Translation of "society in transition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| assistance to civil society mapping in transition countries | asistencia a la hoja de ruta de la sociedad civil en los países en transición |
| NEW HAVEN There are many moving parts in China s daunting transition to what its leaders call a moderately well off society. | NEW HAVEN La ingente transición de China a lo que sus dirigentes llaman una sociedad moderadamente acomodada presenta muchos aspectos cambiantes. |
| Lost in Transition | Perdidos en la transición |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas. |
| Just as Syria comprises a more complex society than the other Arab countries currently in the throes of political transition, so, too, are its external relations more complex. | Así como Siria se compone de una sociedad más compleja respecto de los otros países árabes, que actualmente están sumidos en una transición política, del mismo modo sus relaciones externas son más complicadas. |
| Monetary Regime Transition in the Emerging World | Un nuevo régimen monetario para los países emergentes? |
| I am a transsexual woman in transition. | Soy una mujer transexual en transición. |
| Default transition | Transición predeterminada |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Transition duration | Duración de transición |
| Transition metals | Metales de transición |
| Transition Elements | Elementos de transición |
| Transition Metal | Metales de transición |
| Default transition | Transición predeterminada |
| Random Transition | Transición aleatoria |
| State Transition | Transición de estado |
| Activity Transition | Transición de actividad |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | En China, la transición en el liderazgo ha sido suave. |
| The court validates digital television transition in Mexico in 2015 | Corte valida apagón analógico en México en el 2015 |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| transition period ( Article 9 ) | periodo transitorio ( artículo 9 ) |
| CSU Transition Grace Period | CSU gracia para un período transitorio |
| in Comparative Studies in Society History, Vol. | in Comparative Studies in Society and History, Vol. |
| Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. | Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. |
| The society was founded in 1990. | La sociedad fue fundada en 1990. |
| We live in a civilized society. | Vivimos en una sociedad civilizada. |
| We live in a democratic society. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| But in the not too long term, I think within the lifetimes of most of the people in this room, we're going to transition into an economy that is very productive but that just doesn't need a lot of human workers, and managing that transition is going to be the greatest challenge that our society faces. | Pero a medio plazo, creo que la mayoría de nosotros lo veremos durante nuestras vidas, la economía va a transformarse en una muy productiva pero que no necesitará a muchos trabajadores humanos. Gestionar esa transformación será el mayor reto de nuestras sociedades. |
| Transition from relief to development | Transición del socorro al desarrollo |
| We must make the transition. | Debemos superar la transición. |
| The transition won't be easy. | La transición no será sencilla. |
| Chromium is a transition element. | El cromo es un elemento de transición. |
| View Tables Table Transition Elements | Ver Tablas Tabla Elementos de transición |
| Slide Show Edit Slide Transition... | Presentación Editar transición de diapositiva... |
| I live in society I live in community. | Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. |
| You find them in all places in society. | Las encontramos en todos los lugares de la sociedad. |
| We hope that the European Community can assist in that transition. | Pero, en este sentido, tengo la firme esperanza de que se haya aprendido la lección de 1973 y de 1979. |
| Nothing will happen in China until the leadership transition is completed in November. | No pasará nada en China hasta que esté completada la transición de dirigentes en noviembre. |
| Society | Computadores |
| The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next. | Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente. |
| The political transition at home, it seems, is being matched for better or worse by a diplomatic transition in the Kingdom s stance toward the region. | Parece que junto con la transición política interna se está produciendo (para bien o mal) una transición en la diplomacia del reino para la región. |
| We live in a society of democracy. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| Don t write anything about hatred in society. | No escribas nada acerca de odio en la sociedad. |
| We aren't accepted universally in any society. | Ninguna sociedad te acepta completamente. |
| There s no place for you in society. | No hay sitio para ustedes en la sociedad. |
Related searches : In Transition - In Society - Business In Transition - In Transition From - Remain In Transition - Economies In Transition - Lost In Transition - Countries In Transition - Economy In Transition - Country In Transition - Is In Transition - Companies In Transition - Was In Transition - Industry In Transition