Translation of "solely responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsible - translation :

Responsable

Solely - translation :

Solamente

Solely responsible - translation :

único responsable

Keywords : Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres únicamente Exclusivamente Basado Solamente única

Examples (External sources, not reviewed)

6. Emphasizes that the Board of Auditors shall be completely independent and solely responsible for the conduct of the audit	6. Destaca que la Junta de Auditores actuará con absoluta independencia y será única responsable de la auditoría de cuentas
But China home to almost 20 of the world population and responsible for 15 of global output is simply too large to depend solely on external markets.	Pero China hogar de casi el 20 de la población mundial y responsable del 15 de la producción global es lisa y llanamente muy grande como para depender exclusivamente de los mercados externos.
Your patience is solely from God.	No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Other commenters expressed doubts that the employee travel allowance was solely responsible for Japan's infamous overcrowded commutes, and that Japan's commuter hell might not even be all that unique.	Otros cibernautas expresaron dudas sobre el hecho de que el subsidio de transporte fuera la única causa de la saturación en los transportes japoneses y añadían que quizá el llamado infierno del desplazamiento diario de casa al trabajo japonés no sea un caso único.
Empirical data is based solely on observation.	Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.
This album was produced solely by Pierre Jaconelli.	Este álbum fue producido solo por Pierre Jaconelli.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
The knowledge of the Hour rests solely with Him.	A Él se le remite el conocimiento de la Hora.
Are you from a planet solely populated by women?	Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
This short play is solely made up of short scenes.	Esta corta obra de teatro solo se compone de dos escenas cortas.
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.	f) Cualquier documento preparado únicamente para los fines del procedimiento de conciliación.
Tell them 'Truly, all power of decision rests solely with Allah.'	Di Todo está en manos De Alá .
You're not responsible.	No sos responsable.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Este es un problema de Europa y del mundo, no solamente de los griegos.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
We cannot rely solely on geo economics to ensure balanced develop ment.	Sólo así se puede explicar uno la enojosa situación de que una gran parte de los créditos no se haya podido absorber, tal como se puede deducir de los más actuales informes presupuestarios.
Specific comments The Banco de España 's financial role From Article 2 ( 6 ) of the Royal Decree Law the ECB understands that the Banco de España would be solely responsible for the FROB 's cash service subject to a specific agreement .	Observaciones particulares Participación financiera del Banco de España En virtud de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 2 del Real Decreto ley , el BCE entiende que la responsabilidad del Banco de España se limita al servicio de caja del FROB conforme a un convenio suscrito al efecto .
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
The second one was written and produced solely by longtime producer Linda Perry.	El segundo fue escrito y producido exclusivamente por la productora Linda Perry.
The increase in score depends solely on the amount of the erased balls.	El incremento en la puntuación dependerá únicamente de la cantidad de bolas eliminadas.
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements .	La información de las casillas de trazo fino solo la presentan las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas .
Yet it would be wrong to place the blame solely at the Commission's door.	Sin embargo, la Comisión propondrá ya en la próxima semana una modificación de la previsión financiera que se corresponda con esta ampliación.
The NCBs are responsible for	Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
Tom is a responsible driver.	Tom es un conductor responsable.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
I can't be held responsible.	No puedo ser responsable.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
We don't know who's responsible.	No sabemos quién es el responsable.
Responsible in front of him.	Responsable ante él.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos.
Assisting Authorities are responsible for	Las autoridades de asistencia son responsables de

Muestra esta página en español