Translation of "solicited from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Solicitó Solicitado Solicitados Solicitada Narcóticos

Examples (External sources, not reviewed)

Speckter solicited possible names for the new character from readers.	Speckter pidió a los lectores nombres posibles para el nuevo carácter.
Views from other generations and other parts of the world should be sought and solicited.	Deberían buscarse y solicitarse opiniones de otras generaciones y otras partes del mundo.
He said, It was she who solicited me.	Dijo Ella me ha solicitado .
The woman in whose house he was, solicited him.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
In 1964, Mayor Ivo Arzua solicited proposals for urban design.	En 1964, el alcalde Ivo Arzua solicitó propuestas para el planeamiento urbano.
'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?'	.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph?	.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
Some of the townswomen said, The chieftain s wife has solicited her slave boy!	Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo.
It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth.	Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
The one of his sect solicited his assistance against the one from his enemies so Moses punched him, and put an end to him.	El de su clan le pidió auxilio contra el del otro. Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
He said What was the matter with you when ye solicited Yusuf against himself!	.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
Because of abuse by encomenderos of the system of mita , Caracciolo solicited its abolition.	Debido a los abusos de los encomenderos por el sistema de mita, Caracciolo solicitó su abolición.
Then they even solicited his guests from him, whereupon We blotted out their eyes, (telling them) Now have a taste of My chastisement and My warnings.	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Now the woman in whose house he was solicited him, and closed the doors on them.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
'What was your business, women' he asked, 'when you solicited Joseph' 'Allah save us' they replied.	.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
Since then, Ukraine's armed forces led by the Defense Ministry itself have repeatedly solicited donations from the public, to fund the war effort in Donetsk and Luhansk.	Desde entonces, las fuerzas armadas de Ucrania dirigidas por el propio Minsterio de Defensa han solicitado repetidas donaciones del público para financiar los esfuerzos de guerra en Donetsk y Luhansk.
So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these.	Así que le pedí a mis amigos que me envíen sus tarjetas navideñas viejas. E hice 500 de éstas.
The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man.	Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
They even solicited of him his guests, but We obliterated their eyes 'Now, taste My punishment and My warnings'	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
They even solicited of him his guests, whereat We blotted out their eyes, saying, Taste My punishment and My warnings!	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Even his guests they had solicited of him so We obliterated their eyes, saying, 'Taste now My chastisement and My warnings!'	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
And assuredly they solicited him for his guests then We wiped out their eyes taste then My torment and My warnings.	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Not only is it with us, but it's also us , he insisted, to better show this he solicited a national founding myth.	No sólo es a casa nuestra, sino que está en nosotros , insistió, como para mostrar que solicitaba un mito fundador nacional.
And she in whose house he was, solicited him against himself and she fastened the doors, and said come on, O thou!	La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
Said he, 'It was she that solicited me' and a witness of her folk bore witness, 'If his shirt has been torn from before then she has spoken truly, and he is one of the liars	Dijo Ella me ha solicitado . Y un miembro de la familia de ella atestiguó que si su camisa había sido desgarrada por delante, entonces, ella decía la verdad y él mentía,
He said it is she who solicited me against myself And a witness from her own household bare witness if his shirt be rent in front, then she speaketh the truth and he is of the liars.	Dijo Ella me ha solicitado . Y un miembro de la familia de ella atestiguó que si su camisa había sido desgarrada por delante, entonces, ella decía la verdad y él mentía,
'We know no evil against him' The Governor's wife said 'The truth has been discovered at last I solicited him he is among the truthful.	No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
Yes, I solicited him, but he abstained. Yet if he will not do what I command him, he shall be imprisoned, and be one of the humbled.'	Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
The wife of the Aziz said how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth tellers.	Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
And women in the city said the wife of the AZiZ hath solicited her page against himself he hath inflamed her with love verily we behold her in error manifest.	Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él.
She said that then is he in regard to whom ye reproached me. Assuredly solicited him against himself but he abstained and if he doth not that which I command him, he shall surely be imprisoned and he shall surely be of the degraded.	Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme. Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente.
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.	Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán
Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.	Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.	He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.	Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.
Deposits from MFIs from non MFIs 10 .	Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 .
a. from MFIs b. from non MFIs	b ) de instituciones distintas de IFM
Where are you from? I'm from Paris.	De dónde eres? Soy de Paris.
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.	y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
From	From
From	Desde range goes to the end of the string
from	de
From	Desde

Muestra esta página en español