Translation of "some individuals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Individuos Atributo Individuo Población Ciertos Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

But some individuals are more likely to be bored than others.	Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras.
Structures for accommodating some twenty thousand individuals were put in place.	Se realizaron capacidades de acogida para unas veinte mil personas.
Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels.	Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes.
It would combine some general rules with income adjusted financial contributions by the state, employers, and individuals.	Combinaría algunas normas generales con contribuciones financieras ajustadas a los ingresos por el Estado, los empleadores y las personas particulares.
Some mining algorithms might use controversial attributes like sex, race, religion, or sexual orientation to categorize individuals.	Algunos de los algoritmos de minería podrían utilizar los atributos de polémica como el sexo, raza, religión u orientación sexual a categorizar a los individuos.
The binary packages are not made by the KDE Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals.	Los paquetes binarios no están generados por el equipo KDE, sino por los propios distribuidores o algunas personas a título individual.
Despite the hundreds of videos portraying acts of violence committed towards LGBT individuals, some Russian lawmakers remain in denial.	A pesar de los cientos de videos que contienen actos de violencia cometidos contra personas LGBT, algunos legisladores rusos están en negación.
National message. Targeted individuals.	Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares.
First, for some individuals, working fewer hours reduces incomes enough to entitle them to a larger government subsidy for health insurance.	En primer lugar, trabajar menos horas permite a algunas personas reducir sus ingresos lo suficiente para cobrar más por subsidios estatales de salud.
Lastly I want to say that all of you, probably, have had some relationship at some time in your life with a dog, a cat, some sort of pet, and you recognized that those are individuals.	Bien, por último quiero decir que todos ustedes, probablemente, en algún momento de sus vidas, han tenido una relación con un perro, un gato u otra mascota a la que han reconocido como individuos.
Society is composed of individuals.	La sociedad se compone de individuos.
It's all about the individuals.	Se trata de los individuos.
We need to look at individuals	Necesitamos ver a los individuos
associations of veterans and disabled individuals	Asociaciones de veteranos y discapacitados
the rights of individuals in criminal procedure	los derechos de las personas durante el procedimiento penal
Society has a great influence on individuals.	La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Nations have their ego, just like individuals.	Las naciones tienen su ego, al igual que las personas.
It doesn't rely on us as individuals.	distinguir entre castidad e impotencia.
This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use .	Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final .
He said, No, I'd talk to the individuals.	Dijo No, hablaría con los individuos .
All right, we just engaged all eight individuals.	De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos.
Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals?	Somos esos individuos egoístas, buscadores de novedades y hedonistas?
We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement.	Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento.
(a) To release immediately and unconditionally all individuals detained for politically motivated reasons and other individuals detained for exercising or promoting human rights	a) Liberar de inmediato y sin condiciones a todas las personas detenidas por motivos políticos y a otras personas detenidas por ejercer o promover los derechos humanos
The investigation included individuals of more than thirty years.	La investigación incluyó individuos de más de treinta años.
Nine of them have been sold to these individuals.	Nueve de ellos han sido vendidos a estos individuos.
And in our ordinary lives we exist as individuals.	En nuestras vidas ordinarias existimos como individuos.
The population was extremely small, with only 24 individuals.	La población de insectos palo era muy pequeña, de sólo 24 individuos.
We take appropriate action if individuals break the law.	Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
To some extent, technological innovation will pick up the slack, as it empowers individuals and companies to live more self directed lives, creating pockets of excellence and wellbeing.	En cierta medida, las innovaciones tecnológicas compensarán ese vacío, pues permitirán a los individuos y las empresas autogestionar sus vidas, que a su vez creará focos de excelencia y bienestar.
Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting	Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse.
And so, those two individuals have different numbers of friends.	Entonces, estos dos individuos tiene distinta cantidad de amigos
Here are two individuals represented by their anonymous ID codes.	Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.	Aquí mismo en Tanzania, el 30 por ciento de los individuos tiene hipertensión.
the Economic Community, individual states, regions, communes, firms and individuals.	Claro está que haremos todo lo que podamos para determinar exactamente, con la multitud de expertos que nos ayudan, qué se puede conseguir en la práctica y qué es técnicamente realizable, par después estable cer nuestros objetivos en consecuencia.
And indeed (O Muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against Allah)	Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.
Of course, as soon as the word Islam appears, Western media start painting such lone wolves as agents of some vast Islamic conspiracy, rather than deeply wounded and desperate individuals.	Claro que en cuanto aparece la palabra Islam , los medios occidentales empiezan a hablar de esos lobos solitarios como agentes de alguna vasta conspiración islámica, en vez de individuos profundamente heridos y desesperados.
Many of the members of the initiative sport bracelets that identify them as arrimoneros or individuals willing to get some kind of consensual frotteurismo during their rides on public transportation.	Algunos de los miembros de esta iniciativa han recibido una pulsera que los identifica como arrimoneros o personas dispuestas incurrir en una especie de froteurismo consensual durante su trayecto en un viaje en transporte público.
Welcoming also the steps taken by some States towards adopting national policies or legislation for the protection of individuals, groups and organs of society engaged in promoting and defending human rights,	Acogiendo con beneplácito también las medidas adoptadas por algunos Estados para aprobar leyes o políticas nacionales que protejan a los individuos, grupos e instituciones dedicados a promover y defender los derechos humanos,
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.	Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.	Los productos de administración de la riqueza se comercializaban normalmente como alternativas a las cuentas de depósito personales.
ECB Opinion on debt arrangements for over indebted individuals in Greece	Dictamen del BCE sobre medidas relativas a la deuda de particulares muy endeudados en Grecia
First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.	Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos.
There are currently 20 individuals older than 100 years of age.	En la actualidad hay 20 personas que superan los 100 años de edad.

Muestra esta página en español