Translation of "some time ago" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Some - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The groundwork for this question was laid some time ago.
La base de este planteamiento se hizo hace tiempo.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
Hace tiempo estaba casado ahora no estoy tan seguro.
And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.
Entonces, hace unos 200.000 años nuestra especie enfrentó esta crisis.
A long time ago
Hace bastante tiempo
NEW YORK Some time ago, I met a young girl in Jordan s vast Zaatari refugee camp.
NUEVA YORK Hace un tiempo conocí a una chica en el inmenso campo de refugiados Zaatari de Jordania.
Some of them are in Syria, others are in different parts of the world, some who left recently or a long time ago.
Algunos de ellos están en Siria, otros se encuentran en diferentes partes del mundo, algunos marcharon recientemente, otros hace mucho tiempo.
This happened a long time ago.
Esto sucedió hace mucho tiempo.
I quit a long time ago.
Renuncié hace mucho tiempo.
Tom died a long time ago.
Tom murió hace mucho tiempo.
It was a long time ago.
Fue hace mucho tiempo.
This was built some 500 years ago.
Esto fue construido hace unos quinientos años.
I visited Paris a long time ago.
Hace mucho tiempo visité París.
I learned that a long time ago.
Lo aprendí hace mucho tiempo.
I learned that a long time ago.
Aprendí eso hace mucho tiempo.
I learned that a long time ago.
Hace mucho tiempo que lo he aprendido.
They lived in Brazil, long time ago.
Vivieron en Brasil hace mucho tiempo.
But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago.
Pero eso sucedió hace mucho mucho tiempo atrás comparado con escasos 350 años atrás.
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
Dinosaurs died out a very long time ago.
Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo.
Dinosaurs died out a very long time ago.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
He was a millionaire a long time ago.
Él era millonario hace mucho tiempo.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.
Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
I said, He passed away a long time ago.
Le dije falleció hace mucho tiempo.
And he said it such a long time ago.
Y él lo dijo hace mucho tiempo.
A long time ago, there was a young man.
Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre.
A long time ago, there was a bridge here.
Hace mucho tiempo había aquí un puente.
A long time ago, there was a bridge here.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.
A long time ago, there was a bridge there.
Hace mucho tiempo, allí había un puente.
Many Members have spoken of their concern that the socalled accompanying social measures proposed some time ago have remained blocked in the Council.
Muchos diputados han expresado la preocupación de que las denominadas medidas sociales concomitantes que se propusieron hace algún tiempo hayan quedado bloqueadas en el Consejo.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Hace dos semanas visité Disneyland por primera vez.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
There once was a bridge here a long time ago.
Hace mucho tiempo aquí había un puente.
Tom encountered Mary for the first time three years ago.
Tom se reunió con María por primera vez hace tres años.
The last time I saw Tom was three weeks ago.
La última vez que he visto a Tom fue hace tres semanas.
The last time I came here was a year ago.
La última vez que vine aquí fue hace un año.
How would you tell the time, say, 600 years ago?
Cómo dirían la hora, digamos, hace 600 años?
Time for some thermodynamics.
es momento para ver termodinámica
Maybe some other time.
Tal vez en otro momento.
We started implanting some of these structures over 14 years ago.
Comenzamos a implantar algunas de estas estructuras hace 14 años.
It was the third time he had been arrested. The first time was 25 years ago.
Era la tercera vez que le arrestaban, la primera había sido hacía 25 años.
Sega used to make video game consoles a long time ago.
Sega solía fabricar consolas de videojuego hace mucho tiempo.
The last time I smoked was well over a year ago.
La última vez que fumé fue hace harto más que un año.
He died long time ago he s pushing up daisies by now.
Murió hace tiempo ya está criando malvas.
This was eight years ago, some people were more Republican back then.
Esto fue hace ocho años, algunas personas eran más republicanas entonces.

 

Related searches : Time Ago - Some Decades Ago - Some Times Ago - Some Minutes Ago - Some Months Ago - Some While Ago - Some Month Ago - Some Days Ago - Some Weeks Ago - Some Years Ago - Some Time - Several Time Ago - Longer Time Ago - Little Time Ago