Translation of "yet time" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet time is very short. | Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo. |
| Tom can't tell time yet. | Tomás no sabe decir la hora todavía. |
| Certainly he saw it yet another time, | Ya le había visto descender en otra ocasión, |
| I wasn't yet married at that time. | En ese entonces no estaba casada. |
| And verily he saw him yet another time | Ya le había visto descender en otra ocasión, |
| At that time, Google Translator didn't exist yet. | Por aquel entonces aún no existía Google Translator. |
| I was not yet married at that time. | En ese entonces no estaba casada. |
| No indeed, soon you will know for yet another time! | No y no! Ya veréis...! |
| At that time, Mexico was not yet independent of Spain. | En ese tiempo México aún no era independiente de España. |
| Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt. | No obstante, pasa la mayor parte de su tiempo libre como voluntaria en Mt. |
| Jesus therefore said to them, My time has not yet come, but your time is always ready. | Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano |
| Then Jesus said unto them, My time is not yet come but your time is alway ready. | Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano |
| Yet China knows that it is time to break that dangerous habit. | No obstante, este país sabe que es tiempo de abandonar ese peligroso hábito. |
| Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ. | Sin embargo, al menos por el momento, existen discrepancias entre las inquietudes públicas y las prioridades de los gobiernos. |
| Police had not yet disclosed final arrest tallies at the time of writing. | Todavía la policía no ha revelado el recuento final de las detenciones. |
| You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled. | Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido |
| Go ye up unto this feast I go not up yet unto this feast for my time is not yet full come. | Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido |
| And yet Britain s defense forces are weaker than at any time since the 1930s. | Sin embargo, las fuerzas de defensa británicas nunca han estado tan débiles desde la década de 1930. |
| And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional. | Sin embargo, en un momento de profundo cambio científico y tecnológico, siguen siendo notoriamente convencionales. |
| The time of people's reckoning has drawn near, and yet they turn aside in heedlessness. | Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. |
| Yet were it not for a specified time, the punishment would have surely overtaken them. | Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. |
| For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly. | porque aún siendo nosotros débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos |
| For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. | porque aún siendo nosotros débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos |
| Yet at the same time we can see how fragile is the balance of demoracy. | Puedo decir que esta Lega pertenece a nuestro Grupo. |
| For these reasons, time is not yet mature for the complete removal of green rates. | Por estas razones, todavía no ha llegado el momento de suprimir completamente los tipos verdes. |
| This is what Yahweh of Armies says These people say, 'The time hasn't yet come, the time for Yahweh's house to be built.' | Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Este pueblo dice que aún no ha llegado el tiempo en que sea reedificada la casa de Jehovah.' |
| Domestic stabilization measures earlier this year bought her some time, yet fear of a recession remains. | Las medidas de estabilización interna que adoptó hace unos meses le permitieron ganar tiempo, pero no disiparon el temor a una recesión. |
| He resented being greeted every time he came to the Middle East with yet another settlement. | Le molestaba que cada vez que iba al Medio Oriente lo recibieran con otro asentamiento quot . |
| Yet every time a sign of their Lord comes to them, they turn away from it, | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| yet every time a sign comes to them from their Lord, they turn away from it. | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| The time of reckoning has drawn near for mankind, yet they are heedless and turn away. | Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. |
| We're connected 24 7, yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all time high. | Estamos conectados las 24 horas, pero la ansiedad, el miedo, la depresión y la soledad nos asolan como nunca. |
| In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz. | En el tiempo de su aflicción el rey Acaz persistió en su infidelidad a Jehovah |
| Yet He gives them latitude for a time ordained. When that time is come, there will not be a moment's delay nor a moment's haste. | Pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora. |
| Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence. | Con todo, a menudo necesitamos tomar decisiones en tiempo real, sin el beneficio de evidencia empírica decisiva. |
| Yet We bestowed the good things of life upon their fathers for a great length of time. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| Many a time have they afflicted me from my youth yet they have not prevailed against me. | mucho me han angustiado desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí |
| Yet, when the time came, about half of primary school aged children in Africa were still not attending school. | No obstante, al cumplirse el plazo, alrededor de la mitad de los niños en edad de estudiar la educación primaria no iban a la escuela en África. |
| And yet, without more creative approaches to providing government services, their cost will continue to rise inexorably over time. | Sin embargo, si no se aplican enfoques más creativos a la provisión de servicios gubernamentales, su costo continuará aumentando inexorablemente con el tiempo. |
| Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time. | No es John Travolta, todavía, pero estamos en eso también. Gracias por su tiempo. |
| Yet every time a sign comes to them from the signs of their Lord, they turn away from it. | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| Yet, even after all the evidence they had seen, they thought it right to jail him for a time. | Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo. |
| For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body. | Por razones aún desconocidas, a Brunilda no le preocupaba en este momento reunir a su mente con su verdadero cuerpo. |
| Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time. | Así se rebeló Edom contra el dominio de Judá, hasta el día de hoy. Por aquel tiempo, también Libna se rebeló contra su dominio |
| And yet, but yet man is rebellious, | No! El hombre, en verdad, se rebela, |
Related searches : Yet Another Time - Some Time Yet - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others - Yet Further
