Translation of "something slightly different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Slightly - translation :

Something - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
Your sequence and mine are slightly different.	Tu secuencia y la mía son levemente diferentes.
A slightly different from the norm Tetris clone.	Un clónico de Tetris ligeramente modificado.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.	si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
But it's slightly different than in the conventional picture.	Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
So we did the analysis again a slightly different way.	así que volvimos a analizar los datos de otra manera.
Tom wants something different.	Tom quiere algo distinto.
Tom wants something different.	Tom quiere algo diferente.
Let's try something different.	Intentemos algo diferente.
And let's just have a look at a slightly different visualization.	Y ahora demos una mirada a una visualización un poco diferente.
You may be right, but we have a slightly different opinion.	Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.
I was taught something different.	Me enseñaron algo diferente.
I was taught something different.	Se me enseñó algo distinto.
But something different came out.	Pero salió algo diferente.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.	Y están trabajando en la belleza de manera levemente diferente debido a eso.
But that's a slightly different story, which I won't go into now.	Pero esa es una historia un tanto diferente de la cual no voy a hablar ahora.
I find this slightly premature, but it does say something about the	No sólo los norteamericanos, también los italianos y los griegos nos pueden dar lecciones impresionantes.
Every day he says something different.	Cada día dice una cosa distinta.
Every day he says something different.	Cada día él dice algo diferente.
Tom had expected something quite different.	Tom esperaba algo muy diferente.
The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .	El modelo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE es ligeramente distinto .
( 1 ) The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .	( 1 ) El modelo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE es ligeramente distinto .
This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.	Este es un ángulo diferente, y una versión en cámara lenta.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
I feel like doing something different today.	Tengo ganas de hacer algo diferente hoy.
She says something different in every interview.	En cada entrevista ella dice algo diferente.
Were you expecting something different to happen?	Esperabas que pasara algo diferente?
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.	Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
Looked for something different for the second one.	Buscaba algo diferente en el segundo.
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.	Y pueden haber notado que estas hermosas vistas son similares, pero en ubicaciones ligeramente diferentes.
The reality of polio today is something very different.	La verdad es que la polio es algo muy diferente hoy día.
Cala a boca, Galvao actually means something very different.	Cala a boca, Galvao en realidad significa algo muy diferente.
Do something different. What do you want to be?	Haz algo diferente. Qué quieres ser?
Do something different. What do you want to be?	Haz algo diferente. Qué quieres ser?
So Gary Bauer is not too far behind has slightly different theories about evolution and natural selection.	Así, Gary Bauer no está muy atrás tiene teorías levemente diferentes sobre la evolución y la selección natural.
What you're going to see is two pictures, one of which is slightly different from the other.	Lo que verán es dos cuadros, uno de los cuales es levemente diferente al otro.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	Y carne para la vista es algo diferente, algo más fibroso, algo más poderoso, quizá. Pero Qué pudiera ser eso, carne para los ojos?
And now I want to talk about something entirely different.	Y ahora quisiera hablar de algo enteramente diferente.
Another quick thing this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen.	Otra cosa rápida esto es sobre otra cosa levemente distinta, muchos de ustedes han visto este análisis.
The last message is slightly different, it just means your Qt installation was compiled with some debugging information.	El último mensaje es ligeramente distinto, y solo quiere decir que la instalación de Qt se compiló con alguna información de depuración.
El Hoyo and Panik Panik are similar in style to the above song, but the chords are slightly different.	El Hoyo y Panik Panik son similares en estilo a las canciones anteriores, pero los acordes son ligeramente diferentes.
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.	El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.
But for the past eight years, I've done something completely different.	Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente.
Then why is it that they seem to have something different?	Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?

Muestra esta página en español