Translation of "something worth considering" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Considering - translation : Something - translation : Worth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Against this background , the following aspects are worth considering . | En este contexto , conviene examinar las cuestiones siguientes . |
| It's something worth fighting for. | Es algo por lo que vale la pena luchar. |
| Do you think it's worth something? | Crees que vale algo? |
| Be silent, or speak something worth hearing. | Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga. |
| Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? No. | Tienen los talibanes un punto de vista en física que vale la pena considerar? No. |
| Those are words worth considering the next time we find ourselves needing the courage to act. | Son palabras que vale la pena considerar la próxima vez que necesitemos coraje para actuar. |
| I won't give up because I have something worth fighting for. | No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar. |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir. |
| How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering? | Cómo nos auto convencemos de que cada cultura tiene un punto de vista en estos asuntos que vale la pena evaluar? |
| Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. | Los campesinos del siglo XVIII tenían una regla muy segura en la vida si algo era valioso para ser vigilado era valioso para ser robado. |
| DILLEN (DR), in writing. (NL) There are things worth considering in the budget. But a number of defects compel us to reject it. | FUNK (PPE), por escrito. (DE) Al finalizar las votaciones sobre el presupuesto, quiero expresar mi agradecimiento al ponente y a la Comisión de Presu . puestos por su trabajo. |
| Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining. | Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar. |
| A book worth reading is worth reading twice. | Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces. |
| I mean, if you have an idea worth spreading, surely you can put it into something shorter than 2,300 words. | Digo, si tenemos una idea que vale la pena divulgar, seguramente se puede expresar más brevemente que con 2300 palabras. |
| But he answered them, You give them something to eat. They asked him, Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread, and give them something to eat? | Él les respondió y dijo Dadles vosotros de comer. Le dijeron Que vayamos y compremos pan por doscientos denarios, y les demos de comer |
| Worth, Richard. | Worth, Richard. |
| Fort Worth | Fort WorthCity in Texas USA |
| Net Worth | Valor Neto |
| Net Worth | Valor neto Payee name |
| With this contest, we re supporting an image of modest girls that we think is right and something worth spreading throughout Russia. | Con este concurso estamos apoyando una imagen de chicas modestas, la cual pensamos es correcta y que vale la pena difundir a través de toda Rusia. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir. |
| God will not forgive the sin of considering something equal to Him, but He may forgive the other sins of whomever He wants. | Alá no perdona que se Le asocie. Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere. |
| This problem deserves considering. | Este problema merece consideración. |
| I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works. | Viajo por la superficie y muestro algo que valga la pena por su composición, por su funcionamiento. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | RB No. Supongo que si tienes problemas reservando una mesa en un restaurante o algo así, puede valer la pena usarlo. |
| After all, anything that is worth doing is worth doing better. | Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor. |
| In this respect I think the proposal of the Committee on Transport for a tonnage tax is worth considering. But it must not be allowed to put the brake on innovation. | Ahora bien, precisamente porque hemos de atraer al armador para que, gracias a medidas como la exoneración fiscal de los costos, la concesión de ayudas económicas, y un sistema de desgravaciones, escoja el pabellón comunitario, es preciso, asimismo, garantizar de manera absoluta la protección de los derechos funda mentales de los marineros en lo que se refiere a la jornada y a las condiciones de trabajo, y al reconocimiento de la categoría profesional. |
| That's worth mentioning. | Pero vale la pena mencionarlo. |
| You're worth gold. | Vales oro. |
| That's worth repeating. | Vale la pena hacerlo otra vez. |
| Net worth forecast | Pronóstico del valor neto |
| Net Worth Forecast | Pronóstico de valor neto |
| Net Worth Today | Valor Neto Hoy |
| Net Worth Graph | Gráfico de Valor Neto |
| Investment Worth Graph | Gráfico de Inversiones |
| Not worth it. | No valía la pena. |
| In Prague, I have land worth around 25 million, an apartment worth ten million, another apartment worth eight million, an artwork collection worth around ten million, an Aston Martin worth 3.5 million, a Skoda Superb worth a million, and I have a few million in my account. | En Praga tengo un terreno valorado en 25 millones, un piso valorado diez millones, otro piso tasado en ocho millones, una colección de obras de arte con un valor de diez millones, un Aston Martin de unos 3,5 millones y un Škoda Superb valorado en un millón, y en la cuenta tengo un par de millones. |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien. |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | Cuánto vale esta Big Mac? Vale 25 dólares? |
| I'm considering going with them. | Estoy considerando irme con ellos. |
| I felt pretty good, considering. | Me sentía bastante bien, considerando las circunstancias. |
| A phrase worth remembering | Incluir contenidos activos, como script y ejecutables, en el directorio de documentos del servidor web, es algunas veces considerada una practica insegura. |
| Kyoto is worth visiting. | Merece la pena visitar Kioto. |
| It's worth a try. | Vale la pena intentarlo. |
| It's worth a try. | Merece la pena intentarlo. |
Related searches : Worth Considering - Something Worth - Worth Something - Well Worth Considering - Be Worth Considering - Is Worth Considering - Are Worth Considering - Something Something - Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether