Translation of "sort myself out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Myself - translation :

Sort - translation :

Keywords : Sola Misma Hice Puedo Conmigo Especie Clase Alguna Algún

Examples (External sources, not reviewed)

So it turns out I'm sort of getting ahead of myself.	Me estoy adelantando, pero resulta
I locked myself out.	Me encerré.
We can surely sort this out.	Sin dudas resolveremos esto.
I can look out for myself.	Puedo cuidarme a mí misma.
I'm just looking out for myself.	Solo estoy ocupándome de mí mismo.
I can figure it out myself.	No puedo hallarlo por mi mismo.
Okay, I'm going to sort you out.	Bueno, voy a ordenarlos.
Eventually hired myself out as a designer.	Eventualmente fui contratado como diseñador.
My hair refuses to sort out this morning.	Mi pelo se rehúsa a arreglarse esta mañana.
I don't like going out by myself at night.	Por la noche no me gusta salir solo.
And they sort of fly away, out of your head.	y como que vuelan, fuera de su cabeza.
And so I have to figure this out for myself.	Así que tengo que resolverlo por mi misma.
And I reminded myself a couple hours in, you know, the sport is sort of a microcosm of life itself.	Pero pensaba un par de horas después que el deporte es un microcosmos de la vida misma.
Admittedly, this is not going to sort out all the problems.	Es verdad que todos los problemas no se tratan de este modo.
North Americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff.	Los norteamericanos, como yo, ya saben, somos básicamente como cerdos glotones, que se revuelcan, y comemos toda clase de cosas.
Now you may think it's money, but that's actually sort of a proxy to what I can do to preserve myself.	Ustedes podrían pensar que es el dinero, pero en realidad sólo es un medio por el cual me puedo conservar.
The situation was up to Venezuela to sort out, the OAS stated.	La solución del problema depende de la propia Venezuela, afirmó la OEA.
This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out.	A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución.
Our attitude seems to be that somehow things will sort themselves out.	Nuestra actitud parece ser que de alguna forma u otra las cosas se arreglarán solas.
Finland has always sort of gone out on this limb, says O Connor.	Finlandia ha ido siempre una especie de pionera en este sentido , dice O'Connor.
I'm trying to figure out how to solve the problem by myself.	Estoy intentando ver cómo resuelvo el problema yo solo.
Will the eurozone manage to sort out its problems and avert a breakup?	Podrá la eurozona resolver sus problemas y evitar su desintegración?
Tom is exactly the sort of guy Mary wants to hang out with.	Tom es exactamente la clase de tipo con el que María quiere salir.
And that, I think, is a sort of thing to watch out for.	Y creo que eso es algo de lo que tenemos que tener cuidado.
I was sort of astonished to find out how many I have actually.	Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía.
Maybe he can sort that out himself with his leader and his group.	Esta es la realidad en lo que se refiere a los bancos, y no creo que deba confundirse con asuntos políticos.
Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.	Con este tipo de ventaja puedes producir gran cantidad de autos.
I liked what Tom bought, so I went out and bought one for myself.	Me gustó lo que compró Tom, así que salí y me compré uno para mí.
One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing.	Una es del tipo de la voluntad de exponerme a un público crítico, y no para sugerir que estoy seguro de lo que estoy haciendo.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.	Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas
The second condition, concerning the effects on the Greek economy, is tougher to sort out.	La segunda condición, relativa a los efectos en la economía griega, resulta más dificil de ver con claridad.
The song is a sort of striking out... a feeling of what can you do?	Es una canción extra de su álbum homónimo Leon Russell .
Sort	Ordenar
Sort	Ordenar
Sort	Datos
Sort...	Ordenar...
He said, Am I to prostrate myself to someone You have created out of clay?	Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla?
It meant I commit myself. I engage myself.	Significaba Me entrego. Me comprometo .
Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us.	Algunas de esas historias dicen que alguien va a solucionar todo por nosotros.
This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway.	Este no es un movimiento para esas personas que de todos modos encontrarán una solución.
Thereupon she cried out My Lord, I have been inflicting much wrong on myself. Now I submit myself with Solomon to Allah, the Lord of the whole Universe.	Dijo ella Señor! He sido injusta conmigo misma, pero, como Salomón, me someto a Alá, Señor del universo .
And so I would put it on and sort of physically transform myself so that I could either contribute to or critique the spaces that surrounded me.	Me lo pondría y sería, de alguna manera, una transformación física de mí misma para contribuir o criticar los espacios que me rodeaban.
View Sort	Ver Ordenar
Vocabulary Sort...	Vocabulario Ordenar...
Sort alphabetically	Ordena la fila actual en orden ascendente o descendente.

Muestra esta página en español