Translation of "sort out problem" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Problem - translation : Sort - translation : Sort out problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviously, there was a problem of some sort. | Evidentemente había algún tipo de problema. |
| We can surely sort this out. | Sin dudas resolveremos esto. |
| Okay, I'm going to sort you out. | Bueno, voy a ordenarlos. |
| My hair refuses to sort out this morning. | Mi pelo se rehúsa a arreglarse esta mañana. |
| Can you figure out this problem? | Puedes resolver este problema? |
| Tom finally figured out the problem. | Tom finalmente resolvió el problema. |
| Can you figure out this problem? | Puede usted resolver este problema? |
| Find out what the problem is. | Descubre cuál es el problema. |
| And they sort of fly away, out of your head. | y como que vuelan, fuera de su cabeza. |
| How did you figure out this problem? | Cómo resolviste este problema? |
| I'm trying to work out this problem. | Intento solucionar este problema. |
| I'm trying to work out this problem. | Estoy intentando solucionar este problema. |
| I'm trying to work out this problem. | Intento resolver este problema. |
| So it turns out I'm sort of getting ahead of myself. | Me estoy adelantando, pero resulta |
| Admittedly, this is not going to sort out all the problems. | Es verdad que todos los problemas no se tratan de este modo. |
| I found out how to solve the problem. | Comprendí la forma de resolver el problema. |
| I found out how to solve the problem. | Descubrí cómo resolver el problema. |
| How did he work out the big problem? | Cómo resolvió el gran problema? |
| I can't figure out what's causing the problem. | No puedo imaginarme qué está causando el problema. |
| I can't figure out what's causing the problem. | No tengo ni idea de qué está originando el problema. |
| And the problem is that a lot of people suck at drawing, and they get bummed out at this, sort of, you know, stick figure, awful little thing that they created. | Y el problema es que mucha gente apesta para dibujar. y se desaniman ante esta, saben, figura de palitos, pequeña y horrible cosa que crearon. |
| The situation was up to Venezuela to sort out, the OAS stated. | La solución del problema depende de la propia Venezuela, afirmó la OEA. |
| This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out. | A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución. |
| Our attitude seems to be that somehow things will sort themselves out. | Nuestra actitud parece ser que de alguna forma u otra las cosas se arreglarán solas. |
| Finland has always sort of gone out on this limb, says O Connor. | Finlandia ha ido siempre una especie de pionera en este sentido , dice O'Connor. |
| We'll figure out how to solve the problem later. | Hagamos por solucionar ese problema luego. |
| I can't figure out how to solve this problem. | No puedo descubrir cómo resolver este problema. |
| I want to find out what caused the problem. | Quiero averiguar qué ocasionó el problema. |
| I want to find out what caused the problem. | Quiero averiguar qué provocó el problema. |
| And each of these things went along sort of in parallel but incrementally were a problem of their own. | y cada cosa fue finalmente saliendo como en paralelo, pero de manera incremental se convirtieron en un problema en sí mismos. |
| Will the eurozone manage to sort out its problems and avert a breakup? | Podrá la eurozona resolver sus problemas y evitar su desintegración? |
| Tom is exactly the sort of guy Mary wants to hang out with. | Tom es exactamente la clase de tipo con el que María quiere salir. |
| And that, I think, is a sort of thing to watch out for. | Y creo que eso es algo de lo que tenemos que tener cuidado. |
| I was sort of astonished to find out how many I have actually. | Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía. |
| Maybe he can sort that out himself with his leader and his group. | Esta es la realidad en lo que se refiere a los bancos, y no creo que deba confundirse con asuntos políticos. |
| Every problem that's out there, somebody has the idea for. | Para cada problema existente alguien tiene la respuesta. |
| And the problem with that is that people freak out. | Y el problema con esto es que la gente enloquezca, |
| Now, let's say I figure out it's an equipment problem. | Digamos que imagino que es un problema de equipamiento. |
| Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars. | Con este tipo de ventaja puedes producir gran cantidad de autos. |
| You can view it as a computing problem, an artificial intelligence problem do you need to incorporate some sort of analog of happiness into a computer brain to make it work properly? | Lo pueden ver como un problema de cómputo, un problema de inteligencia artificial. Por qué se necesita incorporar algún tipo de equivalente de felicidad en el cerebro de una computadora para que funcione adecuadamente? |
| This is Danny Hillis, and he's figuring out a design problem. | Este es Danny Hillis resolviendo un problema de diseño. |
| The second condition, concerning the effects on the Greek economy, is tougher to sort out. | La segunda condición, relativa a los efectos en la economía griega, resulta más dificil de ver con claridad. |
| The song is a sort of striking out... a feeling of what can you do? | Es una canción extra de su álbum homónimo Leon Russell . |
| Sort | Ordenar |
| Sort | Ordenar |
Related searches : Sort Out - Sort The Problem - Sort Myself Out - Sort Himself Out - Sort Out With - Sort Out Difficulties - Sort Out Questions - Sort Them Out - Sort Something Out - Sort That Out - Sort Itself Out - Sort Yourself Out - Sort Everything Out - Sort Out Details
