Translation of "south eastern" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| South Eastern Europe | Europa sur oriental |
| Calostemma purpureum R.Br., South Central and South Eastern Australia. | Calostemma purpureum R.Br. |
| It is endemic to mountainous in south eastern Spain. | Es endémica de Andalucía Oriental y Murcia (España). |
| The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe . | El tercero examina los principales factores del desarrollo del sector financiero en Europa central , oriental y sudoriental . |
| Zoutpansberg was the north eastern division of the Transvaal, South Africa. | Zoutpansberg (o Soutpansberg) era la división noroeste del Transvaal, Sudáfrica. |
| 56 172. Situation of human rights in parts of South Eastern Europe | 56 172. La situación de los derechos humanos en partes de Europa sudoriental |
| 55 113. Situation of human rights in parts of South Eastern Europe | 55 113. Situación de los derechos humanos en partes de Europa sudoriental |
| Central, Eastern and South African Database, Mozambique 1962 1992 , ACIG, September 2, 2003. | Central, Eastern and South African Datebase, Mozambique 1962 1992 , ACIG, 2 de septiembre de 2003. |
| Ixtacuixtla de Mariano Matamoros is a municipality in Tlaxcala in south eastern Mexico. | Ixtacuixtla de Mariano Matamoros municipio en México ubicado al poniente del estado de Tlaxcala. |
| ) can be found across south eastern Turkey, north Iraq, west Iran and Transcaucasia. | ) se halla atravesando el sudeste de Turquía, norte de Irak, oeste de Irán y Transcaucasia. |
| Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe. | También existen reservas de tierra no utilizada en otras partes de Sudamérica, Asia central y Europa del este. |
| Ecology of Calostemma and Crinum (Amaryllidaceae) in the River Murray area, south eastern Australia. | Ecology of Calostemma and Crinum (Amaryllidaceae) in the River Murray area, south eastern Australia. |
| 56 18. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe | 56 18. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental |
| 55 27. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe | 55 27. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental |
| 57 52. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe | 57 52. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental |
| 59 59. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe | 59 59. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental |
| 61 53. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe | 61 53. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa Sudoriental |
| Evolution of Acmopyle and Dacrycarpus (Podocarpaceae) foliage as inferred from macrofossils in south eastern Australia. | Evolution of Acmopyle and Dacrycarpus (Podocarpaceae) foliage as inferred from macrofossils in south eastern Australia. |
| Przemyśl (, ) is a city in south eastern Poland with 66,756 inhabitants, as of June 2009. | Przemyśl es una ciudad en el sureste de Polonia con 66.756 habitantes a junio de 2008. |
| Such is the case with actions undertaken in Colombia , for all South American countries and Bulgaria , also including other South Eastern European countries . | Tal es el caso de las acciones emprendidas en Colombia , en todos los países sudamericanos y Bulgaria , incluidos también otros países del sureste de Europa . |
| It is native to South Africa and islands of the southern Indian Ocean, islands and islets off New Zealand and south eastern Australian islands. | Puede encontrarse en Sudáfrica y de las islas del océano Índico del sur y alrededor de Nueva Zelanda. |
| The genus is native to eastern and southeastern Australia (southeast Queensland south to Tasmania and west to southeast South Australia), New Caledonia and New Zealand. | El género es nativo del este y sudeste de Australia (sudeste de Queensland) sur de Tasmania, Nueva Caledonia y Nueva Zelanda. |
| Africans and Indians, as usual, South Americans, and Eastern Europeans in particular are on our buy list. | Los indios y africanos, como de costumbre, los sudamericanos y los de Europa del Este en particular están en nuestra lista de la compra. |
| 8. Emphasizes the importance of regional efforts in South Eastern Europe for arms control, disarmament and confidence building measures | 8. Subraya la importancia de las actividades regionales en Europa sudoriental relativas a la limitación de armamentos, el desarme y el fomento de la confianza |
| Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south eastern Ukraine. | Importantes políticos de tres países expresaron su seria preocupación con relación a las consecuencias de las operaciones militares en el sureste de Ucrania. |
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | El Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia, Europa Occidental, Europa Oriental, America Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur. |
| Desembarco del Granma National Park () is a national park in south eastern Cuba, in what is now Granma Province. | El Parque Nacional Desembarco del Granma es un parque nacional en el sudeste de la Provincia de Granma, Cuba. |
| 19. Commends the wide ranging efforts of the Council of Europe to foster peace and stability in South Eastern Europe | 19. Encomia las amplias actividades del Consejo de Europa encaminadas a promover la paz y la estabilidad en Europa sudoriental |
| Welcoming the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to the Stability Pact for South Eastern Europe on 26 October 2000, | Acogiendo con beneplácito la admisión de la República Federativa de Yugoslavia en el Pacto de Estabilidad para Europa sudoriental el 26 de octubre de 2000, |
| SEOUL If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe. | SEÚL Si alguna vez estalla una tercera guerra mundial, sus orígenes no estarán en Oriente Medio, el Asia meridional o la Europa oriental. |
| It included bridge that connects north and south of the eastern parts of Gaza city, and it included Gaza airport in Rafah. | Entre ellos se incluyen el puente que conecta el norte y el sur de la parte oriental de la ciudad de Gaza, y el aeropuerto de Gaza, en Rafah. |
| Associated countries of Central, Eastern and South Eastern Europe, Cyprus, Malta and Turkey, in accordance with the conditions laid down in the respective bilateral agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes. | los países asociados de Europa Central, Oriental y Sudoriental, así como Chipre, Malta y Turquía, con arreglo a las condiciones establecidas en los respectivos acuerdos bilaterales que establecen los principios generales para su participación en los programas de la Comunidad. |
| Welcoming the democratic changes in the Federal Republic of Yugoslavia and their positive effects on peace, stability and development in South Eastern Europe, | Acogiendo con beneplácito los cambios democráticos ocurridos en la República Federativa de Yugoslavia y sus efectos positivos para la paz, la estabilidad y el desarrollo de Europa sudoriental, |
| Recalling the Stability Pact for South Eastern Europe, and stressing the importance of the implementation of its objectives, with emphasis on regional cooperation, | Recordando el Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental y destacando la importancia de la consecución de sus objetivos, en particular en cuanto a la cooperación regional, |
| Welcoming the democratic changes in the Federal Republic of Yugoslavia and their positive effects on peace, stability and development in South Eastern Europe, | Acogiendo complacida los cambios democráticos ocurridos en la República Federativa de Yugoslavia y sus efectos positivos para la paz, la estabilidad y el desarrollo de Europa sudoriental, |
| Add the region s eastern and western peripheries Afghanistan and North Africa (including the Sahel and South Sudan) and the picture becomes even grimmer. | Si a esto le añadimos la situación en la periferia de la región, en el este (Afganistán) y el oeste (el norte de África, incluidos el Sahel y Sudán del Sur), el panorama se torna aún más sombrío. |
| Loropetalum is a genus of 3 species of shrub in the witch hazel family, Hamamelidaceae, native to China, Japan, and south eastern Asia. | Loropetalum es un género con tres especies de arbustos pertenecientes a la familia Hamamelidaceae, nativo de Japón y sudeste de Asia. |
| 4. Calls upon all participants in the Stability Pact for South Eastern Europe, as well as all concerned international organizations, to continue to support the efforts of the States of South Eastern Europe towards regional stability and cooperation so as to enable them to pursue sustainable development and integration into European structures | 4. Exhorta a todos los participantes en el Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental, así como a todas las organizaciones internacionales interesadas a que apoyen los esfuerzos de los Estados de Europa sudoriental en pro de la estabilidad y cooperación regionales, para que puedan lograr el desarrollo sostenible e integrarse en las estructuras europeas |
| 4. Calls upon all participants in the Stability Pact for South Eastern Europe, as well as all concerned international organizations, to continue to support the efforts of the States of South Eastern Europe towards regional stability and cooperation so as to enable them to pursue sustainable development and integration into European structures | 4. Exhorta a todos los participantes en el Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental, así como a todas las organizaciones internacionales interesadas, a que sigan apoyando los esfuerzos de los Estados de Europa sudoriental en pro de la estabilidad y la cooperación regionales, para que puedan lograr el desarrollo sostenible e integrarse en las estructuras europeas |
| Welcoming the democratic changes in the Federal Republic of Yugoslavia and their positive effects on the peace, stability and development of South Eastern Europe, | Acogiendo con beneplácito los cambios democráticos ocurridos en la República Federativa de Yugoslavia y sus efectos positivos para la paz, la estabilidad y el desarrollo de Europa sudoriental, |
| They are native to many parts of the globe, but cultivated varieties originate almost exclusively from species from the Eastern Cape of South Africa. | Es nativo de muchas partes del globo, pero las variedades cultivadas son casi exclusivamente de Sudáfrica. |
| Noting the leading role played by the high level steering group for South Eastern Europe, under the joint chairmanship of the European Commission and the World Bank, in guiding the donor coordination process for the economic reconstruction, stabilization, reform and development of the region, in close cooperation with the Stability Pact for South Eastern Europe, | Tomando nota de que el grupo director de alto nivel para Europa sudoriental, presidido conjuntamente por la Comisión Europea y el Banco Mundial, ha tenido una destacada función en la orientación del proceso de coordinación de las donaciones para la reconstrucción económica, la estabilización, la reforma y el desarrollo de la región, en estrecha cooperación con el Pacto de Estabilidad para Europa sudoriental, |
| Eastern Europe | Europa oriental |
| Africa, Eastern | África OccidentalName |
| Europe, Eastern | Europa orientalName |
Related searches : South-eastern Europe - South-eastern Asia - South-south Cooperation - South-south Trade - Eastern Countries - Eastern Part - Eastern Cape - Eastern Mediterranean - Eastern Region - Eastern Front - Eastern Seaboard - Eastern Catholicism
