Translation of "sow confusion" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Confusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sally Bilaly Sow responded
Esto es lo que respondió Sally Bilaly Sow
Behold! that which ye sow.
Y qué os parece vuestra siembra?
You reap what you sow.
El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
You reap what you sow.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.
You reap what you sow.
Tú recoges lo que siembras.
You reap what you sow.
Tú cosechas lo que siembras.
You reap what you sow.
Recoges lo que siembras.
I don't sow your wheat.
Yo no siembro tu trigo.
You reap what you sow.
Se recoge lo que se siembra .
The giant fossil fuel companies have continued to lobby behind the scenes against the shift to low carbon energy, and have used their vast wealth to buy media coverage designed to sow confusion.
Las gigantescas compañías de combustibles fósiles han seguido presionando entre bastidores contra el paso a la utilización de una energía con escasas emisiones de carbono y han utilizado su inmensa riqueza para comprar informaciones en los medios de comunicación destinadas a sembrar la confusión.
Just ponder over what you sow
Y qué os parece vuestra siembra?
Have you seen what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?
Have you considered what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?
Farmers sow grain seeds in spring.
Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
Farmers sow seeds in the spring.
Los granjeros siembran semillas en la primavera.
Sow the wind, reap the whirlwind.
Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Sow the wind, reap the whirlwind.
Quién siembra vientos, recoge ciclones.
One must sow one's wild oats.
Uno debe sembrar la avena salvaje propia.
One must sow one's wild oats.
Uno debe tener sus propias juergas.
Sow the wind, harvest the storm.
Quién siembra vientos, recoge tormentas.
The sow is nursing the piglets.
La cerda de cría está alimentando a los cochinillos.
Tom was watching him sow salad.
Tom le estaba viendo sembrar ensalada.
Farmers sow wheat in the spring.
Los granjeros siembran trigo en la primavera.
The accident caused traffic confusion.
El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
As you sow, so will you reap.
Según tu siembras, así recogerás.
As you sow, so will you reap.
Cuando siembras, también recogerás.
As you sow, so shall you reap.
Según tu siembras, así deberás recoger.
As you sow, so shall you reap.
Según lo que siembras, así será la cosecha.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
Listen! Behold, the farmer went out to sow,
Oíd! He aquí un sembrador salió a sembrar
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.
Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
The wicked are in confusion and madness.
Los pecadores están extraviados y deliran.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
There were a few moments of confusion.
Hubo unos momentos de confusión.
The Commission sees a certain confusion here.
La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.
But we do not want any confusion.
Había que interrumpirla?
So what is your opinion regarding what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?
And have you seen that seed which you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?
They that sow in tears shall reap in joy.
Aquellos que siembran lágrimas, recogerán alegría.
Those who sow in tears will reap in joy.
Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán
They that sow in tears shall reap in joy.
Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán
Hearken Behold, there went out a sower to sow
Oíd! He aquí un sembrador salió a sembrar
That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.
Y lo que siembras, no es el cuerpo que ha de salir, sino el mero grano, ya sea de trigo o de otra cosa

 

Related searches : Sow - Sow Bug - Sow Fear - Sow Milk - Dry Sow - I Sow - Sow Discord - Sow Thistle - Sow In - Parity Sow - Nursing Sow - Sow Up - Sow Doubts