Translation of "spending level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That extra spending means a higher level of nominal GDP (output at market prices). | Este gasto adicional implica una suba del PIB nominal (el valor de la producción a precios de mercado). |
| Past experience suggests that each 100 increase in household wealth leads to a gradual rise in consumer spending until the spending level has increased by about 4. | La experiencia del pasado indica que cada aumento de 100 dólares en la riqueza de los hogares propicia un incremento gradual del gasto en consumo hasta el nivel de unos cuatro dólares. |
| In the fiscal area , the authorities have kept spending significantly below budget limits at the state level . | Por lo que se refiere a la política fiscal , las autoridades han mantenido el gasto en niveles significativamente inferiores al límite presupuestario en el ámbito estatal . |
| There is no similar process in the eurozone, where taxes and spending occur at the national level. | En la zona del euro, en la que los impuestos y el gasto se dan en el nivel nacional, amp no hay un proceso similar. |
| influence consumption and spending behaviour , ... As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . | Como consecuencia de estos cambios de comportamiento respecto al gasto y el ahorro , variará el nivel de demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna . |
| Thus, some of the investment spending currently planned at the national level could be financed via European borrowing to relieve national budgets. | En consecuencia, parte del gasto de inversión planificado actualmente a nivel nacional podría estar financiado a través de un endeudamiento europeo para aliviar los presupuestos nacionales. |
| Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System. | Más gasto público podría estimular todavía más la economía, mientras sea tan inspirador como el sistema interestatal de autopistas. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. | Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. |
| They were spending money. | Ellos gastaban dinero. |
| It perpetuates deficit spending. | Perpetúa el gasto deficitario . |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. | De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| That implies that the 10 trillion wealth gain will raise the annual level of consumer spending by some 400 billion, or roughly 2.5 of GDP. | Eso significa que los diez billones de dólares de aumento de la riqueza incrementarán el nivel anual de gasto en consumo en unos 400.000 millones de dólares, es decir, el 2,5 por ciento, aproximadamente, del PIB. |
| Obama has dramatically increased spending. | Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. |
| We're spending too much money. | Estamos gastando demasiado dinero. |
| You're spending too much money. | Estás gastando demasiado dinero. |
| I prefer spending time indoors. | Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa. |
| But we're spending 36 percent. | Pero estamos gastando el 36 . |
| Just look at this spending. | Sólo miren este gasto. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending. | Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo. |
| A higher level of consumer spending would raise the average Chinese family s standard of living, a primary component of what China s leaders now call the Chinese Dream. | El mayor gasto de consumo aumentaría el nivel de vida de la familia china promedio, un componente fundamental de lo que los líderes chinos ahora llaman el sueño chino . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? | O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? |
| Should governments cut or increase spending? | Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto? |
| Insufficient spending was never an issue. | El gasto insuficiente nunca fue el problema. |
| Why are we spending 135 billion? | Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares? |
| I like spending time with her. | Me gusta pasar el rato con ella. |
| I love spending time with you. | Me encanta pasar tiempo contigo. |
| Subject Worldwide spending on télécoms equipment | Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones |
| It places not one constraint on the level of public spending, Jean Marc Ayrault, the prime minister, asserted. Budget sovereignty remains in the parliament of the French Republic. | El primer ministro Jean Marc Ayrault aseguró que el tratado no impone ninguna restricción en el nivel del gasto público y agregó que El parlamento de la República Francesa conserva la soberanía presupuestaria . |
| At federal level, it is felt that spending on new knowledge and infrastructure is both appropriate and wise , likely to generate substantial economic payoffs over the long term . | A nivel federal, se considera que los gastos consagrados a los nuevos conocimientos y nuevas infraestructuras en materia de N N son apropiados y amplios, para asegurar, a largo plazo, una rentabilidad económica sustancial. |
| So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. | Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. |
| Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. | Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| In fact, there are some like these Erskine Bowles, Alan Simpson and others, who have gone through and given proposals for this overall federal health spending state level problem. | De hecho, hay algunos como Erskine Bowles, Alan Simpson y otros que han hecho propuestas para el problema del gasto total federal en salud a nivel estatal. |
| At EU level, macro economic policies offer a path towards stability and sound public finances which should put Member States in a better position to meet future spending increases. | A escala de la Unión Europea, las políticas macroeconómicas orientan a los Estados miembros hacia la estabilidad y unas finanzas públicas saneadas, lo que debería ayudarles a hacer frente al futuro aumento de gastos. |
| There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed. | Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
Related searches : Level Of Spending - Defense Spending - Infrastructure Spending - Defence Spending - Budget Spending - Construction Spending - Spending Limit - Spending Review - Time Spending - Health Spending - Personal Spending - Cut Spending - Ad Spending
