Translation of "spiritual guide" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The frequent visits of his dakini teacher continued to guide his spiritual path and close the gap to enlightenment. | Las visitas frecuentes de la maestra dakini continuaron guiando su camino espiritual hasta un punto cercano a la iluminación. |
| People, good advice has come to you from your Lord a (spiritual) cure, a guide and a mercy for the believers. | Hombres! Habéis recibido una exhortación procedente de vuestro Señor, remedio para los males de vuestros corazones, dirección y misericordia para los creyentes. |
| However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. | Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. |
| Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual. | Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual |
| Not a rock mission, a spiritual mission. | No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. |
| Both physical and spiritual ancestors are honored. | Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados. |
| and all ate the same spiritual food | Todos comieron la misma comida espiritual |
| They gave him both material and spiritual support. | Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente. |
| You can do it by being more spiritual. | Lo puedes hacer siendo más espiritual. |
| And did all eat the same spiritual meat | Todos comieron la misma comida espiritual |
| and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. | Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo |
| Guide | Guía |
| Guide | Guía |
| And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. | Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| Is it a place for transcendence and spiritual union? | Es un lugar para la trascendencia y unión espiritual? |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. |
| Tamerlane's spiritual teacher Mir Said Baraka, also rests here. | El consejero espiritual de Tamerlán, Mir Said Baraka, también descansa aquí. |
| Which things also we speak, not in words which man's wisdom teaches, but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things. | De estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth comparing spiritual things with spiritual. | De estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales |
| User guide | Guía del usuario |
| Guide me. | Guíame. |
| Guide me. | Guíeme |
| Guide me. | Guíenme |
| Guide me. | Guiadme |
| Value guide. | Value guide. |
| User Guide | Guía de usuario. |
| Reference guide. | Guía de referencia. |
| Administrator's Guide | Guía del administrador |
| Program Guide | Guía de programasepg |
| TeX Guide | Guía de TeX |
| Quickstart Guide | Guía rápidaComment |
| Guide lines | Líneas de guía |
| He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind. | Enseñó la meditación como un medio para la purificación espiritual y la consecución del Dao, un principio que hace referencia a los más altos ideales espirituales de la humanidad. |
| Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. | también vosotros sed edificados como piedras vivas en casa espiritual para ser un sacerdocio santo, a fin de ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios por medio de Jesucristo |
| Not an economic or social crisis, but a spiritual one. | No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual |
| Hogon The Hogon is the spiritual leader of the village. | El hogón es el líder espiritual de la aldea o ciudad. |
| He liked to talk about the spiritual geniuses of the ages. | Le gustaba hablar de los genios espirituales ancestrales. |
| And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease. | Yo creo que es porque el vacío espiritual es una enfermedad universal. |
| This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. | Esta pequeña cruz requiere dones espirituales, corazón, habilidad, personalidad y experiencias. |
| Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. | La música es el mediador entre la vida espiritual y la sensual. |
| Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant. | Pero no quiero que ignoréis, hermanos, acerca de los dones espirituales |
| KDE User's guide | La guía del usuario de KDE |
Related searches : Spiritual Home - Spiritual Guidance - Spiritual Life - Spiritual Care - Spiritual Rebirth - Spiritual World - Spiritual Realm - Spiritual Bouquet - Lords Spiritual - Negro Spiritual - Spiritual Journey - Spiritual Character - Spiritual Enlightenment