Translation of "staffing and training" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Training - translation :

Keywords : Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Examples (External sources, not reviewed)

These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff.	Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo.
Recruitment and staffing	Contratación y dotación de personal
Vacancy rates and staffing	Tasas de vacantes y dotación de personal
Staffing table for 2002 and 2003	Plantilla para 2002 y 2003
Staffing table for 2004 and 2005	Plantilla para 2004 y 2005
Staffing table for the biennium 2008 2009	Plantilla para el bienio 2008 2009
Assumes no big change in staffing levels	Se parte de que no aumentará el personal
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels .	Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados .
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
Training and technical assistance	Capacitación y asistencia técnica
and for vocational training.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
So, we emphasize training. Training is critical.	Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
basic and advanced vocational training	la formación y perfeccionamiento profesionales
Thirdly, I should like to make one specific comment on staffing, before concluding.	En tercer lugar, antes de terminar quiero hacer un comentario específico sobre la dotación de personal.
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .	El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles .
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .	La sede del CAF y de la BDFM estará radicada en Francfort del Meno . El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles .
Training	Training
Training	Capacitación
training	entrenamiento
Training	Entrenamiento
Training session paused. Training continues on next keypress...	Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
This is particularly well shown by looking at the present staffing of the Commission.	Si se observa la composición actual de la Comisión, esta observación adquiere especial relieve.
(b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials)	b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación)
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL
education, youth, sport and vocational training	la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
Starting and stopping a training session	Cómo iniciar y detener una sesión de entrenamiento
Training options	Opciones de entrenamiento
Article Training	Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos.
Comparison Training	Las formas comparativas entran en la consulta.
Training Options	Opciones de entrenamiento
Training Statistics	Estadísticas de entrenamiento
Comparison Training	Entrenamiento de comparativos
Verb Training	Entrenamiento de verbos
Synonym Training	Entrenamiento de sinónimos
Antonym Training	Entrenamiento de antónimos
Paraphrase Training	Entrenamiento de paráfrasis
Article Training	Entrenamiento de artículos
Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions	Uso de los nombramientos de las series 100 y 300 para la dotación de personal de las misiones sobre el terreno
CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .	CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .
Using training session statistics you and ktouch can evaluate your overall performance and skill in a certain training lecture.	Con estas estadísticas de sus sesiones de entrenamiento, tanto usted como ktouch pueden evaluar su rendimiento global y destreza en una determinada lección de entrenamiento.
(a) Training of technical and administrative staff	a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff	a) Formación del personal técnico y administrativo
United Nations Institute for Training and Research	Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones

Muestra esta página en español