Translation of "stand at attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand at attention. | A cuadrarse. |
| I make them stand at attention like a soldier. | Hago que se paren firmes, como un soldado. |
| And so I play a little game with them before I make them stand at attention. | Entonces hago un jueguito con ellos antes de que me se paren firmes. |
| Stand at ease! | Descanso! |
| I couldn't stand looking at it. | No podía soportar mirarlo. |
| Pay due attention to your prayers, especially the middle prayer and stand up while praying, in obedience to God. | Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! |
| Her dress attracted everyone's attention at the party. | Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta. |
| I can't stand being laughed at in public. | No soporto que se rían de mí en público. |
| I can't stand being looked at like that. | No puedo soportar que me mire así. |
| I can't pay attention to the entire world at once! | No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo! |
| He had to stand in line at the ticket office. | Tuvo que hacer cola en la boletería. |
| You stand with your bike at the beginning of February. | Uno está con su bicicleta a principios de febrero. |
| Fox News stand at Minneapolis Saint Paul International Airport, 2006. | Puesto de Fox News en el aeropuerto de Minneapolis Saint Paul en 2006. |
| How far can we go, as things stand at present ? | Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos. |
| So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention. | Entonces, cuando decimos que los bebés y los niños pequeños no son buenos prestando atención, es decir, en realidad, son malos en no prestar atención. |
| How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. | Cómo empezó? Pues, observen la atención que José presta a los detalles. |
| Strangely enough, Brazilian press didn't pay much attention at that time. | Por raro que parezca, la prensa brasileña no prestó mucha atención al asunto en ese momento. |
| This is a matter that demands attention at national level, and at European level also. | A pesar de ello el petróleo aumentó a 40 dólares el barril. |
| Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections | Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales |
| Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections | 59 |
| Attention | Atención |
| Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand . | En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand . |
| I can't stand so many cars honking their horns at the same time! | No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo! |
| Issues like the eurozone s troubles and relations with Russia received no attention at all. | No se prestó la menor atención a cuestiones como los problemas de la eurozona o la relación con Rusia. |
| At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects. | Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo. |
| Say, My Lord commands justice, and to stand devoted at every place of worship. | Di Mi Señor ordena la equidad. |
| Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand. | Levanta contra él a un impío, y un acusador esté a su mano derecha |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
| Stand straight! | Firmes! |
| Stand up! | Levanta! |
| Stand up! | Parate! |
| Stand up! | Párate! |
| Stand up! | De pie! |
| Stand up. | Levántate. |
| Stand back! | Retrocede! |
| Stand by. | Un momento. |
| Stand aside! | A un lado! |
| Stand aside! | Dejad sitio! |
| Stand out. | Hazte ver. |
| Stand up | Levantarse |
| There was shared attention looking at the same sort of thing, and recognizing socially communicated reinforcement at the end. | Hubo atención compartida al mirar el mismo tipo de cosas, y reconocimiento del refuerzo social al final. |
| It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment. | En realidad es un lugar al que probablemente deberíamos estar prestando atención en este momento. |
| The Eurosystem stand at the financial services fair Sibos 2002 , which took place in Geneva | Stand del Eurosistema en la feria de servicios financieros Sibos 2002 , que se celebró en Ginebra |
Related searches : Stand To Attention - Stand At Present - At The Stand - At Our Stand - At Your Stand - Stand At Ease - Stand At Disposal - Stood At Attention - Standing At Attention - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United
