Translation of "standing at attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Standing - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Parados Parado Parada Junto

Examples (External sources, not reviewed)

Stand at attention.	A cuadrarse.
Someone is standing at the door.	Hay alguien parado en la puerta.
He was standing at the door.	Él estaba parado en la puerta.
He was standing at the gate.	Él estaba parado en la entrada.
Who is standing at the counter?	Quién está parado en el mostrador?
Who's that boy standing at the door?	Quién es ese chico parado en la puerta?
He was standing at the street corner.	Él estaba parado en la esquina.
Who is the girl standing at the door?	Quién es la chica que está parada en la puerta?
I saw a stranger standing at the door.	Vi a un extraño parado en la puerta.
A tall boy is standing at the gate.	Un chico alto está parado en la puerta.
There were three women standing at the bar.	Había tres mujeres paradas en el bar.
But when you're standing at the beach, I want you to think that you're standing at the edge of a very unfamiliar world.	Pero cuando se paren en una playa, quiero que piensen que están parados en la orilla de un mundo muy desconocido.
standing poised at the highest point on the horizon,	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
The groom left the bride standing at the altar.	El novio huyó del altar.
Her dress attracted everyone's attention at the party.	Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Depósitos a un día a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente )
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Depósitos a la vista a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente )
Now I had this picture taken, and it was put up on my Facebook page last week, and somebody wrote in, Huh, why does he have him standing at attention like that?	Hice que me tomaran esta fotografía y fue colocada en mi página de Facebook la semana pasada, y alguien escribió Por qué lo tiene en posición firme?
I make them stand at attention like a soldier.	Hago que se paren firmes, como un soldado.
Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies,	Tomando nota con reconocimiento de la mayor atención que el Comité Permanente entre Organismos ha estado prestando a las necesidades de seguridad del personal que responde a esas emergencias,
I can't pay attention to the entire world at once!	No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo!
So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention.	Entonces, cuando decimos que los bebés y los niños pequeños no son buenos prestando atención, es decir, en realidad, son malos en no prestar atención.
Watch that no one is standing at the edge of your bed.	Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
He wants to get the attention of the female DJ (played by Lauren Gold) standing above the stage, so he begins stripping off his clothes.	Él quiere llamar la atención de la DJ (interpretada por Lauren Gold), que se encuentra sobre el escenario, de modo que comienza a sacarse su ropa.
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary.	Después me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehovah y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle
How does it start? Well, look at Jose's attention to detail.	Cómo empezó? Pues, observen la atención que José presta a los detalles.
Strangely enough, Brazilian press didn't pay much attention at that time.	Por raro que parezca, la prensa brasileña no prestó mucha atención al asunto en ese momento.
This is a matter that demands attention at national level, and at European level also.	A pesar de ello el petróleo aumentó a 40 dólares el barril.
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
And finally, because they are both standing at my I'm out of time.	Por último, porque ambos están... He agotado el tiempo.
Standing facilities	Las facilidades permanentes
Standing facilities	Facilidades permanentes
Standing order	Orden de pago
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.	Después me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehovah y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle
1.3.2 STANDING FACILITIES Standing facilities are aimed at providing and absorbing overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight market interest rates .	1.3.2 FACILIDADES PERMANENTES Las facilidades permanentes tienen por objeto proporcionar y absorber liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y controlar los tipos de interés del mercado a un día .
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Attention	Atención
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Please remain standing.	Por favor, permanezcan de pie.
He was standing.	Él estaba parado.
He was standing.	Él estaba de pie.
Cisco Standing Man	Cisco Hombre de pieStencils
At the first of these points, a bullet will hit a standing man in the head, at the last of these points, as the bullet drops, it will hit a standing man in the feet.	En el primero de estos puntos, la bala impactará a la altura de la cabeza, y en el último punto, según cae la bala, lo hará en el pie del contrario.
Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.	Porque estaba allí de pie con un traje barato, bigote fino, mirándome fijamente.

Muestra esta página en español