Translation of "state the purpose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Purpose - translation :

State - translation :

Keywords : Propósito Proposito Objetivo Cuál Cuál Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

Their main purpose is to create a federal state with unified laws.	El tercer elemento es la ciudadanía europea.
The Islamic State can only understand hijra as physical migration for the purpose of jihad.	El Estado Islámico solo puede entender la hijra como la migración física para hacer la jihad.
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action	residir en uno de los Estados miembros con objeto de ejercer en él un empleo, de conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que rigen el empleo de los trabajadores nacionales
That is the purpose behind the Global Ocean Commission, an independent international body comprising former heads of state, ministers, and business leaders.	Ése es el propósito de la Comisión Global de los Océanos, ente internacional autónomo integrado por ex jefes de estado, ministros y dirigentes empresariales.
It is not (the purpose) of Allah to leave you in your present state till He shall separate the wicked from the good.	No va Alá a dejar a los creyentes en la situación en que os halláis hasta que distinga al malo del bueno.
The only place where the species is protected by the state is the National Reserve Ruiles created for the express purpose of protecting it.	El único sitio en que la especie está protegida por el Estado es la Reserva nacional Los Ruiles, creada con el fin expreso de protegerla.
Purpose	Finalidad
Purpose	Propósito
Purpose of the report	Propósito del informe
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
I. Purpose	I. Finalidad
Purpose rejected	Propósito rechazado
Invalid Purpose	Propósito no válido
2. The Committee shall notify the State Party concerned, in writing, of its intention to organize a visit, indicating the composition of the delegation and the purpose of the visit. The State Party shall answer the Committee within a reasonable time.	2. El Comité informará por escrito al Estado Parte interesado de su intención de efectuar una visita, señalando la composición de la delegación y el objeto de la visita. El Estado Parte dará su respuesta en un plazo razonable.
Purpose of the draft provisions	Objeto de las disposiciones propuestas
Purpose of the proposed regulations	Objeto de los reglamentos propuestos
Purpose of the draft order	Objeto del proyecto de orden
Purpose of the draft law	Objeto del proyecto de ley
Purpose of the draft decree	Objeto del proyecto de decreto
The purpose of Article 52(	El artículo 52(
Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world.	Hay 2 criterios con los que vamos a comenzar la inspiración y la ambigüedad moral. Para este propósito, definimos la inspiración como los programas de TV que nos elevan, que nos hacen ver el mundo de manera mucho más positiva.
2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of	2. No se entenderá que un Estado ha consentido en que un tribunal de otro Estado ejerza jurisdicción si interviene en un proceso o realiza cualquier otro acto con el solo objeto de
State spending left over from the previous year is routinely included in the federal budget, regardless of whether the renewed authorization serves a specific and necessary purpose.	El gasto estatal que sobra del año previo es rutinariamente incluído en el presupuesto federal, sin importar si la renovada autorización sirve a un propósito específico y necesario.
This, Mr President, is my purpose in writing to you prior to this vote, to state my position as a member of the European Parliament.	ODDY (S), por escrito. (EN) Señor Presidente, en junio de 1988 Jacques Delors inspiró al Congreso sin dical de Gran Bretaña con la visión de una tierra pro metida la Europa de los ciudadanos , una tierra en la que los débiles, los pobres, los impedidos contarían con la protección de la Carta Social.
(a) The purpose of the organization	a) Objetivo de la organización
Each State Party may adopt such legislative or other measures as may be necessary to take into consideration, under such terms as and for the purpose that it deems appropriate, any previous conviction in another State of an alleged offender for the purpose of using such information in criminal proceedings relating to an offence covered by this Convention.	Cada Estado Parte podrá adoptar las medidas legislativas o de otra índole que sean necesarias para tener en cuenta, en las condiciones y para los fines que estime apropiados, toda previa declaración de culpabilidad, en otro Estado, de un presunto delincuente a fin de utilizar esa información en actuaciones penales relativas a un delito comprendido en la presente Convención.
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations .	Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal .
whom I have sent to you for this very purpose, that you may know our state, and that he may comfort your hearts.	Por esto mismo, os lo he enviado para que sepáis lo tocante a nosotros y para que él anime vuestros corazones
Article 1 Purpose	Artículo 1 Propósito
For what purpose?	Cuál es el objetivo?
For what purpose?	Con qué propósito?
What's their purpose?	Cuál es su propósito?
Invalid certificate purpose.	Propósito del certificado no válido.
Multi Purpose Tray	Bandeja multiuso
Multi Purpose Tray	Bandeja multipropósito
Multi Purpose Feeder	Alimentador multipropósito
Purpose of the Royal Decree Law	Objeto del Real Decreto ley
The first is one of purpose.	El primero tiene que ver con los propósitos.
The clown fell down on purpose.	El payaso se cayó a propósito.
What's the purpose of your visit?	Cuál es el propósito de su visita?
I broke the vase on purpose.	Rompí el florero a propósito.
He broke the window on purpose.	Él rompió la ventana a propósito.

Muestra esta página en español