Translation of "statute of autonomy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Autonomy - translation :

Statute - translation :

Keywords : Autonomía Independencia Cierta Tienen Lucha Estatuto Prescripción Limitaciones Prescrito Estatutos

Examples (External sources, not reviewed)

In 1982, the castle housed the act of constitution of the Parliamentary Assembly of Madrid, which took place the presentation editor of the Statute of Autonomy.	En 1982, el castillo albergó el acto de constitución de la Asamblea de Parlamentarios de Madrid, en el que tuvo lugar la ponencia redactora del Estatuto de Autonomía.
Okay? Radical amounts of autonomy.	De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía,
Party autonomy	Autonomía de las partes
This is Kant's notion of autonomy.	Esta es la noción de autonomía de Kant.
So in Google, there's a lot of autonomy.	Por eso en Google hay mucha autonomía.
The second ingredient is autonomy.	El segundo ingrediente es la autonomía.
Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet	Motivo conmemorativo segundo centenario de la atonomía de Finlandia y de la Dieta de Porvoo .
Statute of limitations	Prescripción
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.	Un compromiso legal con la autonomía del BCB contribuiría a la confianza en la divisa de un modo que no puede conseguir una autonomía oficiosa.
In addition to being the basis for the Formula of Autonomy and the kingdom of ends, autonomy itself plays an important role in Kant s moral philosophy.	Además de ser la base de la fórmula de la autonomía y del reino de los fines, la autonomía juega un papel importante en la filosofía moral de Kant.
In 1836 a regulation, the Polozhenie (Statute) was enacted by the Russian government that greatly reduced the political powers of the Armenian religious leadership, including that of the Catholicos, while preserving the autonomy of the Armenian Church.	En 1836 fue promulgado por el gobierno ruso un reglamento, la Polozhenie (Estatuto), que reducía drásticamente los poderes políticos de los dirigentes religiosos de Armenia, incluido el de los Catholicos, al tiempo que se preserva la autonomía de la Iglesia armenia.
The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity.	La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad.
The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB .	Se entenderá por Estatutos , los Estatutos del SEBC y del BCE .
At best, they enjoy dependent autonomy 5.	En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship.	Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
I want to talk today only about autonomy.	Hoy quiero hablar solamente de la autonomía.
Autonomy and cooperation they are very positive terms.	Consideremos cualquiera de nuestros países y encontraremos que las regiones periféricas sufren graves inconvenientes, que varían, como es lógico, de unos países a otros.
For the collective, this group is a symbol of autonomy and strength.	Para el colectivo, este pueblo es un símbolo de autonomía y resistencia.
It is the concept of autonomy that gives these meetings more purpose.	Para lograrlo, debe disponer de independencia operativa respecto a las instrucciones de los políticos y de la prensa y los grupos de presión.
Article 15.2 of the Statute	Artículo 15.2 de los Estatutos
Brazil s Statute of Virtual Liberty	La estatua de la libertad virtual de Brasil
Autonomy The autonomy of the German settlers promised by the Tsar during the recruitment took place via a Russian special authority by the name of Fürsorgekomitee (Welfare Service Committee), previously Vormundschaftskontor .	Autonomía La autonomía de los asentamientos alemanes prometida por el Zar durante el reclutamiento tuvo lugar a través de una autoridad rusa especial con el nombre de Fürsorgekomitee (Comité de Servicios para el Bienestar), previamente Vormundschaftskontor .
Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community.	Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional.
One is, how do you do science autonomy underground?	Uno es cómo haces ciencia autónomamente bajo tierra?
We need complete control and autonomy over our bodies.	Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.
They would retain complete autonomy, both in the decision	No obstante, la Comsión señala el interés
I am referring to those regions which finally managed to again the right to a statute of Political and administrative autonomy, recognised by the constitution of their respective states, as for example is the case of the autonomous regions of the Azores and Madeira.	Me refiero, concretamente, a aquellas re giones que con tanto esfuerzo acabaron por conquistar el derecho a un estatuto de autonomía política y administrativa, reconocido por la constitución de los diferentes Estados, como es por ejemplo el caso de las re giones autónomas de las Azores y de Madeira.
None Article 15.2 of the Statute	Ninguna Artículo 15.2 de los Estatutos
Article 10.2 of the ESCB Statute	El artículo 10.2 de los Estatutos del SEBC dispone que , desde el momento en
The Statute of the ESCB and	The Statute of the ESCB and
19 Article 26 of the Statute .	19 Artículo 26 de los Estatutos .
20 Article 27 of the Statute .	20 Artículo 27 de los Estatutos .
21 Article 28 of the Statute .	21 Artículo 28 de los Estatutos .
22 Article 30 of the Statute .	22 Artículo 30 de los Estatutos .
23 Article 32 of the Statute .	23 Artículo 32 de los Estatutos .
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
The Jewish community quickly prepared its application for cultural autonomy.	La comunidad judía inició rápidamente los trámites para lograr esa autonomía cultural.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Autonomía, Maestría y Propósito. Estos son los ladrillos de una nueva forma de hacer las cosas.
Statute of the ESCB and of the ECB	Estatutos del SEBC y del BCE
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
Reaffirming also the statute of the Commission,	Reafirmando también el estatuto de la Comisión,
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES	MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y NORMATIVA COMPLEMENTARIA
Treaty amp Statute	Tratado y Estatutos
It shall facilitate dialogue between the social partners, respecting their autonomy.	Facilitará el diálogo entre ellos, dentro del respeto de su autonomía.

Muestra esta página en español