Translation of "stay until" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll stay until tomorrow. | Me quedaré hasta mañana. |
| I'll stay until evening. | Me quedaré hasta la tarde. |
| Stay home until six. | Quédate en casa hasta las seis. |
| I'll stay here until ten. | Estaré aquí hasta las diez. |
| I'll stay here until ten. | Me quedaré aquí hasta las diez. |
| We'll stay here until Monday. | Estaremos aquí hasta el lunes. |
| We will stay here until Sunday. | Nos quedaremos aquí hasta el domingo. |
| I'll stay here until you return. | Me quedo aquí hasta que vuelvas. |
| I will stay until the end. | Me quedaré hasta el final. |
| Tom decided to stay until 2 30. | Tom decidió quedarse hasta las 2 30. |
| Mr. Mailer will stay here until tomorrow. | El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana. |
| We'll stay here until the next contest. | Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso. |
| Until what time does your pharmacy stay open? | Hasta qué hora permanece abierta su farmacia? |
| I can stay here until you come back. | Puedo quedarme aquí hasta que vuelvas. |
| But I will stay at Ephesus until Pentecost, | Pero me quedaré en Éfeso hasta Pentecostés |
| You have to stay in bed until next Monday. | Tienes que quedarte en cama hasta el próximo lunes. |
| Shall I stay like this until morning embracing you? | Puedo quedarme así hasta mañana por la mañana, abrazándote? |
| Tom plans to stay here until it stops raining. | Tom planea estar aquí hasta que pare de llover. |
| Starting tomorrow, we'll stay open until 9 00 p.m. | A partir de mañana, estaremos abiertos hasta las 9 de la noche. |
| Stay in your room until your father gets back! | Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre! |
| I want you to stay here until I get back. | Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva. |
| She had some cookies to stay her hunger until dinner. | Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena. |
| She had some cookies to stay her hunger until dinner. | Toma algunas galletas para matar el gusanillo hasta la cena. |
| I should be grateful if you would stay until tomorrow. | Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana. |
| I'm going to stay at your house until Sunday morning. | Me voy a quedar en tu casa hasta el domingo por la mañana. |
| YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY | TE VAS A QUEDAR EN ESTE GRUPO HASTA QUE LLORES |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | Creo que es mejor que te quedes aquí hasta que deje de nevar. |
| I promise you I'll stay with you until your father arrives. | Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre. |
| Tom wanted Mary to stay where she was until he got back. | Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara. |
| I am at school now and I will stay here until 8 o'clock. | Ahora estoy en la escuela y estaré aquí hasta las 8. |
| Stay away from women during their menstrual periods and do not approach them until they are cleansed. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! |
| It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour. | Es más fácil permanecer despierto hasta las 6 de la mañana que despertarse a esa hora. |
| He said to them, Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. | Y les decía Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de aquel lugar |
| Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me. | Mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme |
| If you stay, I'll stay. | Si te quedas, me quedo. |
| Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over. | Ustedes deberán quedarse aquí, en la casa protegida hasta que nos aseguremos de que la amenaza terrorista ha terminado. |
| Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. | Le permite ejecutar un programa antes de cerrar la conexión. La conexión estará activa hasta que el programa termine. |
| Those who want to stay can stay. | Los que quieran permanecer, pueden permanecer. |
| Stay! | Quedate! |
| Stay! | Quédate! |
| He said, Therefore if you stay with me, do not ask me about anything until I myself mention it to you. | Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . |
| Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy and stay there until you go on. | En cualquier ciudad o aldea donde entréis, averiguad quién en ella sea digno y quedaos allí hasta que salgáis |
| Jesus said to him, If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me. | Jesús le dijo Si yo quiero que él quede hasta que yo venga, qué tiene esto que ver contigo? Tú, sígueme |
| If you want to stay, you can stay. | SI quieres, puedes quedarte. |
| If this check box is enabled, the Alt, Ctrl and Shift keys stay selected until they are de selected by the user. | Si esta casilla está seleccionada las teclas Alt, Ctrl, y Shift permanecen seleccionadas hasta que sean deseleccionadas por el usuario. |
Related searches : I Stay Until - Stay Until Friday - Stay Here Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until
