Translation of "steeped in heritage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Heritage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are utterly steeped in heedlessness. | Ésos los que no se preocupan... |
| who are steeped in ignorance and heedlessness. | que están en un abismo, despreocupados, |
| by the lying forelock steeped in sin. | copete que miente, que peca. |
| They descend on every forgerer steeped in sin, | Descienden sobre todo mentiroso pecador. |
| Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance. | Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. |
| Indeed the guilty are steeped in error and madness. | Los pecadores están extraviados y deliran. |
| But the Unbelievers (are steeped) in self glory and Separatism. | Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. |
| He certainly does not love those who are steeped in arrogance. | No ama a los altivos. |
| These are the ones who found their fathers steeped in error, | Encontraron a sus padres extraviados |
| Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance. | Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. |
| Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility. | Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. |
| 'And our seducers were only those who were steeped in guilt. | Nadie sino los pecadores nos extraviaron |
| But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption? | Pero qué pasa si el departamento de policía esta inmerso en la corrupción? |
| The Jewish heritage is part of Europe s heritage. | La tradición judía es parte de la historia de Europa. Se debería proteger, no limitar. |
| Subject Christian cultural heritage in Turkey | Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía |
| Then Pharaoh came, and those before him, and the Overturned Cities steeped in sin. | Pecaron Faraón, los que fueron antes de él y las vueltas de arriba abajo. |
| It is none but those steeped in guilt who led us into this error, | Nadie sino los pecadores nos extraviaron |
| But they were steeped in arrogance, for they were a people given to sin. | Pero fueron altivos, eran gente pecadora. |
| Military Heritage . | Military Heritage . |
| They are steeped in doubt and uncertainty about it rather they are blind to it. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage. | Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural. |
| Like lemmings at the cliff s edge, central banks seem steeped in denial of the risks they face. | Como los lemmings en el borde del acantilado, los bancos centrales parecen empeñados en negar los riesgos que afrontan. |
| There are hypocrites among the Bedouins around you and among the townspeople of Madinah, steeped in hypocrisy. | Entre los beduinos que os rodean y entre los medineses hay hipócritas que se obstinan en su hipocresía. Tú no les conoces, Nosotros les conocemos. |
| and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. | Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo |
| And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. | Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo |
| XII. Underwater cultural heritage | XII. Patrimonio cultural subacuático |
| It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy. | Era un documento remarcablemente iluminado y progresista, redactado por académicos ilustrados, plagado de historia, derecho y filosofía. |
| Darién National Park () is a world heritage site in Panama. | El Parque Nacional Darién situado en la provincia de Darién, Panamá. |
| How many towns did I respite at first though they were steeped in iniquity, and then I seized them! | A cuántas ciudades, impías, les concedí una prórroga. Luego, las sorprendí... |
| Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage | Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad |
| World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site. | Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad. |
| They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage. | A tu pueblo, oh Jehovah, quebrantan a tu heredad afligen |
| The Bandiagara Escarpment was listed in the UNESCO World Heritage List in 1989. | Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en la año 1989. |
| How many towns have We destroyed because their people were steeped in iniquity so they lie fallen down upon their turrets! | Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! |
| Knowing where your heritage is what you have done in the past. | Saber donde está tu herencia lo que has hecho en el pasado. |
| In 1987, the park was designated a World Heritage Site by UNESCO. | En 1987, el parque fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. |
| They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage. | A tu pueblo, oh Jehovah, quebrantan a tu heredad afligen |
| In Quebec, in Canada, we have no real laws that effectively preserve our heritage? | Porqué no tenemos leyes verdaderas que efectivamente preservan nuestro patrimonio como en Canadá y en Quebec? |
| So when Allah's decree came, the matter was decided with justice, and those steeped in error courted utter loss, then and there. | Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos. |
| But the hearts of those who do not believe in the Hereafter are steeped in rejection of the Truth, and they are given to arrogance. | Los corazones de quienes, altivos, no creen en la otra vida Le niegan. |
| Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices | El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio |
| Two years ago, we were approached by a partner of ours to digitally preserve an important heritage site, a UNESCO heritage site in Uganda, the Royal Kasubi Tombs. | Hace dos años, se nos acercó uno de nuestros asociados para preservar digitalmente un sitio patrimonial importante, un patrimonio de la UNESCO en Uganda las Tumbas Reales de Kasubi. |
| This is part of Africa's indigenous political heritage. | es parte de la herencia política autóctona africana. |
| A cultural heritage is handed down to posterity. | Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad. |
| A cultural heritage is handed down to posterity. | Un patrimonio cultural es legado a la posteridad. |
Related searches : Steeped In Tradition - Steeped In Legend - Steeped In History - Steeped In Myth - Is Steeped - Are Steeped - Steeped With - Deeply Steeped - Rich In Heritage - To Be Steeped - Heritage Hotel - Common Heritage - Historical Heritage
