Translation of "step forward towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forward - translation :

Adelante

Step - translation :

Paso

Towards - translation :

Hacia

Keywords : Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas Escalón Pasos Delante Paso Cuidado Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

Step forward.	Da un paso al frente.
One step forward	Un paso hacia delante
There is nothing wrong with it at all... This is one small step forward towards happiness!	No hay nada malo con eso, este es un pequeño paso hacia la felicidad!
Go forward one step	Avanzar un paso
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
He was told, Moses, step forward.	Moisés! Avanza y no temas!
This is a big step forward.	Este es un gran paso adelante.
In the view of the Eurosystem , this constitutes an important step forward on the way towards the creation of SEPA .	En opinión del Eurosistema , esto representa un avance importante hacia la creación de la SEPA .
I think that from this standpoint also a step forward has been made towards the more rational conduct of Community policy.	Se trata, en el caso de LIFE, de crear un auténtico Fondo destinado a la política en materia de medio ambiente y gracias al cual podrá ampliarse la intervención comunitaria en este campo y en el caso de PF.RIFRA, de un programa de ayuda a las regiones periféricas, amenazadas de quedar al margen del crecimiento de la Comunidad.
Moreover , it is a major step forward towards the establishment of essential monthly and quarterly turnover and output price statistics on services .	Además , la propuesta de reglamento supone un gran avance en el establecimiento de estadísticas mensuales y trimestrales esenciales sobre el volumen de negocios y los precios de producción de los servicios .
All of this represented an important step forward.	Todo esto representó un paso importante hacia adelante.
Move forward one step in the browsing history	Un paso adelante en el historial de navegación
This seems to us a considerable step forward.	De todas formas, la Comisión está elaborando ya propuesta de directivas específicas relativas a las mencionadas sustancias. Dichas propuestas deberán presentarse al Consejo en el curso de 1991.
This limited step forward in creating that single market should be taken and I cannot accept that the amendments that have been tabled are going to help in any way towards that step.	Considerando la decisión del Consejo de Cooperación Política de la Comunidad sobre la aplicación de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relativas a la invasión de Kuwait por parte del Irak, en base a qué criterios no actúa la Comunidad de la misma manera res pecto a la aplicación de las Resoluciones del Conse jo de Seguridad de las Naciones Unidas relativas a Chipre y Palestina?
I think that we have again taken a significant step forward.	Dentro de las fronteras de este mercado interior no se necesita nada.
Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .	Por lo tanto , este ejercicio representa un importante paso adelante en el restablecimiento de la confianza de los mercados .
Click this button to move forward one step in the browsing history.	Pulse este botón para avanzar un paso en el historial de navegación.
That is, as far as we are concerned, an important step forward.	Yo soy un diputado alemán y no puedo leer además 32 páginas durante los debates.
In sum , the STS Amendment Regulation is a major step forward towards achieving a system of short term statistics that corresponds to the requirements of economic and monetary policy .	En resumen , el Reglamento modificado sobre las estadísticas coyunturales representa un avance importante para lograr un sistema de estadísticas coyunturales que satisfaga los requisitos de la política económica y monetaria .
The SEPA project represents the next major step towards closer European integration .	El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa .
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.	Aun así, el principio general parece un paso importante hacia la sensatez fiscal.
I think in particular that the resulting clarification may make fruitful collaboration possible between our institutions and enable another step forward to be made towards the building of the European Union.	No queremos esa concentración de poder que se nos prepara solapadamente sin informar a la opinión pública.
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.	Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.	Sócrates dijo que reconocer tu propia ignorancia es el primer paso hacia la sabiduría.
This is a major step forward towards protecting small and medium sized undertakings in this industry from being plunged into considerable difficulties by the different conditions that still apply in different countries.	No obstante, sé que el compromiso tomado significa que la Comisión ha sido emplazada a adaptarse a estas dos exigencias del Parlamento con un segundo informe y a la mayor bre vedad posible.
One hopes that, at the very least, next month s elections amount to a step forward.	Uno espera que por lo menos las elecciones del próximo mes representen un avance.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.	Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
The Council considers that these provisions represent an important step forward on the road towards the completion of an area without internal frontiers, which is one of the major objectives of the Single Act.	El Consejo opina que estas normas representan un paso impor tante hacia la realización del espacio sin fronteras que constituye uno de los principales objetivos del Acta Única.
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.	Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante.
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.	uno a uno van avanzando, una enfermera, un profesor, un amo de casa, y se salvan vidas.
So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.	Así que la mamografía digital ha sido un gran salto hacia adelante para los fabricantes de equipos de mamografía digital pero ha sido muy pequeño para el sexo femenino.
His arrest and prosecution is the first step of a journey towards reclaiming our country.	Su arresto y acusación son el primer paso de un viaje hacia la recuperación de nuestro país.
This agreement forms a first step towards a new relaionship between the Community and Czechoslovakia.	Este acuerdo constituye un primer paso hacia una nueva relación entre la CEE y Checos lovaquia.
I also regard this research programme as a first step towards a European health policy.	Creo que este programa de investigación es también el inicio de una política sanitaria europea.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Reservas ( 1 ) La etapa 3 hace referencia al desglose geográfico del cuadro 9 .
and it is said Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?	se diga quién es encantador? ,
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
5 August 2004 Review of the Eurosystem 's collateral framework second step towards a single list	5 de agosto de 2004 Revisión del sistema de activos de garantía del Eurosistema segundo paso hacia la lista única
The celebration of TEDx is, for many activists, a step towards normalization of the ruling regime.	La celebración de TEDx es para muchos activistas un paso hacia la normalización del régimen gobernante.
IN THE CHAIR MR ROMEOS the Community. In short, a significant step towards a European federation.	Sabiendo que, desgraciadamente, no poseo la profesionalidad y la capacidad de quienes for man parte de determinadas escuelas, de los expertos, creo en mi colega y amigo Herman respecto de las posiciones que ha adoptado, y que propone en este importante debate democrático para nuestra Asamblea. blea.
In the winter of 1943, his forces advanced forward towards the Belarusian city of Vitebsk.	En el invierno de 1943, sus fuerzas avanzaron hacia la ciudad bielorrusa de Vítebsk.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Ratification of the Council of Europe Convention by these four Member States would be a vital step forward.	La ratificación por parte de estos cuatro Estados miembros del Convenio del Consejo de Europa constituiría un progreso muy importante.
In the view of the Eurosystem , this is also a major step towards the creation of SEPA .	En opinión del Eurosistema , esto representa un paso importante hacia la creación de la SEPA .
The Eurosystem regards the adoption of the PSD as a decisive step towards the realisation of SEPA .	El Eurosistema considera la adopción de la Directiva sobre Servicios de Pago como un paso decisivo para la constitución de la SEPA .

Muestra esta página en español