Translation of "still believe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Believe - translation :

Still - translation :

Keywords : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Still don't believe?	Aún no lo creen?
Will they still not believe?	Y no creerán?
I still can't believe it!	Aún no lo creo!
I still don't believe it!	Aún no lo creo!
I still don't believe it!	Todavía no me lo creo!
I still don't believe it.	Aún no lo creo.
I believe Elvis is still alive.	Creo que Elvis sigue vivo.
I can't believe you're still hungry.	No me puedo creer que todavía tengas hambre.
I still can't really believe it.	Todavía no acabo de creérmelo.
I still can't really believe it.	Todavía no acabo de creerlo.
I can't believe Tom still uses it.	No puedo creer que Tom lo use aún.
I can't believe Tom still talks with you.	No puedo creer que Tom aún habla contigo.
We still believe it true that he is innocent.	Todavía creemos que él es inocente de verdad.
And I still believe real leaders are like that.	Y aún creo que los verdaderos líderes son así.
And I say believe because this process is still ongoing.	Y digo se piensa porque este proceso aún continua.
Cant believe Jamal Benomar's media team still hasnt deleted this tweet.	No lo puedo creer, el equipo de medios de comunicación de Jamal Benomar no ha borrado aún este tuit.
Still they said We do not believe in what you have brought.	Dijeron No creemos en vuestro mensaje!
We still believe that you are a person of forbearance and understanding.	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Would they still believe in falsehood, and deny the favour of God?	Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
Even if a miracle was to take place, they still would not believe.	Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
How many of you still dream like that and believe in the possibilities?	Cuántos de ustedes aún tienen esos sueños y creen en las posibilidades?
For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works.	Con todo, siguieron pecando y no dieron crédito a sus maravillas
Does anyone still believe that the US economy is on the brink of recession?	Hay todavía quien crea que la economía estadounidense está al borde de la recesión?
Still He pardoned you after that for Allah is Bounteous to those who believe.	Ciertamente, os ha perdonado. Alá dispensa su favor a los creyentes.
(After knowing all this), do they still believe in falsehood and deny Allah's bounty,	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
Will they still believe in the falsehood and disbelieve in the favour of Allah?	Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
Even if they saw all the signs, they would still not believe in them.	Aunque vieran toda clase de signos, no creerían en ellos.
I believe she still has a chance of going back to school, she says.	Creo que todavía tiene oportunidad de regresar al colegio , dice.
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.	Si aún no me creen, también se llevó a cabo otro experimento también en la Península de Corea.
But how do you know? Even if it did come, they still would not believe.	Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
Consider, then, the fate of those who had been warned (and still did not believe).	Y mira cómo terminaron los que habían sido advertidos!
But many parents still believe French is the language of education, even in the earliest grades.	Sin embargo, muchos padres aún creen que el francés es el idioma de la educación, incluso en los primeros grados.
What will make you realize that even if those signs were to come, they would still not believe?	Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
Unfortunately, the Department of Justice still seems to believe that very large companies deserve special access and special treatment.	Desafortunadamente, el Departamento de Justicia todavía parece creer que las compañías muy grandes merecen un acceso y un trato especiales.
I still can't believe they had a snow leopard in that zoo. I thought they were an endangered species.	Todavía no me creo que tuvieran un leopardo blanco en ese zoo, creía que estaban en peligro de extinción.
Here, there's no consensus, and many still believe that people from poor neighborhoods are dangerous or criminals, or both.	Aquí no existe un consenso y muchos todavía creen que la gente de los vecindarios pobres son peligrosos o criminales, o ambas cosas.
While they still didn't believe for joy, and wondered, he said to them, Do you have anything here to eat?	Y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo Tenéis aquí algo de comer
But we still believe it s a question worth asking beyond the obvious reactive and retroactive steps, what's the fix here?	Pero seguimos creyendo que es una cuestión que merece la pena contestar aparte de la reacción y la rectificación, cuál es la solución?
I believe there are still some good cops. But I have never encountered any cops who show regret on their face.	Hasta ahora, creía que había algunos policías buenos, pero no he encontrado a ninguno que mostrara arrepentimiento en su cara.
Until 1992, I used to believe America was the best I still do I don't deny that because I am a victim.	Hasta 1992, pensaba que Norteamérica era el mejor país del mundo, todavía creo que lo es Eso no lo niego por ser víctima.
We see that there are Palestinians who suffered a lot, who lost children, and still believe in the peace process and in reconciliation.	Vemos que hay palestinos que sufrieron mucho, que perdieron sus hijos, pero que siguen creyendo en el proceso de paz y reconciliación.
I believe that they are still finding their way in this role, but they are en route to a more normal foreign policy.	Creo que todavía están tanteando cuál será su papel, pero ya han iniciado el camino hacia una política exterior normal .
We had sent Our Messengers to them with (certain) miracles but the people still did not believe in what they had rejected before.	Vinieron a ellas sus enviados con las pruebas claras, pero no estaban para creer en lo que antes habían desmentido.
I believe, I believe, I believe, he told people.	Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
I believe that today we have set process back and the day when it will come, seems a very long time ahead. I still believe, and 1 hope that I shall be alive to sec it.	La tercera está relacionada con el carácter urgente de la medida, ya que el período de vigencia del acuerdo actual expira a finales de este año.

Muestra esta página en español