Translation of "still not adjusted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Still - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| not seasonally adjusted | sin desestacionalizar |
| not seasonally adjusted | datos no desestacionalizados |
| not adjusted for seasonal and calendar effects ) | sin ajustar de efectos calendario y estacionales ) |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 |
| seasonally adjusted ) | cifras desestacionalizadas ) |
| seasonally adjusted ) | desestacionalizadas ) |
| seasonally adjusted ) | datos desestacionalizados ) |
| investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) 4 . | rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) 4 . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables . |
| Adjusted market value | Ajuste de márgenes de garantía |
| Seasonal adjusted data . | Datos desestacionalizados . |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | En las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE y en las previsiones de la OCDE figuran tasas de crecimiento interanuales corregidas por el número de días laborables , mientras que las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) value of FISIM investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) investment income other than interest Interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ( 2 )) Income attributed to insurance policyholders Other | rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) valor de SIFMI rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) rentas de inversión distintas de intereses Intereses conforme al MBP5 no ajustados por SIFMI ( 2 ) Rentas atribuidas a asegurados Otros extra extra extra extra |
| I'm still not ready. | Aún no estoy listo. |
| I'm still not sure. | No estoy segura todavía. |
| It's still not easy. | Todavía no es fácil. |
| 1 ) Annual data are not adjusted for variations in the number of working days . | 1 ) Los datos anuales no están ajustados de variaciones en el número de días laborables . |
| The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data . | En las previsiones de la OCDE figuran tasas de crecimiento anuales corregidas por el número de días laborables , mientras que las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| Adjusted market value Margin call | Ajuste de márgenes de garantía |
| The boy adjusted his cap. | El niño se ajustó la gorra. |
| Still, that was not all. | Aún así no todo estaba ganado. |
| Can you still not comprehend? | Es que no veis? |
| Do they still not understand? | Es que no comprenden? |
| Do you still not understand? | Es que no comprendéis? |
| Will they still not believe? | Y no creerán? |
| Something is still not right. | Algo aún no está bien. |
| It's still not too late. | Todavía no es demasiado tarde. |
| It's still not too late. | Aún no es demasiado tarde. |
| Is she still not sleeping? | Todavía no está dormida? |
| I'm still not completely convinced. | Aún no estoy totalmente convencido. |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos. |
| For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the | For example , higher petrol prices if the weights are not adjusted , the change in the |
| Certain classes of investment may not earn the risk adjusted returns that private investors demand. | Ciertas clases de inversión no pueden devengar los rendimientos con ajustes por riesgo que los inversores privados demandan. |
| Note All data are seasonally adjusted . | Nota Todos los datos están desestacionalizados . |
| Note All data are seasonally adjusted . | Los datos de contabilidad nacional para las exportaciones y las importaciones de la zona del euro incluyen el comercio entre los países de la zona y , por lo tanto , reflejan influencias tanto externas como internas . |
| Still, the war was not over. | La guerra todavía no terminaba. |
| I still do not see it. | Sigo sin poder verlo. |
| I still do not understand anything. | Sigo sin entender nada. |
Related searches : Not Adjusted - Not Still - Still Not - Not Be Adjusted - Not Seasonally Adjusted - Is Not Adjusted - Not Well Adjusted - Are Not Adjusted - Adjusted - Still Not Final - Still Not Fixed - Still Not Identified - Still Not Found - Still Not Convinced
