Translation of "stood my ground" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ground - translation :

Keywords : Terreno Planta Baja Campo Suelo Plantada Plantado Paró Quedé Parado

Examples (External sources, not reviewed)

She has been subject of negative comments about her hair and has stood her ground.	Le han hecho todo tipo de comentarios negativos sobre el pelo, pero ella se mantiene en sus trece.
And I stood there. And I reread my essay.	Me quedé ahí. Y leí otra vez mi ensayo.
And that I had never realised how my account (stood)!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.	Entonces un fantasma pasó frente a mí, e hizo que se erizara el vello de mi cuerpo
Then a spirit passed before my face the hair of my flesh stood up	Entonces un fantasma pasó frente a mí, e hizo que se erizara el vello de mi cuerpo
Noah called out to his son, who stood aloof, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
Noah called out to his son who stood apart, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
My hair stood on end with horror when I saw the scene.	Con el horror se me pusieron los pelos de punta al ver la escena.
Inside my apartment I stood still and did not open the door.	Permanecí inmóvil en mi departamento y no abrí la puerta.
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines and the LORD wrought a great victory.	pero él se puso firme en medio de la parcela y la defendió, derrotando a los filisteos. Y Jehovah les dio una gran victoria
For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.	He aquí que atábamos gavillas en medio del campo. Y mi gavilla se levantaba y se mantenía erguida, mientras que vuestras gavillas la rodeaban y se inclinaban ante la mía
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.	Recuerdo que puse las manos en el suelo y sentí que toda la sangre me salía por el cuello y por la boca.
I stood before the United Nations with my bag of polluted air, she remembers.	Me paré frente a las Naciones Unidas con mi bolsa de aire contaminado , recuerda.
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.	Yo bebí mucho y el suelo parecía girar bajo mis pies.
Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.	Kofi Annan dijo Esto será beneficioso para mis tropas en el terreno .
A wall next to the ground fell down and crushed my friend s motorbike.	Una pared cerca del suelo se cayó y aplastó la motocicleta de mi colega.
Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.	Chaz Ebert Fue Chaz quien estuvo a mi lado en todos esos intentos por reconstruir mi mandíbula y restituir mi habilidad de hablar.
They stood.	Se quedaron.
They stood.	Se mantuvieron.
Everyone stood.	Todo el mundo se quedó.
Who stood?	Quién se quedó?
Tom stood.	Tom se quedó.
The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan and all Israel passed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.	Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehovah estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, mientras todo Israel pasaba en seco, y hasta que todo el pueblo terminó de cruzar el Jordán
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.	Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehovah estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, mientras todo Israel pasaba en seco, y hasta que todo el pueblo terminó de cruzar el Jordán
And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students.	Y cuando terminé el undécimo curso éramos 125.000 estudiantes.
We stood on the railroad tracks that ran between my friend's house and the beach.	Nos situamos en las vías del ferrocarril que iban de la casa de mi amigo a la playa.
You stood by us during those difficult months. You gave my family courage and hope.	Ustedes estuvieron con nosotros durante estos difíciles meses, ustedes le dieron a mi familia valor y esperanza.
Ground	Suelo
Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.	debajo de mi talón hay un sensor que detecta cuando mi pie se eleva del piso se lo denomina elevación de talón.
He stood aloof.	Él se quedó al margen.
He stood up.	Él se puso de pie.
He stood up.	Él se levantó.
She stood up.	Ella se levantó.
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.	sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river	Entonces el faraón dijo a José En mi sueño yo estaba de pie a la orilla del Nilo
She said, Oh, my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to Yahweh.	Y ella dijo Oh, señor mío! Vive tu alma, oh señor mío, que yo soy aquella mujer que estuvo de pie aquí, junto a ti, orando a Jehovah
The man stood up.	El hombre se puso de pie.
You should've stood up.	Deberías haberte alzado.
You should've stood up.	Deberían haberse alzado.
Tom stood up again.	Tom se levantó de nuevo.
Tom stood near Mary.	Tom permaneció cerca de Mary.
You stood me up.	Tu me has dejado plantado.
Works like this were hung in Basel while I was punished and stood in front of the palace with my drawing in my mouth.	Obras como esta estaban expuestas en Basilea mientras a mí me castigaban a estar de pie enfrente del palacio con el dibujo en la boca.

Muestra esta página en español