Translation of "stood her ground" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ground - translation :

Keywords : Terreno Planta Baja Campo Suelo Plantada Plantado Paró Quedé Parado

Examples (External sources, not reviewed)

She has been subject of negative comments about her hair and has stood her ground.	Le han hecho todo tipo de comentarios negativos sobre el pelo, pero ella se mantiene en sus trece.
He stood aloof from her.	Él se quedó alejado de ella.
She stood on her head.	Ella hizo el pino.
She stood close to her husband.	Ella se mantuvo cerca de su marido.
Well, I stood up to her.	Bueno, me le resistí.
He stood aside for her to enter.	Se hizo a un lado para que ella entrara.
Something hit her and sent her sprawling to the ground.	Algo la golpeó y la desparramó en el suelo.
She stood up when her teacher came in.	Cuando el profesor entró, ella se puso en pie.
He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.	Se mantuvo cerca de ella e intentó protegerla del tifón.
He said, Call her. When he had called her, she stood in the door.	Entonces Eliseo dijo Llámala. Él la llamó, y ella se detuvo a la puerta
The police carried her away and dropped her on the ground in the process.	La policía arrastró a la mujer, dejándola en el suelo durante la operación.
And he said, Call her. And when he had called her, she stood in the door.	Entonces Eliseo dijo Llámala. Él la llamó, y ella se detuvo a la puerta
She stood on the beach with her hair waving in the wind.	Ella estaba de pie en la playa, con su cabello ondeando al viento.
And then her younger brother stood up and said, I'm also positive.	Y después se paró su hermano menor y dijo Yo también soy positivo.
We sent Our Spirit to her, who stood before her in the shape of a well formed human being.	Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
He stood over her, and rebuked the fever and it left her. Immediately she rose up and served them.	Él se inclinó hacia ella y reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó y en seguida ella se levantó y comenzó a servirles
And he stood over her, and rebuked the fever and it left her and immediately she arose and ministered unto them.	Él se inclinó hacia ella y reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó y en seguida ella se levantó y comenzó a servirles
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.	Puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificaba a Dios
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines and the LORD wrought a great victory.	pero él se puso firme en medio de la parcela y la defendió, derrotando a los filisteos. Y Jehovah les dio una gran victoria
And then her oldest brother stood up and said, I too have something to tell you.	Y luego su hermano mayor se puso de pie y dijo Yo también tengo algo que decirles.
All she needed was permission to build three steps to her house, from ground level, making it easier for her to enter and exit her house.	Todo lo que ella necesitaba era permiso para construir tres escalones en su casa, desde el suelo, para facilitarle entrar y salir de la casa.
Her gates shall lament and mourn and she shall be desolate and sit on the ground.	Sus puertas lamentarán y se enlutarán y abandonada, ella se sentará en tierra
And her gates shall lament and mourn and she being desolate shall sit upon the ground.	Sus puertas lamentarán y se enlutarán y abandonada, ella se sentará en tierra
Her gates are sunk into the ground he has destroyed and broken her bars Her king and her princes are among the nations where the law is not Yes, her prophets find no vision from Yahweh.	Se hundieron sus puertas en la tierra él destruyó y rompió sus cerrojos. Su rey y sus príncipes están entre las naciones. Ya no hay ley! Tampoco sus profetas han encontrado visión de parte de Jehovah
Her gates are sunk into the ground he hath destroyed and broken her bars her king and her princes are among the Gentiles the law is no more her prophets also find no vision from the LORD.	Se hundieron sus puertas en la tierra él destruyó y rompió sus cerrojos. Su rey y sus príncipes están entre las naciones. Ya no hay ley! Tampoco sus profetas han encontrado visión de parte de Jehovah
He said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. When he had called her, she stood before him.	Entonces dijo a Guejazi, su criado Llama a esta sunamita. Cuando la llamó, ella se presentó delante de él
They stood.	Se quedaron.
They stood.	Se mantuvieron.
Everyone stood.	Todo el mundo se quedó.
Who stood?	Quién se quedó?
Tom stood.	Tom se quedó.
The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan and all Israel passed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.	Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehovah estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, mientras todo Israel pasaba en seco, y hasta que todo el pueblo terminó de cruzar el Jordán
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.	Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehovah estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, mientras todo Israel pasaba en seco, y hasta que todo el pueblo terminó de cruzar el Jordán
When Abigail saw David, she hurried, and alighted from her donkey, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground.	Cuando Abigaíl vio a David, se apresuró y bajó del asno y cayendo delante de David sobre su rostro, se postró en tierra
Ground	Suelo
And hides from people for shame at the news, (at a loss) whether he should keep her with shame, or bury her in the ground.	Esquiva a la gente por vergüenza de lo que se le ha anunciado, preguntándose si lo conservará, para deshonra suya, o lo esconderá bajo tierra...
And I watched her walk up on stage in her red short dress, and high heels, and she stood there and she said, My name is Marsha.	Y la vi subir al escenario con su vestido rojo corto y tacones altos, y se paro ahí y dijo. Me llamo Marsha.
And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.	Al tiempo que moría, le decían las que estaban junto a ella No tengas temor, porque has dado a luz un hijo. Pero ella no respondió ni prestó atención
Suddenly a sharp pain quivered through her body, and she fell to the ground, pierced by an arrow.	De repente un dolor agudo se estremeció en todo su cuerpo, y ella cayó al suelo, atravesada por una flecha.
He stood aloof.	Él se quedó al margen.
He stood up.	Él se puso de pie.
He stood up.	Él se levantó.
She stood up.	Ella se levantó.
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.	Entonces dijo a Guejazi, su criado Llama a esta sunamita. Cuando la llamó, ella se presentó delante de él
There were those who stood firmly in defense of the first lady and her right to wear whatever she chooses.	Hubo quienes defendieron firmemente a la primera dama y su derecho a vestirse como le plazca.

Muestra esta página en español