Translation of "strategic rivalry" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rivalry - translation :

Strategic - translation :

Keywords : Rivalidad Fraternal Rivales Rival Amistosa Estratégica Estratégico Respuesta Retirada Unidad

Examples (External sources, not reviewed)

Their strategic watchwords are national rivalry, balance, and hegemony concepts that offer no solution for the future of the region s nations and states.	Sus consignas estratégicas son rivalidad nacional, equilibrio y hegemonía conceptos que no ofrecen ninguna solución para el futuro de las naciones y los estados de la región .
Gross rivalry diverts you,	El afán de lucro os distrae
Rivalry and vainglory distracted you	El afán de lucro os distrae
Rivalry in worldly increase distracteth you	El afán de lucro os distrae
Not only is it occurring in the south of the Arabian Peninsula, directly on Saudi Arabia s borders the kingdom s direct military intervention has brought its strategic rivalry with Iran into the open.	No sólo ocurre en el sur de la Península Arábiga, en las fronteras mismas de Arabia Saudita, sino que la intervención militar directa del reino ha llevado a plena luz del día su rivalidad estratégica con Irán.
Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan.	Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan.
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,	El afán de lucro os distrae
The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX.	La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX.
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry.	Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros.
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.	. De modo que aquí hay algo de rivalidad familiar.
They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Some analysts believe that it reflects the rivalry of Grimani with Pope Clement XI.	Algunos analistas creen que refleja la rivalidad de Grimani con el papa Clemente XI.
And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Though FROLINAT was plagued by rivalry and division, it was able to resist Tombalbaye's authoritarianism.	Aunque éste estaba plagado de rivalidades y divisiones, era capaz de resistir al autoritarismo de Tombalbaye.
Negotiations in a Strategic Trap	Las negociaciones en una trampa estratégica
Then there are strategic suspicions.	Además, hay sospechas estratégicas.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
Many anecdotes exist about her rivalry with Lupe Vélez, another Mexican film star in 1930s Hollywood.	Supuestas rivalidades Existen muchas anécdotas acerca de su rivalidad con Lupe Vélez.
doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself	No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos
To that is added the multiplicity and rivalry of institutions whose role is not clearly defined.	Conozco demasiado bien al Presidente Romita y al Gobierno italiano para saber que ellos mismos podrán reaccionar de cara a esta situación.
The strategic intents of the Eurosystem	Los propósitos estratégicos del Eurosistema
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
A Strategic Rallying Cry for Europe	Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
Then there are the strategic hawks.	Están también los halcones estratégicos.
Assessment of progress and strategic orientations	Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas
As always in the Middle East, religious and ethnic factors play a large role in this rivalry.	Como siempre en el Medio Próximo, los factores religiosos y étnicos juegan un papel importante en esta rivalidad.
It was only after knowledge came to them that they differed among themselves out of mutual rivalry.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
The origins of the Rijeka Pula rivalry date back to the clashes between U.S. Fiumana and G.S.F.	Los orígenes de la rivalidad entre el Rijeka y el Pula se remontan a los duelos entre el U.S. Fiumana y el G.S.F.
The Cairo Derby involving Al Ahly and Zamalek is most violent and fiercest football rivalry in Africa.	El Derbi de El Cairo que enfrenta a Al Ahly y Zamalek representa la rivalidad futbolística más violenta y feroz de África.
2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes	2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos
It needs more strategic support as well.	También necesitará más apoyo estratégico.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock	Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )

Muestra esta página en español