Translation of "strong rivalry" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The newspapers speculated about a strong rivalry between Dolores and María Félix, the other diva of the Mexican Cinema. | La prensa especuló una fuerte rivalidad entre Dolores y María Félix, la otra diva del cine mexicano. |
| Gross rivalry diverts you, | El afán de lucro os distrae |
| Basrah and Kufah were two other important seats of learning in the early Arab world, between which there was a strong rivalry. | Basora y Kufa fueron otros dos importantes lugares de intelectualidad en el mundo árabe primitivo, entre los que existió una fuerte rivalidad. |
| Rivalry and vainglory distracted you | El afán de lucro os distrae |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | El afán de lucro os distrae |
| Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. | Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan. |
| The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, | El afán de lucro os distrae |
| The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX. | La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX. |
| And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry. | Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros. |
| . So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. | . De modo que aquí hay algo de rivalidad familiar. |
| They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Some analysts believe that it reflects the rivalry of Grimani with Pope Clement XI. | Algunos analistas creen que refleja la rivalidad de Grimani con el papa Clemente XI. |
| And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Though FROLINAT was plagued by rivalry and division, it was able to resist Tombalbaye's authoritarianism. | Aunque éste estaba plagado de rivalidades y divisiones, era capaz de resistir al autoritarismo de Tombalbaye. |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| Many anecdotes exist about her rivalry with Lupe Vélez, another Mexican film star in 1930s Hollywood. | Supuestas rivalidades Existen muchas anécdotas acerca de su rivalidad con Lupe Vélez. |
| doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself | No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos |
| To that is added the multiplicity and rivalry of institutions whose role is not clearly defined. | Conozco demasiado bien al Presidente Romita y al Gobierno italiano para saber que ellos mismos podrán reaccionar de cara a esta situación. |
| Strong | Cadenas |
| Strong | Fuerza |
| Strong | Fuerte |
| As always in the Middle East, religious and ethnic factors play a large role in this rivalry. | Como siempre en el Medio Próximo, los factores religiosos y étnicos juegan un papel importante en esta rivalidad. |
| It was only after knowledge came to them that they differed among themselves out of mutual rivalry. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| The origins of the Rijeka Pula rivalry date back to the clashes between U.S. Fiumana and G.S.F. | Los orígenes de la rivalidad entre el Rijeka y el Pula se remontan a los duelos entre el U.S. Fiumana y el G.S.F. |
| The Cairo Derby involving Al Ahly and Zamalek is most violent and fiercest football rivalry in Africa. | El Derbi de El Cairo que enfrenta a Al Ahly y Zamalek representa la rivalidad futbolística más violenta y feroz de África. |
| America is strong, and the global economy is strong. | EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. |
| He's strong. | Él es fuerte. |
| Tom's strong. | Tom es fuerte. |
| You're strong. | Eres fuerte. |
| So strong. | Tan fuerte. |
| MOGADISHU 45 45 Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. | El conflicto interno de Somalia es propulsado por una combinación combustible de religión, política y rivalidad de clanes. |
| All through the summer of 1990, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry. | Aún en el verano de 1990, varios periódicos publicaron artículos acerca de la rivalidad Bill vs. Bart . |
| The Sunni Shia rivalry means that Saudi Arabia and the Gulf countries will concede no meaningful role to Iran. | La rivalidad entre suníes y chiíes significa que Arabia Saudita y los países del Golfo no concederán ningún papel significativo a Irán. |
| The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things), | El afán de lucro os distrae |
| He looks strong. | Él parece fuerte. |
| She's strong willed. | Ella es una persona obstinada. |
| She's strong willed. | Ella es obstinada. |
| Tom looks strong. | Tom parece fuerte. |
| She is strong. | Ella es fuerte. |
| Tom is strong. | Tom es fuerte. |
| I'm not strong. | No soy fuerte. |
| You look strong. | Te ves fuerte. |
| Italic lt strong | Cursiva lt strong |
| Strong Ciphers Only | Solo códigos fuertes |
| Again, I m strong. | Nuevamente, soy fuerte. |
Related searches : Competitive Rivalry - Sibling Rivalry - Rivalry Over - Rivalry Among - Rivalry With - Intense Rivalry - Friendly Rivalry - Rivalry For - Mutual Rivalry - Strategic Rivalry - Intensity Of Rivalry - Degree Of Rivalry - Spirit Of Rivalry
