Translation of "strategically situated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Situated - translation :

Keywords : Situado Situada Situados Ubicado Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

Where is Algeria situated?	Dónde se ubica Argelia?
From an American perspective, Syria is not strategically critical.	Desde el punto de vista estadounidense, Siria no es estratégicamente importante.
But where are they situated?	Pero dónde se sitúan?
Japan is situated in Asia.	Japón queda en Asia.
Algeria is situated in North Africa.	Argelia queda en África Septentrional.
The latter is situated on the remains of the old Utebo Mill, the only old building situated in El Monte.	Este último se sitúa sobre los restos del antiguo Molino de Utebo, la única edificación antigua situada en El Monte.
Hungary is a state situated in Central Europe.	Hungría es un estado situado en Europa Central.
It is situated in he region of Sarria.	Pertenece a la Comarca de Sarria.
The ground is situated on the street ul.	El estadio está situado en la calle ul.
The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate.	Sencillamente, la parte continental era demasiado grande en lo geográfico e importante en lo económico y estratégico como para dejjarla de lado.
Avaricum, situated in the lands of the Bituriges, was the largest and best fortified town within their territory, situated on very fertile lands.	Avárico, situado en la tierra de los bituriges, era la ciudad más grande y mejor fortificada dentro de su territorio, situada en tierras muy fértiles.
They are both situated by the highway, clearly visible.	Los dos casos son típicos y claros.
The town is situated 1,500 meters above sea level.	La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar.
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania.
A little village is situated in between both towns.	Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades.
The island is situated five kilometers off the coast.	La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
A little village is situated in between both towns.	Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos.
It is situated approximately 15 km west of Munich.	Está situada aproximadamente a 15 km al oeste de Múnich.
Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad .	Así pues , la información trimestral ofrece claras ventajas para los inversores situados en el extranjero .
And indeed, those cities are situated on an established road.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
Her house is situated in the neighborhood of the park.	Su casa está situada en los alrededores del parque.
The house is situated on the top of the hill.	La casa se encuentra en la cima de la colina.
It was situated on a hill above the modern Adra.	Se encontraba en una colina sobre la actual Adra.
It is situated 16 km (10 mi) from Limerick city.	Se encuentra a 16 km (10 millas) de la ciudad de Limerick.
During the English Civil War, Hull became strategically important because of the large arsenal located there.	Durante la Guerra Civil Inglesa, Hull, debido a su gran arsenal, jugó un importante papel.
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.	Bien, ahora sé donde estoy. Yo se donde me encuentro.
The zoo is situated in the east end of the city.	El zoológico se encuentra en la parte Este de la ciudad.
De Witt possessed a strategically important location near the intersection of the Grand River and the Missouri River.	De Witt poseía una importante localización estratégica cerca de la intersección del Gran Río y el Río Misuri.
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.	Ecuador es un país situado en la parte noroeste de América del Sur.
It is situated on Yos Sudarso Bay (formerly known as Humboldt Bay).	La ciudad está situada en la pequeña bahía llamada Yos Sudarso (antes conocida como Bahía Humboldt).
The example Leibniz uses involves two proposed universes situated in absolute space.	Leibniz propone en su ejemplo dos universos distintos ubicados en el espacio absoluto.
It is situated in the Banská Bystrica, Brezno, Detva, and Zvolen districts.	Se encuentra en los distritos de Banská Bystrica, Brezno, Detva y Zvolen.
Beside these there are the orbits in which the eyes are situated.	Al lado están las órbitas en donde se ubican los ojos compuestos.
Reg District is situated in the southern part of Kandahar Province, Afghanistan.	El Distrito de Reg está situado en el norte de la Provincia de Kandahar, Afganistán.
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Conjuntamente contribuimos , tanto en el plano estratégico como en el operativo , a la consecución de nuestros objetivos comunes , respetando el principio de descentralización .
The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified. Avoiding harm to civilians should be the top priority.	Los ataques deben ser proporcionales, estratégicamente necesarios y públicamente justificados además, la prevención de daños a la población civil debe ser prioridad número uno.
In these movies her costume consisted of blue makeup and some strategically placed prosthetics on her otherwise nude body.	En estas películas, su traje consistía en maquillaje azul y algunas prótesis estratégicamente colocadas sobre su cuerpo desnudo.
It has a population of 670,000 and is situated on the river Main .	It has a population of 670,000 and is situated on the river Main .
North Ockendon is the only settlement of Greater London situated outside the M25.	North Ockendon es el único asentamiento del Gran Londres que se encuentra fuera de la M25.
Daman district is situated in the central part of the Kandahar Province, Afghanistan.	El Distrito de Daman está situado en la parte central de la Provincia de Kandahar, Afganistán.
Maiwand District is situated in the western part of the Kandahar Province, Afghanistan.	El Distrito de Maywand se encuentra en la parte oeste de la Provincia de Kandahar, Afganistán.
at a quarantine centre situated in the vicinity of the holding of destination.	o bien en una estación de cuarentena situada en las proximidades de la explotación de destino.
Indeed, the entire Mediterranean region, including the strategically located North African coast, plays a crucial role in Europe s security calculations.	De hecho, toda la región del Mediterráneo, incluida la costa estratégicamente ubicada del norte de África, juega un papel crucial en los cálculos de seguridad de Europa.
Moreover, the US is gradually disengaging strategically from the greater Middle East, creating a vacuum that China seeks to fill.	Además, Estados Unidos está en proceso de desvincularse estratégicamente de Medio Oriente y el área circundante, lo que crea un vacío que China intenta llenar.
It is situated 11 km west of Döbeln, and 12 km north of Mittweida.	Está situada a 11 kilómetros al oeste de Döbeln, y a 12 kilómetros al norte de Mittweida.

Muestra esta página en español