Translation of "stream of water" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stream - translation :

Water - translation :

Keywords : Arroyo Riachuelo Chorro Torrente Rema Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

A river is a stream of water.	Un río es una corriente de agua.
A cool and refreshing stream of water, you say.	Una corriente de agua fría y refrescante, dicen.
There is a stream of running water in it	Habrá allí una fuente caudalosa,
It's like the water of the stream it never sits still.	Es como el agua del arroyo nunca se queda quieta.
Your Lord has provided a water stream under you	Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
We pay them to leave their water in stream.	Les pagamos para que dejen el agua en el arroyo.
And so the connectome is like bed of the stream but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.	Entonces el conectoma es como el lecho del arroyo. Pero la metáfora es más rica. Porque es verdad que el lecho del arroyo guía al flujo de agua pero, con el tiempo, el agua también da forma al lecho del arroyo.
Because he's the senior water rights holder, he can protect the water from other users in the stream.	Dado que es titular del derecho superior puede proteger el agua de otros usuarios del arroyo.
Left margin Tordillo River, De la Pampa Stream, Del Infiernillo Stream, Del Totoral Stream, Carilaufquen Stream, De la Yesera Stream, Chacai có Stream, Chequenco Stream and Agua Botada Stream.	Por la margen izquierda río Tordillo, arroyo de la Pampa, arroyo del Infiernillo, arroyo del Totoral, arroyo Carilaufquen, arroyo de la Yesera, arroyo Chacai có, arroyo Chequenco y arroyo Agua Botada.
In some states, senior water rights holders can leave their water in stream while legally protecting it from others and maintaining their water right.	En algunos estados los titulares de derechos superiores pueden dejar su agua en la corriente gozando de protección legal sobre otros y manteniendo su derecho al agua.
Say Just think If your water were to dry up in the morning who will bring you water from a fresh, flowing stream?	Di Qué os parece? Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
Tributaries by margin Right margin Cobre River, Santa Elena Stream, De las Cargas Stream, Tiburcio Stream, Valenzuela River, Montañez River, Del Yeso Stream, El Seguro Stream, Los Ángeles Stream, Pichú Trolón Stream, Chico River and Potimalal River.	Sus principales afluentes son Por la margen derecha río Cobre, arroyo Santa Elena, arroyo De las Cargas, arroyo Tiburcio, río Valenzuela, río Montañez, arroyo del Yeso, arroyo El Seguro, arroyo Los Ángeles, arroyo Pichú Trolón, río Chico, río Potimalal, arroyo Manzano y arroyo Mechanquil.
One borehole after the next falls apart, says Akpobari, then a constant stream of crude oil runs into the water.	A cada instante falla un cabezal, opina Akpobari, entonces mana un chorro constante de petróleo en el agua.
Stream	Flujo
Thereupon the angel below her cried out Grieve not, for your Lord has caused a stream of water to flow beneath you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Look here, two generations ago in Sweden picking water from the stream, heating with firewood and washing like that.	Miren aquí, hace dos generaciones en Suecia estaban cogiendo agua del rio, calentándola en leña y lavando así.
Add Stream	Añadir flujo
Add Stream...	Añadir flujo...
Stream options	Opciones del flujo
Video Stream	Transmisión de vídeo
Name of the file or stream	Nombre del archivo o flujo de datos
Stream open options	Siguiente
Major stream types	Tipos más importantes de emisiones
Enter Stream URL	Introducir URL del flujo
Preview stream type	Vista previa del tipo de flujo
Transport stream ID	Id. de flujo de transporte
INDI DATA STREAM	FLUJO DE DATOS INDI
Generic stream error.	Error de cadena genérica.
Application Octet Stream	Flujo de octetos de la aplicaciónComment
Time length of the file or stream	Duración del archivo o flujo de datos
And he again leaves, and this time water dripping, making a giant bowl in the rock where it drips in a stream.	Y se retira, nuevamente. En esta ocasión, una gotera había hecho una gran cavidad en la roca debido al impacto del goteo.
The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.	Tras la mujer, la serpiente echó de su boca agua como un río, para que ella fuese arrastrada por el torrente
Close the imap stream.	Cierra una sesión imap.
The stream timed out.	Tiempo de espera agotado en la secuencia.
Malformed stream packet received.	Recibida una secuencia de paquetes defectuosos.
This looks like an elementary video stream but a multiplexed program stream was required.	Esto parece un flujo de vídeo elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
This looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required.	Esto parece un flujo de audio elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
He sat at the edge of the stream.	Se sentó en la orilla del arroyo.
That's supposed to exhibit the stream of consciousness.	Se supone que muestra el flujo de nuestra conciencia.
Say See ye? If your stream be some morning lost (in the underground earth), who then can supply you with clear flowing water?	Di Qué os parece? Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
A filter is a computer program or subroutine to process a stream, producing another stream.	Un filtro es un programa informático para procesar una corriente de datos.
Stream or download on request	Transmisión de datos o descarga por petición
Tom followed the stream for a couple of kilometers.	Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros.
Premature end of hex encoded char in input stream	Final prematura de la cadena codificada hex en el flujo de entrada
In the first place a growing stream of refugees.	En primer lugar, una creciente corriente de refugiados.

Muestra esta página en español