Translation of "streams of sound" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sound - translation :

Keywords : Suenas Suenas Suenan Suene Sonar Arroyos Corrientes Flujos Riachuelos Torrentes

Examples (External sources, not reviewed)

The garden, which is promised to the pious, is like one in which there are streams of unpolluted water, streams of milk of unchangeable taste, streams of delicious wine, and streams of crystal clear honey.	Imagen del Jardín prometido a quienes temen a Alá habrá en él arroyos de agua incorruptible, arroyos de leche de gusto inalterable, arroyos de vino, delicia de los bebedores, arroyos de depurada miel.
Embedded streams	Emisiones empotradas
Recording streams	Grabar transmisiones
Audio Streams	Pistas de audio
Subpicture Streams	Flujos de gráficos sobreimpresos
No audio streams	Sin flujos audio
No Subpicture streams	Sin flujos de gráficos sobreimpresos
One of the goals of PulseAudio is to reroute all sound streams through it, including those from processes that attempt to directly access the hardware (like legacy OSS applications).	Uno de los objetivos de PulseAudio es redirigir todos los flujos de sonido a través de él mismo, incluyendo aquellos flujos que provienen de procesos que intentan acceder directamente al hardware (como aplicaciones OSS v3).
A description of the paradise promised to the Godwary therein are streams of unstaling water and streams of milk unchanging in flavour, and streams of wine delicious to the drinkers, and streams of purified honey there will be every kind of fruit in it for them, and forgiveness from their Lord.	Imagen del Jardín prometido a quienes temen a Alá habrá en él arroyos de agua incorruptible, arroyos de leche de gusto inalterable, arroyos de vino, delicia de los bebedores, arroyos de depurada miel. Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor.
Streams will run for them in gardens of bliss.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
It's gardens watered by running streams.	son jardines regados por arroyos en constante flujo.
There was data within the streams of news that we consume.	Había datos dentro de los flujos de noticias que consumíamos.
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.	Es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del Líbano
Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams.	Again, see Apéndice I for a description of targets for builtin streams.
Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
They shall dwell in the Gardens of Eternity, beneath which streams flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
They will be admitted to the gardens of Eden wherein streams flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
The pious will live in gardens with streams	Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes.
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved	Es un manantial cercado de jardines, un pozo de aguas vivas que corren del Líbano
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.	Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
Photo by Sound of Silence.	Foto de Sound of Silence.
They will enter perennial gardens with streams of water and all they wish.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law.	Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley
Indeed the Godwary will be amid gardens and streams,	Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos,
Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Rob Harmon Cómo puede el mercado mantener los arroyos fluyendo?
Sound	Sonido.
Sound	Sonido
Sound	SonidoComment
Sound	Sonido
Sound	PlasmaName
Sound	Sonido
Sound	Sonido
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.	Y, por supuesto, siendo participante de este sonido, y esto es partiendo de la idea de qué tipo de sonido que quiero producir por ejemplo, este sonido.
For such there will be the gardens of Eden with streams running in them.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
will be rewarded by high status in the gardens of Eden wherein streams flow.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.	No verá los arroyos, los ríos fluyendo miel y leche
Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?	Se han de derramar afuera tus manantiales, tus corrientes de aguas por las calles
possessed of sound judgement. He settled,	fuerte, majestuoso,
I heard the sound of battle.	Oí el sonido de la batalla.
I love the sound of it.	Me encanta lo bien que suena.
They have similar sound of eyes.	Los sonidos de sus ojos son parecidos.
The pious ones will live in Paradise wherein streams flow,	Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos,
There are no ponds, streams, rivers, lakes, nothing like that.	No hay estanques, arroyos, ríos, lagos, nada de eso.
Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound.	Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound.

Muestra esta página en español