Translation of "stressing the relevance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relevance - translation :

Keywords : Estresada Estresa Hincapié Estresante Estrés

Examples (External sources, not reviewed)

Relevance	Relevancia
Entailment The Logic of Relevance and Necessity.	Entailment The Logic of Relevance and Necessity.
A. Coherence, effectiveness and relevance	A. Coherencia, eficacia y pertinencia
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility	Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
Worked with Anderson on relevance logic.	Trabajó con Anderson en lógica de relevancia.
An important figure in relevance logic.	Destacado en lógica de relevancia.
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.	Y creo que nuestra relevancia y la de TED es en realidad lograrlo y aprender a escuchar, esencialmente.
The reach and relevance of social choice theory is extensive.	La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia.
Sadly, it has lost none of its relevance.	Lamentablemente, sigue siendo pertinente.
Stressing the importance of the Middle East peace process,	Subrayando la importancia del proceso de paz del Oriente Medio,
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primero se analiza brevemente la importancia de las reformas estructurales en la UEM .
This is not a reason to question the relevance of the prize.	Esta no es una razón para cuestionar la importancia del premio.
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development	Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo
One of the founders of relevance logic, a kind of paraconsistent logic.	Uno de los fundadores de la lógica de relevancia, un tipo de lógica paraconsistente.
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	El Eurosistema analizó algunas cuestiones clave de política económica relevantes para dicho proceso .
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
The crisis in Ukraine has, in fact, underscored the Final Act s enduring relevance.	La crisis en Ucrania pone de relieve la importancia que conserva el Acta.
Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance	Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE
Stressing also the need for respect of international humanitarian law,	Insistiendo también en la necesidad de que se respete el derecho internacional humanitario,
The first option was to revise NACE according to principles of relevance with	ES
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .	c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .
Opinions about the merits and relevance of the award have always been sharply divided.	Las opiniones acerca de los méritos e importancia del premio siempre han estado marcadamente divididas.
I think it has relevance to any problem between people anywhere.	Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,	Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos,
High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability )	Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad )
event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB .	En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad .
He then works backwards from there to prove the relevance and weight of the moral law.	Él entonces trabaja al revés desde ahí para probar la relevancia y peso de la ley moral.
President Andreotti was careful to avoid stressing that aspect.	Un texto conjunto del Parlamento Europeo en favor de una solución pacífica, de una solución diplomática y de una auténtica iniciativa política de la Comunidad Europea habría sido de gran eficacia.
Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity.	Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia.
Assessment of users needs, including relevance for policy making at Community level	evaluación de las necesidades de los usuarios, incluida la pertinencia para la elaboración de políticas comunitarias
Assessment of users needs, including relevance for policy making at Community level	evaluación de las necesidades de los usuarios, incluida la pertinencia para la elaboración de políticas comunitarias
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,	Destacando la necesidad de que se apliquen plenamente todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad,
The framework contained criteria for classifying retail payment systems in line with their systemic relevance .	El marco contenía los criterios para clasificar los sistemas de pequeños pagos en función de su importancia sistémica .
The assessment of the reputation is of particular relevance if the proposed acquirer is an unregulated entity .	La apreciación de la reputación reviste especial interés cuando el adquirente potencial es una entidad no regulada .
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.	Cuando hacemos una búsqueda confiamos en los rankings de relevancia, en la concordancia de términos y la indexación,
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks .	Este diálogo abarca asuntos económicos , jurídicos e institucionales de importancia para los bancos centrales .
Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process,	Subrayando que la Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático dará apoyo al proceso de la Convención,
Stressing that the right to life constitutes the most fundamental of all human rights,	Haciendo hincapié en que el derecho a la vida constituye el más fundamental de todos los derechos humanos,
Important figure in relevance logic and a frequent collaborator with Plumwood and Priest.	Destacado en lógica de relevancia y colaborador frecuente con Plumwood y Priest.
Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management,	Subrayando también la importancia de contar con un entorno adecuado y propicio para lograr una gestión efectiva de la deuda,
Association with the countries on the southern shore of the Mediterranean is of particular relevance to this directive.	La asociación con los países de la orilla sur del Mediterráneo adquiere su pleno sentido en el marco de esta Directiva.
Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties,	Subrayando que es de suma importancia que las partes observen estricta y plenamente el Tratado,

Muestra esta página en español