Translation of "strictly forbid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forbid - translation :

Strictly - translation :

Keywords : Prohíbo Prohibo Prohíbes Prohibir Prohíben Estrictamente Estricto Estricta Confidencial Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

Strictly forbidden.	Estrictamente prohibido.
God forbid!	Gloria a Ti!
Strictly obey geometry	Obedecer estrictamente la geometría
Man God forbid!	Hombre Ojalá que no. Ojalá que no!
Smoking is strictly prohibited.	Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking is strictly forbidden.	Está estrictamente prohibido fumar.
That is strictly prohibited.	Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly forbidden.	Eso está estrictamente prohibido.
Focus Strictly Under Mouse	Foco estrictamente bajo el ratón
He said, God forbid!	Dijo él Alá me libre!
They said, God forbid!	Dijeron ellas Santo Alá!
They said Allah forbid!	Dijeron ellas Santo Alá!
He said, God forbid!	Dijo él Alá me libre!
They replied, God forbid!	Dijeron ellas Santo Alá!
He replied, God forbid!	Dijo él Alá me libre!
Smoking is strictly forbidden here.	Está estrictamente prohibido fumar aquí.
God forbid! (they will answer).	Dirán Gloria a Ti!
The women said Allah forbid!	No sabemos de él que haya hecho nada malo .
The women said, God forbid!	Dijeron ellas Santo Alá!
I forbid you to leave.	Te prohíbo que salgas.
who strictly guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
And who (strictly) guard their prayers	que observan sus azalás!
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, estrictamente hablando, un error.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.	Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, his answer is not correct.	En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Prices were strictly regulated during the war.	Los precios fueron severamente regulados durante la guerra.
The freedom of expression was strictly limited.	La libertad de expresión fue estrictamente limitada.
The v coordinates must be strictly increasing.	Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
Once and for all, I forbid it.	De una vez para siempre se lo prohíbo
God forbid Tajikistan from becoming North Korea.	Dios no permita que Tayikistán se convierta en Corea del Norte.
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Los distintos criterios se interpretan y se aplican de forma estricta .
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	No es un ambigrama en el sentido convencional.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.	Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos.
It is strictly forbidden to translate this sentence!	Está estrictamente prohibido traducir esta frase!
There are no strictly defined kind of hierarchies.	No hay jerarquías claramente definidas.
The v coordinates must be strictly increasing fixed	Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado
God forbid that anything should happen to Tom.	Dios, no quiera que le pase algo a Tom.
Me, I have strictly no power to change anything.	Yo mismo no tengo el poder para cambiar nada.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Brian intends to strictly limit the money he uses.	Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.

Muestra esta página en español