Translation of "strike against" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact We strike the truth against the false, which shatters it, and it disappears. | Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. |
| (I swear) by the snorting chargers (of the warriors), whose hoofs strike against the rocks | Por los corceles jadeantes, |
| And when you strike, you strike mercilessly? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| and when you strike you strike like tyrants? | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| And when you strike, you strike as tyrants. | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| Strike Through | Tachado |
| Strike out | Tachado |
| Strike Out | Tachado |
| Strike Out | Tachar |
| So strike their necks, and strike their every limb joint! | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| I'm on strike. | Estoy en huelga. |
| Text Strike Through | Texto tachado |
| Traps strike indiscriminately. | Acta. al presentar esta votación. |
| So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs. | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| So strike at their necks and strike at every pore and tip. | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them. | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| There is a strike. | Hay una huelga. |
| Strike three is menopause. | El tercer ataque es la menopausia. |
| And those that strike violently, | Por los que soplan violentamente! |
| And strike sparks of fire, | que hacen saltar chispas, |
| Typhoons strike Japan every year. | Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes. |
| Typhoons strike Japan every year. | Cada año llegan tifones a Japón. |
| The workers are on strike. | Los trabajadores están en huelga. |
| Is he then, who will strike his face against the awful doom upon the Day of Resurrection (as he who doeth right)? | Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...? |
| Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me, says Yahweh of Armies. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered and I will turn my hand against the little ones. | Levántate, oh espada, contra mi pastor y contra el hombre compañero mío, dice Jehovah de los Ejércitos. Heriré al pastor, y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños |
| The situation at the plant deteriorated sharply last Wednesday when some 400 workers held a spontaneous strike to protest against the incessant overtime. | La situación en la fábrica de automóviles se agravó la semana pasada el miércoles, cuando aproximadamente 400 empleados espontáneamente entraron en huelga por los frecuentes trabajos suplementarios. |
| In Monday's announcement of the strike, the unions also asked that no sanctions be imposed against the workers who halted production last Wednesday. | Los sindicalistas en su declaración de la emergencia por huelga del lunes, exigieron también que ninguno de los empleados, que el pasado miércoles interrumpieron la fabricación, fueran penalizados de forma alguna. |
| The strike affected the nation's economy. | La huelga ha afectado a la economía nacional. |
| Strike while the iron is hot. | Golpea el hierro mientras esté caliente. |
| He doesn't strike me as efficient. | Él no me parece eficiente. |
| They already called off the strike. | Ya suspendieron la huelga. |
| Strike out completed to do summaries | Tachar las tareas pendientes completadas en los resúmenes |
| Harass the Midianites, and strike them | Hostilizaréis a los madianitas y los mataréis |
| This is his second hunger strike. | Ésta es su segunda huelga de hambre. |
| Why is there a teacher's strike? | Por qué hay paro docente? |
| In 1956, when the United Kingdom, France and Israel participated in the Suez Crisis, Bahrain witnessed a labour strike in protest against the attacks. | En 1956, cuando el Reino Unido, Francia e Israel participaron en la Crisis de Suez, Bahréin presenció una huelga laboral en protesta contra los ataques. |
| strike them over a vast geographical area . | strike them over a vast geographical area . |
| Behold! the fire which ye strike out | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| and then Our torment will strike them, | y, luego, se cumpliera en ellos la amenaza, |
| The bus drivers are on strike today. | Los conductores de colectivos están de paro hoy. |
| The general strike paralyzed the whole country. | La huelga general paralizó todo el país. |
| The employees threatened to go on strike. | Los empleados amenazan con salir en huelga. |
| Strike one is when you hit puberty. | El primer ataque es cuando llegan a la pubertad. |
| In detention, she started a hunger strike. | Mientras estaba detenida comenzó una huelga de hambre. |
| Udea students also support the education strike | Estudiantes de udea también apoyan el paro educativo ginaparody Mineducacion pic.twitter.com X3tfiozd0x Duban Alexi Arboleda ( _Duban_) abril 29, 2015 |
Related searches : Strike Out Against - Strike Home - Drone Strike - Labor Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike - Air Strike - Surgical Strike
