Translation of "strong pricing pressure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pressure - translation :

Pricing - translation :

Strong - translation :

Keywords : Presion Presiones Presión Presionar Presionando Precios Fijación Tarifas Estrategias Tasa Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.	Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.
PRICING	BCE Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) Diciembre 2007
Tom experienced strong peer pressure to dabble in drugs when he was a teenager.	Tom experimentó una fuerte presión de sus compañeros para meterse en drogas cuando era un adolescente.
The latest information has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .	La información más reciente ha confirmado la existencia de fuertes presiones alcistas a corto plazo sobre la inflación .
There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.	También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.
2 ) pricing policies	2 ) política de precios
Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.	Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema.
This confirms the strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from strong increases in oil and food prices in recent months .	Esto confirma la fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación en el corto plazo , con origen , principalmente , en los acusados incrementos de los precios del petróleo y de los alimentos en los últimos meses .
Cost and pricing policy	Política de costes y fijación de comisiones
The law of 2005, which raised the contributions, created a strong pressure on companies, explains Pierre Blanc.	La ley de 2005, que aumentaba las aportaciones, ha generado una gran presión para las empresas , explica Pierre Blanc.
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	Lo que suceda con la tecnología del cobro por congestionamiento sucederá con el cobro de calle.
Owing to this openness, the European Community is under strong import pressure, particularly from the new industrial countries.	Debido a esta actitud abierta, la Comunidad Europea se vé sometida a una fuerte presión de importación, sobre todo procedente de los países recientemente industrializados.
Article 10 Pricing policy 1 .	Artículo 10 Política de fijación de precios 1 .
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
counterparties fell short of the actual liquidity needs of the banking system , exerting strong upward pressure on the overnight rate .	En estas fechas , el importe total de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida fue insuficiente para satisfacer las necesidades de liquidez del sistema bancario , lo que ejerció una fuerte presión al alza sobre el tipo de interés a un día .
When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene.	Si hay un personaje fuerte que señala las disputas, se puede hacer presión en la escena política.
This confirms the continued strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from strong increases in commodity prices , in particular oil and food prices , in recent months .	Esto confirma la continuada fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación a corto plazo , con origen , principalmente , en los acusados incrementos de los precios de las materias primas , en particular , los del petróleo y de los alimentos , en los últimos meses .
Ongoing fiscal consolidation and thus strong pressure to keep a tight rein on the budget will, however, restrict public sector investment.	Pero mientras tanto, la inversión pública seguirá constreñida por las medidas de consolidación fiscal, que ejercerán una fuerte presión sobre el presupuesto.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
the economy , their effects on cost and pricing	the economy , their effects on cost and pricing
New Jersey Although the center of Gustav remained well offshore, the difference in pressure between it and a high pressure area over the central United States caused strong winds in areas of New Jersey on September 11.	Nueva Jersey Aunque el centro de Gustav se mantuvo lejos de la costa, la diferencia en la presión entre el y un centro de alta presión sobre el centro de los Estados Unidos causó fuertes vientos en Nueva Jersey el 11 de septiembre.
We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers.	Tenemos que superar los esquemas de donaciones y precios reducidos para construir sistemas de atención sanitaria sostenibles con sólidos canales de distribución y programas educativos para el público y para los trabajadores de los servicios de salud.
Full transparency of services and pricing should be ensured .	Deberá garantizarse la total transparencia de los servicios y de los precios .
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Estructura de precios y distintas modalidades de participación en TARGET2
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy	ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.	La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The pricing has affected the prices in real shops.	El precio es tan bajo que los beneficios son muy pequeños, lo que afecta a los precios que aplican las tiendas reales.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
This confirms the strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from the increases in energy and food prices in recent months .	Esto confirma la fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación a corto plazo , con origen , principalmente , en los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos durante los últimos meses .
This happens, for instance, when a low pressure system moves from the Mississippi River Valley toward the Appalachian Mountains and the Saint Lawrence River Valley of North America during the cold season, with a strong high pressure system sitting further east.	En Norteamérica, por ejemplo, esto ocurre cuando un sistema de baja presión se mueve desde el valle del río Misisipi hacia los montes Apalaches y el valle del Río San Lorenzo, en la temporada fría del año, y existe un sistema de alta presión situándose más al Este.
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework	d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	CA Muy bien, estas son cifras provisionales, no se garantiza precios.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Add to that America s safe haven status, and the fact that any re pricing of US rates surely would reflect an economic resurgence, and the bid for US Treasuries should be exceptionally strong.	Si a eso se añade el estatus de refugio seguro que tiene el país, el hecho de que una revaloración de las tasas estadounidenses seguramente reflejaría un resurgimiento económico y la oferta por los bonos del Tesoro tendría que ser excepcionalmente fuerte.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados.
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .	Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .

Muestra esta página en español