Translation of "strongly linked with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem. | Sobre todo en África donde la tuberculosis y el VIH están muy relacionadas, hay un enorme problema común. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| Check that Apache is linked with the pthread library | OCIFreeCollection |
| Linked folders | Carpetas enlazadas |
| Linked objects | Objetos enlazados |
| Linked List | Lista enlazada |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| Linked style sheet | Hoja de estilos enlazada |
| Double Linked List | Lista doblemente enlazada |
| Create Linked Copy | Crear una copia enlazada |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| it may carry out any other financial operation linked with its objectives. | podrá efectuar cualquier otra operación financiera relacionada con sus objetivos. |
| Linked below is a map of the airlines associated with the terminals. | El aeropuerto también es el hub principal de Great Lakes Airlines. |
| There is an error with your GLSL Program, it cannot be linked | Hay un error con su programa GLSL, no se puede enlazar |
| The anti homeless fenced benches with the brands linked to the fences. | Los bancos enrejados anti personas sin hogar con las marcas vinculadas. |
| There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy. | Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo. |
| Allowing the provision of information by electronic means is strongly linked to the capacity of all the Member States to take account of the advantages of modern information and communications technology . | El que la información pueda transmitirse por medios electrónicos depende estrechamente de la capacidad de todos los Estados miembros de servirse de las ventajas de la moderna tecnología de la información y de las comunicaciones . |
| The two are linked. | Los dos están relacionados. |
| Everything is linked together. | Todo esta relacionado. |
| SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL. | Los certificados SSL no pueden ser gestionados porque el módulo correspondiente no fue enlazado con OpenSSL. |
| These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL. | Estas opciones no son configurables porque este módulo no fue enlazado con OpenSSL. |
| There are fears Christmas in Japan may become linked with canola base margarine. | Se teme que en Japón la Navidad estará asociada con la margarina de canola. |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. | Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero. |
| Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views. | Configura la vista como 'enlazada '. Una vista enlazada refleja los cambios realizados en las carpetas desde otras vistas enlazadas. |
| These two are inseparable, and I know how strongly members feel about maintaining their right, irrespective of the difficulties at times in the chamber, their right to individual expression linked to their vote. | Ambas son indisociables y, por otra parte, obser vo el interés que sus Señorías tienen en que se manten ga, sean cuales fueren las dificultades que a veces apa recen, su derecho a la expresión individual ligada a su voto. |
| With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions . | En la medida en que el nuevo sistema vincula estrechamente las prestaciones individuales a las cotizaciones , reduce también las distorsiones tributarias . |
| be linked to future production | vincularse a la producción futura |
| We're all linked in friendship. | Todos estamos unidos por la amistad. |
| Text describing the linked resource | Texto describiendo el recurso resaltado |
| People linked to this picture | Gente enlazada a esta foto |
| (Tanaka linked to this tweet) | (Tanaka puso un enlace a este tuiteo) |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| There many people linked the growth of his sect with a lack of religious education | Allí, muchos usuarios vinculan el crecimiento de la secta con una falta de educación religiosa |
| And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets. | Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. |
| And others linked together in chains, | y otros, encadenados juntos. |
| These sentences are not directly linked. | Estas frases no están ligadas directamente. |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
Related searches : Strongly Linked - Linked With - Closely Linked With - Are Linked With - Linked Up With - Inextricably Linked With - Directly Linked With - Is Linked With - Linked - Resonate Strongly With - Strongly Disagree With - Strongly Connected With - Strongly Associated With - Strongly Agree With
