Translation of "structured way of working" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Working - translation :

Keywords : Estructurado Estructuradas Expresiones Organizado Estructura Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.	Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso.
It's a godly way of working.	Es una manera devota de trabajar.
At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way.	A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar.
This is an absolutely beautiful way of working.	Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
Finally, there is a third front. This concerns the way in which businesses are structured.	Por último, la tercera dirección en la que debemos movernos es la de una modificación del sistema de empresas.
She's working her way through college.	Está trabajando para financiar sus estudios.
Use structured definition of the subject matter	Utilizar la definición de la estructura de la materia del tema
to annoy their regular customers with frequent printed and distributed a catalogue or price list , of the way markets are structured	to annoy their regular customers with frequent printed and distributed a catalogue or price list , of the way markets are structured
Work according to your way, I am working (according to my way).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Of note is the modular way in which race calls are structured, such as Grave Digger is doin' it in the air!	Notese el tono modular en que las voces están dichas, como Grave Digger is doin' it in the air!
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.	Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
It is structured as follows .	El capítulo está estructurado de la manera siguiente .
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
So maybe it's working in people the same way.	Así que tal vez funcione en las personas de la misma manera.
It's still working its way up the food chain.	metiéndose en la cadena alimenticia.
The way we portray working people on TV it's laughable.	La manera en que retratamos a la gente trabajadora en la televisión, es risible.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .	TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .
The following three variants of repo type operations are all structured in such a way as to satisfy the conditions necessary for treatment as collateralised loans .	Las tres variantes siguientes de cesiones temporales están todas estructuradas de manera que cumplen las condiciones necesarias para considerarlas préstamos con garantía .
1 This chapter is structured as follows .	Este capítulo se estructura en varias secciones .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .'	TARGET2 se estructura jurídicamente como una multiplicidad de SLBTR ( los sistemas integrantes de TARGET2 ) .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .	TARGET2 se estructura jurídicamente como una multiplicidad de SLBTR ( los sistemas integrantes de TARGET2 ) Tipo de interés marginal tipo de interés al que se agota el volumen que se adjudica en una subasta .
use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships	entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad
From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT).	A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC).
for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .	de las calificaciones correspondientes a los citados instrumentos , resulta oportuno que Por tanto , las agencias de calificación crediticia registradas o certi ficadas tengandeben tener acceso a una lista de ins trumentos de financiación estructurada que son ob jeto de calificación por sus competidores .
In practice , the operation may be structured in such a way that the securities issued by the financial intermediary are sold direct to third party investors .	En la práctica , esta operación puede estructurarse de tal forma que los valores emitidos por el intermediario financiero sean vendidos directamente a terceros .
And we look, and we find, as you would expect, a contrast in the landscape where the word bye occurs much more in a structured way.	Miramos, y encontramos, como es de esperar, un contraste en el paisaje en el que la palabra adiós ocurre de manera mucho más estructurada.
And it was just lightning fast the way she was working was almost unbelievable.	Iba a la velocidad del rayo, la forma en la que trabajaba era algo increíble.
This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .	Esta manera de trabajar ha sido muy apreciada por el sector y se seguirán aplicando los mismos criterios en los trabajos sucesivos .
Sacks and the other writers then structured the rest of the plot around that storyline.	Sacks y el resto de los guionistas construyeron el resto del argumento basándose en la idea.
In his home of Namibia, John Kasaona is working on an innovative way to protect endangered animal species giving nearby villagers responsibility for caring for the animals. And it's working.	En su Namibia natal, John Kasaona ha creado una forma innovadora de proteger especies amenazadas dándole a los aldeanos de las cercanías responsabilidad sobre ellas. Y está funcionando.
This function fetches all the structured information for a given message.	Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado.
By working this way, he could have more time to publish his political cartoons on Weibo.	De esta manera, disponía de más tiempo para publicar sus caricaturas políticas en Weibo.
As for those who are bent on not believing, tell them 'Work according to your way and we are working according to our way.	Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos....
Claiming that all market processes must be so structured is theoretical malfeasance.	Sostener que todos los procesos de mercado tienen que estar así de estructurados es un delito teórico.
The corpus is not structured as a table but as a graph.	El Corpus no está construido como tablas sino como grafos.
The Greens are certainly not opposed to a more structured international order.	En efecto, no debe ignorarse, y no sé si la opinión pública ya ha sido informada, que el 95 de los habitantes de la Comunidad forman parte, desde este momento, del Sistema Monetario Europeo.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas )
So, by way of introduction, that is the exact same state in which I spent every working day of the last six years.	Bueno, a manera de introducción, esta es exactamente la manera en la que he pasado cada dia de trabajo durante los últimos seis años.
The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument .	La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financia ción estructurada .
The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument .	La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financiación estruc turada .
Work according to your way, surely, I too am working (in my way), and you will come to know for which of us will be the (happy) end in the Hereafter.	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .	Al mismo tiempo , el umbral no puede aplicarse a ciertos productos estructurados que carecen de denominación .
And that means a great change in the Council as at present structured.	A menudo me he preguntado por qué los padres del Tratado de Roma habían elegido esta palabra de Comunidad que tiene una connotación muy especial.
Or, to put it another way the market clearing wage was unable to provide a living income for 38 of working families.	O por decirlo de otro modo el salario de equilibrio del mercado no proveyó un ingreso vital al 38 de las familias trabajadoras.
Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and	Dada la complejidad de este proyecto , es importante hacer un seguimiento del progreso de forma periódica y muy estructurada .

Muestra esta página en español