Translation of "working its way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Working - translation :

Keywords : Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

It's still working its way up the food chain.	metiéndose en la cadena alimenticia.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.	Estoy fascinado por su habilidad para investigar en profundidad el ser humano, su forma de trabajar, su forma de sentir.
It's a godly way of working.	Es una manera devota de trabajar.
She's working her way through college.	Está trabajando para financiar sus estudios.
Work according to your way, I am working (according to my way).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
This is an absolutely beautiful way of working.	Ésta es una forma absolutamente bella de trabajar.
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
So maybe it's working in people the same way.	Así que tal vez funcione en las personas de la misma manera.
The way we portray working people on TV it's laughable.	La manera en que retratamos a la gente trabajadora en la televisión, es risible.
China is working to modernize its weapons program.	China está trabajando para modernizar su programa de armamento.
6. Invites the Working Group to re examine its mandate during the fifty seventh session of the General Assembly, including the most appropriate way to proceed with the deliberations of the Working Group as well as the scope and nature of its work	6. Invita al Grupo de Trabajo a reexaminar su mandato durante el quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, incluso estudiando los medios más apropiados para proseguir las deliberaciones del Grupo de Trabajo, así como el alcance y la naturaleza de su labor
Europe Has Lost its Way	Europa ha perdido el rumbo
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .	Normas de trabajo , interacción y apoyo Normas de trabajo El grupo de contacto de DCV procurará adoptar sus resoluciones por consenso .
God understands its way, and he knows its place.	Sólo Dios entiende el camino de ella él conoce su lugar
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
Central banking has lost its way.	Los banqueros centrales han perdido el rumbo.
And it was just lightning fast the way she was working was almost unbelievable.	Iba a la velocidad del rayo, la forma en la que trabajaba era algo increíble.
The country grows its way out of its economic problems.	El país resuelve sus problemas económicos a través del crecimiento.
Aware of the need to enhance its authority and role and to improve its working methods,	Consciente de la necesidad de afianzar su autoridad y función y de mejorar sus métodos de trabajo,
It has its work and its staff scattered between three working places, hundreds of kilometres apart.	La población europea no aceptará que introduzcamos una sola moneda y una sola política exterior si esa población no tiene la posibilidad de influir en los ministros europeos en la CE.
By working this way, he could have more time to publish his political cartoons on Weibo.	De esta manera, disponía de más tiempo para publicar sus caricaturas políticas en Weibo.
As for those who are bent on not believing, tell them 'Work according to your way and we are working according to our way.	Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos....
It wicks its way up into these little branches.	Esta penetra y sube por esas ramitas.
Solar energy is also finding its way into agriculture.	La energía solar también tiene su presencia en la agricultura.
2. Requests the Working Group at its fifth session to revisit and build upon the conclusions of its third session in order to constructively and effectively fulfil its mandate, bearing in mind that the Working Group did not reach a conclusion at its fourth session	2. Pide al Grupo de Trabajo que en su quinto período de sesiones vuelva a examinar y desarrolle las conclusiones de su tercer período de sesiones a fin de cumplir su mandato de una forma más constructiva y eficaz, teniendo presente que el Grupo de Trabajo no llegó a una conclusión en su cuarto período de sesiones
2. Welcomes the establishment of a high level task force on the implementation of the right to development within the framework of the Working Group to assist the Working Group to fulfil its mandate, and looks forward to the consideration by the Working Group of its concrete recommendations at its next session	2. Acoge con beneplácito el establecimiento de un equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo en el marco del Grupo de Trabajo para ayudar al Grupo a cumplir su mandato, y aguarda con interés el examen de sus recomendaciones concretas que llevará a cabo el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones
The EU and the US are working to help resolve its conflict with Russia.	La UE y los EE.UU. están trabajando para ayudar a resolver su conflicto con Rusia.
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos corregidos por el número de días laborables
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos corregidos por el número de días laborables .
For its part, the government says the death penalty is working to discourage crime.	Por su parte el gobierno dice que la pena de muerte es útil para desalentar la delincuencia.
I would just say that the Commission is working out its course of action.	En una carta fechada el día 11 de septiembre y dirigida a la administración británica, que comunicó su contenido a la Comisión, el presidente de Fujitsu, el Sr. Sekizawa, daba cuenta de las intenciones de su sociedad en lo que concierne a ICL, y especificaba, en particular, tres puntos.
In his home of Namibia, John Kasaona is working on an innovative way to protect endangered animal species giving nearby villagers responsibility for caring for the animals. And it's working.	En su Namibia natal, John Kasaona ha creado una forma innovadora de proteger especies amenazadas dándole a los aldeanos de las cercanías responsabilidad sobre ellas. Y está funcionando.
Working hard or hardly working?	Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Working and non working days	Días laborables y no laborables
Will China find a way to reverse its economic slowdown?	Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica?
And so it found its way to the river, amazingly.	Es asombroso!
It has its attractions, but it is still one way.	Es muy simpática, pero es de sentido único.
You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog.	Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración.
And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other.	Y para salir de ella, para encontrar el camino de vuelta, tenemos que entender cómo nos afecta y cómo afecta nuestra paternidad, cómo trabajamos, cómo nos buscamos el uno al otro.
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	1 ) Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .

Muestra esta página en español