Translation of "submit to him" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When his Lord said to him, Submit!
Cuando su Señor le dijo Sométete! .
Therefore, we worship and submit to Him alone.
Somos Sus servidores.
When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds.
Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo .
Your God is the One God, so submit to Him.
Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él!
For your god is one God, so to Him submit.
Vuestro Dios es un Dios Uno.
Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds.
Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo .
When his Lord said to him, Submit (i.e. be a Muslim)!
Cuando su Señor le dijo Sométete! .
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.
Vuestro Dios es un Dios Uno.
Our God and your God is one, and to Him we submit.
Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él .
Turn penitently to Him and submit to Him before the punishment overtakes you, whereupon you will not be helped.
Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados!
We make no distinction between any of them, and to Him we submit.
No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
and I have been commanded to be the foremost of those who submit to Him .
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .
Only God will reward me and I have been commanded to submit completely to Him.
Mi salario incumbe sólo a Alá. He recibido la orden de ser de los que se someten a Alá.
Thus He completes His favour to you, so that you may submit wholly to Him.
Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá.
We make no distinction between any of them and to Him do we submit.
No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
Thus does He complete His favour upon you that you may submit to Him.
Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá.
We make no distinction between any of them, and to Him do we submit.
No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
Thus does He complete His favor upon you that you might submit to Him .
Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá.
Your God is One God, so to Him submit, and announce good news to the humble.
Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes,
One is our God and your God and we are those who submit ourselves to Him.
Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él .
That is how He completes His blessing upon you so that you may submit to Him .
Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá.
When his Lord said to him, Submit , he said, I have submitted to the Lord Of The Creation.
Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo .
When his Lord said to him 'Submit' he answered 'I have submitted to the Lord of the Worlds'
Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo .
Who could be more wicked than one who invents lies about God when called to submit to Him?
Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
Say It is revealed to me that your God is only One God. Will you, then, submit to Him?
Di Sólo se me ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno ,Os someteréis, pues, a Él?
Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog.
Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual
And your Ilah (God) is One Ilah (God Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam).
Vuestro Dios es un Dios Uno.
When his Lord said to him, Submit , he said I have submitted in Islam to the Lord of the worlds.
Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo .
When his Lord said to him, Be a Muslim, he said I submit myself to the Lord of the worlds.
Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo .
Say, It has been revealed to me that your God is but One God. Will you then submit to Him?
Di Sólo se me ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno ,Os someteréis, pues, a Él?
Turn to your Lord and submit to Him before His scourge overtakes you, for then you shall not be helped.
Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados!
Submit
Enviar
Submit
Enviar
Submit...
Enviar...
Submit
Enviardefault label for Reset buttons in forms on web pages
And turn to your Lord, and submit to Him, before the retribution comes upon you. Then you will not be helped.
Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados!
They will submit to questioning then,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Will you, then, submit to Allah ?
Os someteréis, pues, a Él?
He decided to submit his resignation.
Él decidió presentar su renuncia.
He decided to submit his resignation.
Él decidió presentar su dimisión.
Tom decided to submit his resignation.
Tom decidió entregar su renuncia.
Say, I have been ordered to be the first to submit myself (to Him), and O people, do not be of the polytheists.
Di He recibido la orden de ser el primero en someterse a Alá y no ser de los asociadores .
If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His).
Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él...
Post Submit...
Publicar Enviar...
Submit tracks
Enviar pistas

 

Related searches : To Submit - Submit To Inspection - Asked To Submit - Able To Submit - Duty To Submit - Needs To Submit - Request To Submit - Fail To Submit - Failed To Submit - Requested To Submit - Fails To Submit - Agrees To Submit - About To Submit - Invitation To Submit