Translation of "submitted for consultation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consultation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The glossary had previously been submitted to public consultation . | Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública . |
| These criteria were submitted to the Eurosystem and the EPC for consultation in May 2007 . | Dichos criterios se presentaron al Eurosistema y al EPC para consulta en mayo del 2007 . |
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . |
| If request is made as matter of extreme urgency , an English translation of the explanatory memorandum and the main draft provisions submitted for consultation is desirable . | Si la solicitud se presenta con carácter de extrema urgencia , conviene adjuntar la traducción al inglés de la exposición de motivos y de las principales normas objeto de la consulta . |
| In addition , as indicated above , the ECB would in such cases appreciate also receiving an English translation of the explanatory memorandum and of the main draft provisions submitted for consultation . | como se ha señalado anteriormente , el BCE agradece que se le facilite la traducción al inglés de la exposición de motivos y de las principales normas objeto de la consulta . |
| This enables them to familiarise themselves with the consultation dossier from the start and be in a position to comment promptly when the draft opinion is submitted to them for comments . | De este modo se familiarizarán con el expediente de la consulta desde un principio y estarán en condiciones de formular observaciones con prontitud cuando se les someta el proyecto de dictamen . |
| Believers, when you come to the Messenger for private consultation, offer some charity before your consultation with him. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 | TARGET2 Valores consulta pública y gestión de la primera fase del proyecto , y consulta pública sobre el MCBC2 |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| Standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kB Summary of comments received in the public consultation , 29 kB Press release Public consultation | Standards for an oversight framework for card payment systems , 900 kB Summary of comments received in the public consultation , 29 kB Press release Public consultation |
| Submitted | Presentada |
| Submitted | Presentado |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| Time Submitted | Hora de envío |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| This consultation should continue . | Estas consultas deben continuar . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| In cases where the request is made as a matter of extreme urgency ( see section IV ( 3 )) , the ECB would appreciate also receiving an English translation of the explanatory memorandum and the main draft provisions submitted for consultation . | Si la solicitud se presenta con carácter de extrema urgencia ( véase el apartado 3 de la sección IV ) , el BCE agradece que se acompañe la traducción al inglés de la exposición de motivos y de las principales normas objeto de la consulta . |
| The responses to the consultation were generally positive . Wide support emerged for the | Por otro lado , el Eurosistema , conjuntamente con los BCN de los Estados miembros que no han adoptado todavía el euro , está analizando el alcance y la evolución de la corresponsalía en euros , con el fin de obtener información sobre la evolución de los pagos en euros en su conjunto y no sólo en los sistemas interbancarios establecidos . |
| The opportunities for consultation and agreement on these are welcome in this context. | Todos debemos actuar en el marco de nuestras competencias, empezando por la Comisión. |
| The above consultation was initiated on 10 July 1996 by the Council of the European Union which , for this purpose , submitted the text of the draft Directive together with an explanatory memorandum ( Doc . COM ( 96 ) , 193 final ) to the EMI . | La consulta mencionada fue iniciada el 10 de julio de 1996 por el Consejo de la Uni n Europea que , para este fin , present el texto del proyecto de Directiva junto con un memorando explicativo documento COM ( 96 ) 193 final al Instituto Monetario Europeo ( IME ) . 2 . |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval . | concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación . |
| Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) . | En primer lugar , cuando un ajuste se presenta para el cuadro mensual ( cuadro 1 ) . |
| In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. | Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación. |
| As for those who have submitted it is they who pursue rectitude. | Los que se someten a Alá han elegido la rectitud. |
| This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB . | De conformidad con dicho apartado , la adopción se realizará por mayoría cualificada y previa consulta al BCE . |
| This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector. | Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario. |
| He submitted, My Lord! | Dijo Señor! |
| He submitted his resignation. | Presentó su dimisión. |
| She submitted her resignation. | Presentó su dimisión. |
| New post submitted successfully | El nuevo mensaje se ha enviado con éxito |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| Public consultation on CCBM2 User Requirements | Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 |
Related searches : Submitted For - For Consultation - Submitted For Signature - Submitted For Consideration - Submitted For Review - Submitted For Publication - Submitted For Decision - Submitted For Payment - Submitted For Arbitration - Submitted For Approval - Submitted For Inclusion - Submitted For Settlement - Submitted For Refund - Submitted For Inspection
