Translation of "such steps" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Such - translation :

Keywords : Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable.	Estas medidas implican necesariamente amplias cesiones de soberanía.
Such investments require complementary steps by the public and private sectors.	Para ello se necesita la acción complementaria de los sectores público y privado.
News reports indicate that many employers are already taking such steps.	Los informes presentados a través de las noticias indican que muchos empleadores ya están implementando esas acciones.
Steps	Pasos
Steps	Pasos
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
Germany Steps Up	Alemania da un paso adelante
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
undo steps INT	undo steps INT
Steps per Update	Pasos por actualización
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Valores Etapas siguientes
First Steps With kmplot	Primeros pasos con kmplot
Murillo Karam steps down.	Se va Murillo Karam.
Some of Abe s most controversial steps, such as visiting the Yasukuni Shrine despite Chinese and Korean objections, only increase the story s impact.	Algunas de las medidas más polémicas de Abe, como, por ejemplo, la de visitar el santuario Yasukuni, pese a las objeciones chinas y coreanas, no hacen sino intensificar los efectos de la historia.
The participant shall be responsible for sending such backup lump sum payments exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments .	El participante será responsable de enviar las órdenes de pago de suma global exclusivamente a otros participantes con los que haya acordado bilateralmente la utilización de dichos pagos , así como de cualquier medida ulterior relativa a esos pagos .
The participant shall be responsible for sending such backup lump sum payments exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments .	The participant shall be responsible for sending such backup lump sum payments exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments .
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.
NEW YORK Sovereign debt crises such as the one in Greece can be resolved only through bold steps by both debtor and creditor.	NUEVA YORK Las crisis de la deuda soberana, como la de Grecia, sólo se pueden resolver mediante medidas audaces por parte del deudor y del acreedor.
So we have three steps.	Tenemos tres etapas
What are the next steps?	Cuáles son los siguientes pasos?
I fell down the steps.	Me caí por las escaleras.
It works in three steps.	Se trabaja en tres pasos.
Then do the following steps	A continuación siga los siguientes pasos
Maximum number of transversal steps	Número máximo de pasos transversales
But we saw no reciprocal steps.	Pero no recibimos reciprocidad .
Three steps can be identified . 18	Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos
Small steps lead to big changes.	Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
A shop's estimate in four steps	Presupuesto de taller en cuatro pasos
Do not follow in Satan s steps.	No sigáis las pisadas del Demonio!
Please walk back a few steps.	Retroceda unos pasos, por favor.
We did it in three steps.	Lo hicimos en tres pasos.
Number of list items or steps	Número de elementos de la lista o de pasos
Steps out of the current function	Avanza fuera de la función actual
The rationale of such provisions is to allow relevant supervisors of credit institutions to take appropriate steps in relation to supervisees at an early stage .	Estas disposiciones tendr n por objeto permitir a los organismos de vigilancia de las instituciones de cr dito adoptar r pidamente las medidas apropiadas con respecto a los establecimientos sometidos a su control .
Bolivia has taken steps toward assuring food sovereignty, but movements call for land reform and new models of agriculture, such as smaller scale organic farming.	Bolivia ha dado pasos para asegurar la soberanía alimentaria, pero los movimientos llaman a una reforma de tierras y nuevos modelos de agricultura, como agricultura orgánica a pequeña escala.
Does the Commission agree that it would be appropriate to take steps to ensure that such an assessment is carried out, and if not, why?	No considera la Comisión que procede intervenir para que se efectúe dicha evaluación de las repercusiones en el medio ambiente?
While some of the infrastructure, such as licensure laws for physicians, is already in place, additional steps may be needed, such as heightened regulation of infertility clinics, where many genetic engineering interventions will take place.	Parte de la infraestructura necesaria ya existe (por ejemplo, los requisitos legales para el otorgamiento de licencias profesionales médicas), pero tal vez hagan falta otras medidas, como reforzar la regulación de las clínicas de fertilidad, ya que muchas intervenciones de ingeniería genética se realizarían allí.
Steps 1 and 2 ( AAA to A ) ( )	Catego rías 1 y 2 ( AAA a A ) ( )
Steps 1 and 2 ( AAA to A )	Categorías 1 y 2 ( AAA a A )
Other steps, however, would improve the situation.	Sin embargo, otras medidas podrían mejorar la situación.
If so, let them ascend by steps.	Pues que suban por las cuerdas.
From Allah, Owner of the ascending steps.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
Then He reduces it in gradual steps.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.

Muestra esta página en español