Translation of "suckling reflex" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reflex - translation :

Keywords : Reflejo Reflejos Reflejo Involuntario Refleja Cochinillo Mamar Teta Chupando Lechón

Examples (External sources, not reviewed)

There is a reflex called the Lazarus reflex.	un reflejo llamado el reflejo de Lázaro.
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?	Si se puede disparar el reflejo de Lázaro en una persona muerta por qué no el reflejo del orgasmo?
It's this brain which makes this reflex.	Es este cerebro el que produce este reflejo.
The day you see it every suckling female will forget her suckling, and every pregnant female will discharge her burden.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará.
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.	El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo,
Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex.	Muchas gracias. Gracias por activar mi reflejo del vómito.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!	Mi primera reacción fue decir, Aleluya qué genial idea!
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.	Ni siquiera sé si hay algo llamado reflejo condicional.
Common paging protocols include TAP, FLEX, ReFLEX, POCSAG, GOLAY, ERMES and NTT.	Los protocolos más comunes de mensáfonos son TAP, FLEX, ReFLEX, POCSAG, Golay, ERMES y NTT.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.	Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos.
Mothers shall suckle their children two years completely, for such as desire to fulfil the suckling.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
Mothers shall suckle their children for two years completely, for whoever desires to fulfill the suckling.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
But if you experience difficulty (in determining the compensation for suckling) then let another woman suckle the child.	Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra.
Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex.	En el último momento, el portero Petr Cech evitó con un reflejo un posible gol en propia puerta de Tomas Sivok (9.).
Mothers shall suckle their children for two whole years (that is) for those who wish to complete the suckling.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
The (divorced) mothers shall suckle their children for two whole years, if the fathers desire the suckling to be completed.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position.	Entrenan el reflejo de escape que las hace saltar por el aire y volar cada vez que uno mueve la mano de su dirección.
Can, in fact, the technology not simply replace humans, but allow us to reach the level of reflex and intuition that we're all capable of?	Puede la tecnología no solo reemplazarnos como humanos sino permitirnos alcanzar todo el nivel de reflejos e intuición de que somos capaces?
The project received funding from government agencies including the National Science Foundation, DARPA, the Disruptive Technology Office (formerly the Advanced Research and Development Activity), and REFLEX.	WordNet ha recibido donaciones del National Science Foundation, DARPA, de Disruptive Technology Office (formalmente el Advance Research and Development Activity ), y REFLEX.
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.	Afuera desolará la espada, y adentro el espanto, tanto a los jóvenes como a las vírgenes, al que mama y al hombre con canas
Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh and Samuel cried to Yahweh for Israel and Yahweh answered him.	Entonces Samuel tomó un cordero de leche y lo ofreció entero a Jehovah, como holocausto. Samuel clamó a Jehovah por Israel, y Jehovah le escuchó
And if ye desire to give your children out for suckling, On you is no blame when ye hand over that which ye had agreed to give her reputably.	Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso.
But the problem is that some people have been suckling at the state budget for a decade, getting funding to love the Motherland and take the fight to the enemy.	El problema es que algunas personas han estado beneficiándose del presupuesto estatal durante una década, consiguiendo financiación por amar a la Patria y llevar la lucha al terreno enemigo .
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.	Ve ahora y ataca a Amalec destruye completamente todo lo que le pertenece. No le perdones la vida mata a hombres y mujeres, a niños y bebés, vacas y ovejas, camellos y asnos.
And if you decide on a foster suckling mother for your children, there is no sin on you, provided you pay (the mother) what you agreed (to give her) on reasonable basis.	Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso.
Mothers shall suckle their children for two full years that for such as desire to complete the suckling and on the father shall be their maintenance and clothing, in accordance with honourable norms.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa. El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
On that Day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry, and you shall see mankind drunk although they arenot drunk dreadful will be the punishment of Allah.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
when that Day comes, every suckling mother shall forsake her infant and every pregnant woman shall cast her burden and everyone will appear intoxicated, although they are not the punishment of God will be severe indeed.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
So I don't know what to do, so my first reflex, as a graphic designer, is, you know, to show everybody what I'd just seen, and people started to see them and to share them, and that's how it started.	No supe que hacer. Mi primer impulso, como diseñador gráfico, fue mostrarle a todo el mundo lo que acababa de ver y la gente empezó a verlos y a compartirlos, y así empezó todo.
And We ordained upon man concerning his parents his mother bore him enduring weakness upon weakness, and his suckling is up to two years therefore be thankful to Me and to your parents finally towards Me is the return.	Hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años Sé agradecido conmigo y con tus padres. Soy Yo el fin de todo!
on the day when you behold it, every suckling woman shall neglect the child she has suckled, and every pregnant woman shall deposit her burden, and thou shalt see mankind drunk, yet they are not drunk, but God's chastisement is terrible.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
And We had already forbidden (other) foster suckling mothers for him, until she (his sister came up and) said Shall I direct you to a household who will rear him for you, and sincerely they will look after him in a good manner?	Antes, le habíamos vedado los pechos. Dijo ella Queréis que os indique una familia que os lo cuide y eduque?
The day that you will see it, every suckling female will be unmindful what she suckled, and every pregnant female will deliver her burden, and you will see the people drunk, yet they will not be drunken, but Allah s punishment is severe.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
Therefore now this saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain	Ahora pues, así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos, Dios de Israel Por qué hacéis un mal tan grande contra vosotros mismos, para que de en medio de Judá sean destruidos el hombre, la mujer, el niño y el lactante, sin que os quede remanente alguno
The Day whereon ye behold it, every suckling woman shall forget that which she suckleth, and every burthened woman shall lay down her burthen and thou shalt behold mankind as drunken, whereas drunken they will be not, but the torment of Allah shall be severe.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
The mothers shall give suck to their children for two whole years, (that is) for those (parents) who desire to complete the term of suckling, but the father of the child shall bear the cost of the mother's food and clothing on a reasonable basis.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa. El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
The Day ye shall see it, every mother giving suck shall forget her suckling babe, and every pregnant female shall drop her load (unformed) thou shalt see mankind as in a drunken riot, yet not drunk but dreadful will be the Wrath of Allah.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
The chimps there's no time to discuss their fascinating lives but they have this long childhood, five years of suckling and sleeping with the mother, and then another three, four or five years of emotional dependence on her, even when the next child is born.	Los chimpancés no hay tiempo para discutir sus fascinantes vidas tienen una infancia larga, cinco años de amamantarse y dormirse con su madre, y luego otros tres, cuatro o cinco años dependiendo emocionalmente de ella, aún cuando haya nacido el siguiente hijo.
And mothers shall suckle their children two whole years this is for him who intendeth that he shall complete the suckling and on him to whom the child is born, is their provision and clothing reputably not a soul is tasked except according to its capacity.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa. El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
On the Day when you witness it, the suckling woman shall utterly neglect the infant she suckles, and every pregnant woman shall cast her burden, and you will see people as though they are drunk, when they are not drunk but dreadful shall be Allah's chastisement.	Cuando eso ocurra, toda nodriza olvidará a su lactante, toda embarazada abortará. Los hombres parecerán, sin estarlo, ebrios.
Against this background, the ECB has yielded to immense political pressure, particularly from France and Italy, to loosen monetary policy further and weaken the exchange rate. But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short term fix at best.	Sobre ese telón de fondo, el BCE ha cedido a unas presiones políticas inmensas, en particular de Francia e Italia, para que relajara la política monetaria aún más y debilitase el tipo de cambio, pero caer en el antiguo reflejo político de manipular el tipo de cambio para crear una ventaja competitiva sólo será una solución a corto plazo, en el mejor de los casos.
This particular object that many people love so much is actually based on kind of a scientific experiment the fact that bees have a very strong olfactory sense, and so much like dogs that can smell certain kinds of skin cancer bees can be trained by Pavlovian reflex to detect one type of cancer, and also pregnancy.	Este particular objeto que mucha gente tanto ama realmente se basó en una suerte de experimento científico el hecho de que las abejas poseen un sentido olfativo muy potente, y así al igual que los perros que detectan ciertos tipos de cáncer de piel también las abejas pueden ser entrenadas gracias al Reflejo de Pavlov para detectar un tipo de cáncer, y además, la preñez.

Muestra esta página en español