Translation of "suffer fate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fate - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But your wife will suffer the fate that befalls the others.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
Ultimately, it is the willingness to suffer and sacrifice , in the words of Madiba, that will determine our fate.
En última instancia, es la voluntad de sufrir y sacrificarse , en palabras de Madiba, la que determinará nuestro destino.
Her hope is that the next generation in her country does not have to suffer the fate of migrant workers anymore.
Tiene la esperanza de que la próxima generación de su país no tenga que sufrir nunca más el destino de los trabajadores migrantes.
In 2013, fearful that they might suffer the same fate, the Zone9ers let their blog go dark for over a year.
En 2013, con miedo a correr la misma suerte, los miembros de Zone9 dejaron de publicar en su blog durante más de un año.
Ukraine s fate has become Europe s fate.
La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
What she is concerned about is the fate of other young women who came to work in Hong Kong how their fate is being spun by powerful institutions and whether they would suffer it quietly.
Lo que le preocupa es el destino de otras mujeres jóvenes que fueron a trabajar a Hong Kong, el hecho de que su destino está en manos de instituciones poderosas y si sufrirán esta situación en silencio.
But since the Council of Ministers has already . made up its mind, the amendments voted here will suffer the same fate as mine.
En ella podemos hacer patente que la unidad alemana constituye una parte integrante de este nuevo orden de paz y de libertad en el que corresponde a la CSCE un importante papel.
You're tempting fate.
Estás tentando al destino.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.
Ukraine s Vote, Russia s Fate
El voto de Ucrania, el destino de Rusia
Fate smiled upon me.
El destino me sonrió.
This is my fate.
Es mi destino.
This is your fate.
Este es tu destino.
I believe in fate.
Creo en el destino.
Ah, wicked, cruel fate!
Oh, destino perverso, cruel!
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos.
A sequel to Fate stay night , Fate hollow ataraxia , was released on October 28, 2005.
El 28 de octubre de 2005 se publicó una secuela, Fate hollow ataraxia, y en mayo de 2007 una versión para PS2.
The Fate of Abe s Japan
El destino del Japón de Abe
A terrible fate awaited him.
Le esperaba un terrible destino.
A terrible fate awaited him.
Un destino atroz le esperaba.
Fate errs not in judgment.
El destino no se equivoca.
I don't believe in fate.
No creo en el destino.
I will accept my fate.
Aceptaré mi destino.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
This is the most terrible fate.
Qué mal fin...!
Consider the fate of the wrongdoers.
Y mira cómo terminaron los impíos!
Our fate depends on your decisions.
Nuestro destino depende de tus decisiones.
Our fate depends on your decisions.
Nuestro destino depende de vuestras decisiones.
Test pilots are constantly tempting fate.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Fate has turned in my favour.
La fortuna se ha vuelto a mi favor.
You can guess the protagonist's fate.
Se puede suponer el destino del protagonista.
My fate is in your hands.
Mi destino está en tus manos.
Our fate is in your hands.
Nuestro destino está en tus manos.
I don't want to tempt fate.
No quiero tentar al destino.
Fate shuffles the cards we play.
El destino baraja las cartas, nosotros jugamos.
Sami abandoned Layla to her fate.
Sami abandonó a Layla a su suerte.
Ah Wah saw this as fate
Ah Wah lo atribuye al destino
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.

 

Related searches : Suffer A Fate - Tempt Fate - Tempting Fate - Bad Fate - Metabolic Fate - Common Fate - Adverse Fate - Future Fate - Cellular Fate - Linked Fate - Tragic Fate - Fate Out