Translation of "support us with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope that you will continue to favor us with your support. | Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo. |
| US banks repay state support | Los bancos de EE.UU. devuelven las ayudas prestadas. |
| Let us support participatory practices. | Vamos a apoyar las prácticas participativas. |
| We expected him to support us. | Esperábamos que él nos apoyara. |
| Lavrov is urgently flying to the US, in order to support the peaceful protesters with buckwheat... | El canciller Lavrov está volando de urgencia a EE.UU. para apoyar a los manifestantes pacíficos con trigo sarraceno... |
| If they come back to us with that type of proposal, we will certainly support it. | Si vuelven ante nosotros con ese tipo de propuesta, pueden estar seguros de que la apoyaremos. |
| It all depends on whether they will support us. | Todo depende de si nos van a apoyar. |
| Guiné's government didn't give us money, just cultural support. | El gobierno de Guinea no nos ha dado dinero, solo apoyo cultural. |
| Support me with data. | Envíeme más datos. |
| Help with Perl support | Ayuda con la implementación de Perl |
| Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. | Un gran equipo de apoyo. Teníamos un equipo de grabación. un par de personas de logística con nosotros, mi novia, un fotógrafo. |
| With reports of this kind, it is very necessary that the Commission shoul provide us with adequate documentation in support of its proposals. | Primero, apoyar al Consejo Nacional Supremo en la recontrucción de Camboya. |
| Over the last two years, Cuba has hosted peace negotiations between FARC and the Colombian government, with full US support. | Estos últimos dos años, Cuba ofició de mediador para un acuerdo de paz entre las FARC y el gobierno colombiano, con pleno respaldo de Estados Unidos. |
| The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support. | Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico. |
| I can't tell you how much your support means to us. | No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros. |
| Next cultural new programmes are also targeted by us for support. | Luego, tenemos la intención de apoyar nuevos programas culturales. |
| Support Quanta with Financial Donation | Dar soporte a Quanta con un donativo económico |
| Support KVpnc development with 15EUR | Soporte del desarrollo de KVpnc con 15EUR |
| Support KVpnc development with 30EUR | Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR |
| This was because their messengers came to them with clear proof (to support their prophethood) and they said, Can mere mortals provide us with guidance? | Porque vinieron a ellos sus enviados con las pruebas claras y dijeron Es que van a dirigirnos unos mortales? |
| I am thankful to the donors who have been with us from the beginning, but we now need additional international support. | Estoy agradecido a los donantes que nos han apoyado desde el principio, pero ahora necesitamos un apoyo internacional suplementario. |
| Such enclaves would require local support from Kurdish forces or select Arab tribes, with military backing by the US and others. | Dichos enclaves requerirían apoyo local de las fuerzas kurdas o de determinadas tribus árabes con respaldo militar de Estados Unidos y otros países. |
| And with caring, there's hope that we can find an enduring place for ourselves within the natural systems that support us. | y con el interés, viene la esperanza de que podemos encontrar un lugar permanente para nosotros, dentro de un sistema natural que nos soporte a nosotros. |
| And then you can support us. That's the role of you guys. | Y entonces podrás apoyarnos. Ese es el papel de Uds. . |
| It is hurting all of us, whether we support Hamas or not. | Está perjudicándo a todos nosotros, apoyemos o no a Hamas. |
| What is up with GIF support? | Qué pasa con el soporte para GIF? |
| I started this with community support. | Empecé esto con el apoyo de la comunidad. |
| What is up with GIF support? | Qué ocurre con el soporte para GIF ? |
| Runs on Linux with ALSA support. | Funciona en Linux con soporte ALSA. |
| Snippets plugin with code completion support | Complemento de snippets con autocompletado de códigoName |
| We can invite partners who can support us, but we have to start. | Podemos invitar a socios que nos puedan apoyar, pero nosotros tenemos que empezar. |
| I support the idea that nothing can separate us and split our people. | Apoyo la idea de que nada puede separar y dividir nuestro pueblo. |
| All were shocked and support us to pursue what we are already doing. | Todos estaban consternados, pero nos han alentado a seguir con nuestro trabajo. |
| The Spanish speaking blogging community has shown us a great deal of support. | Además la iniciativa es apreciada por la comunidad bloguera hispanohablante, desde la cual nos han hecho sentir sus muestras de apoyo. |
| If you want to come with us, come with us. | Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. |
| Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data. | Paradas |
| MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. | Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. |
| MPPE required, but pppd has no support. Please install a pppd with MPPE support. | Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte. Instale un pppd con soporte para MPPE. |
| And help you with an unwavering support. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| You're either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| An effort is needed from us now, more than ever, to lend additional support. | Pues nunca se ha hecho un uso tan amplio y odioso de los rehenes. |
| Let us take advantage of it together and support this programme at all levels. | El espectador es nacional en lenguaje, gusto, cultura y humor. |
| Support for many different log files type, with the support of Syslog server formating, Samba | Soporte para muchos tipos de archivo de registros diferentes, con el soporte del formateado del servidor de Syslog, Samba. |
| MPPE required, but pppd has no MPPE support. Please install a pppd with MPPE support. | Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte MPPE. Instale un pppd con soporte para MPPE. |
| Come with us. | Ven con nosotras. |
Related searches : With Us - Give Us Support - Support With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With - Supported Us With - Helping Us With - Helped Us With - Leave Us With