Translation of "supposed not to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Supposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
That was not supposed to happen.
Se suponía que esto no iba a suceder.
We're not supposed to indulge pets.
Se supone que no debemos consentir a las mascotas.
This was not supposed to happen.
No se suponía que pasara esto.
We're not supposed to be here.
Se supone que no debemos estar aquí.
We're not supposed to be here.
No podemos estar aquí.
You are not supposed to smoke here.
Está prohibido fumar aquí.
You're not supposed to be in here.
No se supone que estés aquí.
You are not supposed to smoke at school.
No debes fumar en la escuela.
You're not supposed to eat on the job.
Se supone que no debes comer en el trabajo.
I know I'm not supposed to be here.
Sé que no se supone que esté aquí.
That's not how it's supposed to work. Right?
Así no es como debe funcionar verdad?
However, acting majors are not supposed to act.
Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar.
Soldier We're not supposed to talk to the media.
Soldado Se supone que no debería hablar con la prensa.
We are not supposed to consider anything equal to God.
No debemos asociar nada a Alá.
Tom might not know what he's supposed to do.
Tom podría no saber qué se supone que debe hacer.
They're not supposed to be a cartoon of the North Woods they're not supposed to be a set for The Last of the Mohicans.
No se supone que sean caricaturas del Bosque del Norte no se supone que sean el escenario para El Último Mohicano .
You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Se supone que darse largas duchas de agua caliente
They're not supposed to, but they figure out a way.
Se supone que no pueden, pero encuentran la manera.
This helper utility is not supposed to be called directly.
Esta utilidad auxiliar no debería ser llamada directamente.
This helper utility is not supposed to be called directly.
Esta utilidad de ayuda no debe ser llamada directamente.
Sometimes they go to a place where they re not supposed to go.
A veces llegan a un lugar al que no se supone que deben ir.
I am not (supposed) to watch over you (all the time) .
Yo no soy vuestro custodio.
We were not supposed to choose any guardian other than you.
No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti.
You're not supposed to talk about the absolute nature of anything.
Se supone que Ud. no debe hablar sobre la naturaleza absoluta de nada.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.
Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico.
Well that's not what he was supposed to do with it.
Eso no era lo que él tenía que hacer.
I have a long list of things I'm not supposed to eat.
Tengo una larga lista de cosas que se supone que no debería comer.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
If I'm not, it will end up looking not like what it's supposed to look like.
Porque sino acabaría viéndose no cómo se supone que debería.
They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it.
Saben que es lo que se supone que deben de estar haciendo, pero no lo hacen.
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
y viajar en avión en vacaciones son malos para el medio ambiente.
And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.
y eso es lo que los pescadores budistas dicen porque se supone que no pueden matar nada.
He wasn t supposed to be a man, and he wasn t supposed to be attracted to women.
Él no debía ser hombre, y no tenía que sentirse atraído por las mujeres.
It's supposed to snow tomorrow.
Parece que mañana va a nevar.
It's supposed to snow tomorrow.
Parece que mañana nieva.
It's supposed to snow tomorrow.
Supuestamente mañana nevará.
It's supposed to snow tomorrow.
Debería nevar mañana.
You're supposed to be recovering.
Se supone que te estás recuperando.
You're supposed to be happy.
Se supone que estás feliz.
Is that supposed to happen?
Se supone que eso pasa?
You're supposed to be asleep!
Deberías estar durmiendo!
This wasn't supposed to happen.
Esto supuestamente no debería suceder.
I'm supposed to talk to Tom.
Se supone que debo hablar con Tom.
A Messenger is not supposed to show a miracle without the permission of God.
Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá.

 

Related searches : Not Supposed To - Were Not Supposed - Was Not Supposed - Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Move - Supposed To Think - Supposed To Last - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Reach - Supposed To Start - Supposed To Become