Translation of "was not supposed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Supposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was not supposed to happen.
Se suponía que esto no iba a suceder.
This was not supposed to happen.
No se suponía que pasara esto.
Well that's not what he was supposed to do with it.
Eso no era lo que él tenía que hacer.
It was originally supposed to be on the album but was not completed in time.
Esta, originalmente estaría en el álbum, mas no fue terminada a tiempo.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
What was I supposed to do?
Qué debería haber hecho?
How was I supposed to know?
Cómo se suponía que lo supiera?
How was I supposed to know?
Cómo iba a saberlo?
I knew Tom was the one who was supposed to tell Mary not to do that anymore.
Yo sabía que Tom era quien debía decirle a Mary que ya no debía hacer eso.
We're not supposed to indulge pets.
Se supone que no debemos consentir a las mascotas.
We're not supposed to be here.
Se supone que no debemos estar aquí.
We're not supposed to be here.
No podemos estar aquí.
The euro was supposed to strengthen it.
El euro se suponía que la fortalecería.
How was I supposed to live it?
Cómo se suponía que iba a vivir?
We did not teach him (Muhammad) poetry, nor was he supposed to be a poet.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
The gold coin was much more valuable than was supposed.
La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
The gold coin was much more valuable than was supposed.
La moneda de oro era mucho más valiosa de lo que se creía.
The gold coin was much more valuable than was supposed.
La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.
You are not supposed to smoke here.
Está prohibido fumar aquí.
You're not supposed to be in here.
No se supone que estés aquí.
Tom was supposed to help me this afternoon.
Se suponía que Tom me ayudara esta tarde.
Tom was supposed to be here by now.
Se suponía que Tom estuviera aquí por ahora.
I did everything I was supposed to do.
Hice todo lo que se suponía que hiciera.
And I was supposed to do this alone.
Y se suponía que debía hacerlo solo.
It was supposed to break, but that's okay.
Se suponía que se rompería, pero está bien.
And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.
Se puede ver ese óvalo rojo, esa sombra, que no debería estar ahí.
You are not supposed to smoke at school.
No debes fumar en la escuela.
You're not supposed to eat on the job.
Se supone que no debes comer en el trabajo.
I know I'm not supposed to be here.
Sé que no se supone que esté aquí.
That's not how it's supposed to work. Right?
Así no es como debe funcionar verdad?
However, acting majors are not supposed to act.
Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar.
She was supposed to attend the party with him.
Se suponía que ella asistiera a la fiesta con él.
She was supposed to call him at 2 30.
Se suponía que ella lo llamara a las 2 30.
Tom was supposed to be here by 2 30.
Se suponía que Tom estuviera aquí a las 2 30.
I have done everything I was supposed to do.
He hecho todo lo que se suponía que hiciera.
Tom didn't do what he was supposed to do.
Tom no hizo lo que se esperaba que hiciera.
The last exception was supposed to be the rhinoceros.
El último en sumarse fue el rinoceronte.
Here was a woman, part of the ordinary masses of Nigerians, who were not supposed to be readers.
estaba ante una mujer de las masas de nigerianos comunes, que no se suponían eran lectores.
Tom might not know what he's supposed to do.
Tom podría no saber qué se supone que debe hacer.
Soldier We're not supposed to talk to the media.
Soldado Se supone que no debería hablar con la prensa.
Tom forgot to do what he was supposed to do.
Tom olvidó hacer lo que se suponía que hiciera.
I think December 54th was probably supposed to be 24th.
Creo que el 54 de diciembre, probablemente fuese 24 de diciembre.
What was I supposed to accomplish in this final act?
Qué se suponía que debía cumplir en este acto final?
So, was that funny little moustache supposed to symbolize Hitler?
Y por eso hay que suponer que ese pequeño y gracioso bigote era un símbolo de Hitler?
They're not supposed to be a cartoon of the North Woods they're not supposed to be a set for The Last of the Mohicans.
No se supone que sean caricaturas del Bosque del Norte no se supone que sean el escenario para El Último Mohicano .

 

Related searches : Was Supposed For - It Was Supposed - Was Supposed To - Were Not Supposed - Supposed Not To - Not Supposed To - Was Not - Supposed That - Supposed(a) - Supposed(p) - As Supposed - Were Supposed - Generally Supposed