Translation of "suspected of murdering" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suspected - translation :

Keywords : Asesinando Asesinar Asesinos Asesina Matando Sospechaba Sospeché Sospechado Sospechó Sospechaba

Examples (External sources, not reviewed)

Tom confessed to murdering Mary.	Tom confesó haber asesinado a Mary.
He is suspected of robbery.	Él es sospechoso de robo.
Tom was suspected of murder.	Tom era sospechoso de homicidio.
This woman witnessed the General murdering her brother.	Esta mujer presenció cómo el General asesinó a su hermano.
Nobody suspected anything.	Nadie sospechaba nada.
Nobody suspected it!	Nadie lo sospechaba!
She went on trial charged with murdering her husband.	Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
Everybody suspected him of taking a bribe.	Todos sospechaban que él había aceptado un soborno.
She was suspected of being a spy.	Se sospechaba que ella era una espía.
She is suspected of being a spy.	Se sospecha que ella es una espía.
And then you have another type of bee, which we call kleptoparasites, which is a very fancy way of saying, bad minded, murdering what's the word I'm looking for? Murdering Audience Bee?	Y luego tenemos otro tipo de abejas, a las que llamamos cleptoparásitas, que es una forma muy elaborada de decir de mala mentalidad, asesina cuál es la palabra que estoy buscando? ... Asesina Audiencia abeja?
I never suspected anything.	Nunca sospeché nada.
Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.	José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro.
Sami was suspected of abducting those two girls.	Sami era el sospechoso de raptar a esas dos niñas.
Anyone suspected of being a Tory is picked on.	Se meten con cualquiera que sea sospechoso de ser Tory.
ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices	ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado
I suspected he was a liar.	Yo sospechaba que él era un mentiroso.
The policeman suspected the man was guilty.	El policía sospechaba que el hombre era culpable.
People have murdered those that they loved, believing that they were murdering an imposter.	Hay gente que ha matado a quien ama creyendo que ha matado a un impostor.
Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel it's also illegal.	Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
Arson is suspected, but without a political motive.	Se supone que fue un incendio provocado, sin motivos políticos.
( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit	b ) detectar y separar los billetes en euros presuntamente falsos
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.	Se sospecha que se ha embolsado repetidos sobornos a cambio de contratos públicos.
A 43 year old woman suspected of having shot dead her husband.	Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo.
His wife is killed, and he stands accused of murdering her for an affair she briefly had with his friend.	Su mujer es asesinada, y lo acusan a él de haberla matado en venganza por una breve aventura que tuvo con un amigo de Nikolai.
Moreover, the authorities have limited power to intercept vessels suspected of illegal activity.	Más aún, la capacidad de las autoridades para interceptar a buques sospechosos de actividades ilegales es limitada.
This is the man who's suspected by the police.	Este es el hombre del que sospecha la Policía.
The woman suspected that her son was using drugs.	La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.
The woman suspected that her son was using drugs.	La mujer sospechaba que su hijo consumía drogas.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	Las tumbas reales habían sido destruidas por un incendio que se cree fue intencional.
It sort of ended abruptly when she was executed for murdering 600 men. You see, it wasn't a very good perfume.	Y se fue a pique de repente, cuando fue ejecutada por asesinar a 600 hombres. Veréis, no era un perfume muy bueno.
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.	Una víctima o testigo identifica a un sospechoso a través de imágenes usadas por la policía.
He even suspected that the man was the principal offender.	Él incluso sospechaba que ese hombre era el principal culpable.
Although I suspected this, it does not dampen the shock.	Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme.
I suspected that Tom didn't really want to go to Boston.	Sospechaba que Tom no quería ir a Boston.
I suspected that Tom didn't really want to go to Boston.	Sospechaba que a Tom no le apetecía ir a Boston.
Ángel Quispe, one of the two policemen, approached her as he suspected the girl was lost.	Fue así que Ángel Quispe, uno de los policías, se acercó, sospechando que se trataba de una niña perdida.
This happens to suspects regardless of the crime they are suspected of, their age, sex, or health condition.	Los sospechosos son sometidos a este tratamiento sin importar de qué delito sean sospechosos, su edad, sexo o estado de salud.
Earlier in the week Italian police conducted a series of raids on groups suspected of planning violent protests.	En los días precedentes, la policía italiana llevó a cabo una serie de redadas a grupos sospechosos de planificar protestas violentas.
Because of the timing of the attack the Shining Path is suspected by the Peruvian authorities of holding responsibility.	Debido a la fecha del ataque, las autoridades peruanas sospechan que Sendero Luminoso es responsable de este atentado.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.	Pero luego sospecharon, pensaron que había arquitectos detrás de esto.
Finally, Mr President, we need to be credible so that we may not be suspected of hypocrisy.	Creo que nuestro Parlamento no puede sino aprobar el contenido de este texto, y reconocer, al mismo tiempo, que todos cuantos desean la afirmación de los principios del derecho internacional tienen una deuda de gratitud con los Estados Unidos, que han asumido la carga más pesada en la tarea de oponerse a las pretensiones de Sadam Husein.
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.	No corresponde a lo que sospecharon que hubiera sido un universo plano.
After torturing and murdering 21 people, they realized that they couldn't destroy the village in this manner, so they changed tactics.	Después de torturar y asesinar a 21 personas, se dieron cuenta de que no iban a poder destruir la aldea de esa manera, así que cambiaron de táctica.

Muestra esta página en español