Translation of "sweeps through" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sweeps - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A new broom sweeps clean.
Una nueva escoba barre bien.
She sweeps the room with a broom.
Ella barre la habitación con una escoba.
One Thousand and One Nights sweeps through, and goes over the 30.0 and becomes the most popular in El Doce.
Rating CÓRDOBA arrasa LasMilyUnaNoches que supera los 30.0 y se convierte en lo más visto por El Doce. pic.twitter.com kmKDtpBQvw RealTimeRating ( RealTimeRating) March 27, 2015
An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away.
En el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
El viento oriental lo levantará, y se irá así lo arrancará de su lugar
Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god.
Entonces su espíritu pasará y se acabará devolverá a su dios esta su fuerza
Imagine that you want to run through your document searching for either the word this or the word that. With a normal search method you could do this in two sweeps, the first time around, you would search for this, and the second time around you would search for that.
Imagine que quiere recorrer su documento buscando la palabra este o la palabra ese. Con un método de búsqueda normal puede hacerlo en dos pasos en el primero buscaría este y en el segundo buscaría ese.
He's American through and through.
Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
through
hasta
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.
Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza.
That man is an egotist through and through.
Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.
PP .) ( through
Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
I'm through.
He terminado.
We're through.
Hemos terminado.
We're through.
Hemos concluido.
Projected Through
Proyectado a través
Pass through
A través
projected through
proyectado a través
Included through
Cuerpo preprocesado
Strike Through
Tachado
through occurrences
a través de las ocurrencias
Pipe Through
A través de tubería
Tom won't have to go through what Mary went through.
Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP ,
And I went through it. I went through those mobs.
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
And finally, I had received a document that I had accomplished my apprenticeship successfully, that I had behaved morally, and this document was given to me by the Guild of Roof Coverers, Rail Diggers, Oven Setters, Chimney Sweeps and Potters.
Y finalmente, recibí un documento de que había terminado mi aprendizaje exitosamente, de que me había comportado moralmente, y este documento me fue otorgado por el Gremio de Cubridores de Tejados, Excavadores de Vías, Ajustadores de Hornos, Limpiadores de Chimeneas y Alfareros.
Treasury Office ) ( through
Tesoro ( a través de Correos )
Navigating Through Directories
Navegando por los directorios
through Our Mercy.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Strength through unity.
La unión hace la fuerza.
We're halfway through.
Estamos a la mitad del trabajo.
Simply through singing.
Simplemente a través del canto.
AC3 Pass through
Paso a través de AC3
Walk Through Stylesheet...
Avanzar por la hoja de estilo...
See through bands
Ver a través de bandas
Navigate Through Windows
Navegar por ventanasComment
Browse through archives
Navegar por los archivos
Walk Through Windows
Circular por las ventanas
Walk Through Windows
Circular entre ventanas
Walk Through Desktops
Circular por los escritorios
Fall through Lattice
Enrejado fracasado
Text Strike Through
Texto tachado
Read Through Articles
Revisar los artículos
Walk Through Notes
Circular por las notas

 

Related searches : Sweeps Out - Sweeps Across - Sweeps Away - Sweeps Week - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through