Translation of "synonymous terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Synonymous - translation :

Terms - translation :

Keywords : Sinónimos Intervino Sinónimo Despiadado Salvando Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

Compassion can be synonymous with empathy.	La compasión puede ser sinónimo de empatía.
Remorse is not synonymous with regret.	El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
In Portuguese, lalau is synonymous with thief.	En portugués, lalau es sinónimo de ladrón.
For her, work and family were synonymous.	Para ella, trabajo y familia eran sinónimos.
Eating good isn't synonymous for eating a lot.	Comer bien no es sinónimo de comer demasiado.
At that time, having Aids was synonymous with death.	Entonces, tener sida era sinónimo de muerte.
To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization.	Para quienes la observan desde afuera, la región es prácticamente sinónima con la polarización política.
A horse is synonymous with grace, strength and great beauty.	Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.	Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos.
You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid.	Él es un poco lento es en realidad sinónimo de ser de ser estúpido.
The name Edward Echwalu is quickly becoming synonymous with photography and blogging in Uganda.	El nombre de Edward Echwalu se ha convertido rápidamente en un sinónimo de fotografía y microblogueo en Uganda.
But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted.	Pero verlos como pares de la totalidad de la comunidad artística es demasiado corto de miras.
This tradition, which for many is synonymous with repression, has remained common in Afghanistan even after the Taliban's ouster.	Esta tradición, que muchos consideran una forma de represión, continúa siendo habitual en Afganistán, incluso después de la expulsión de los talibanes.
Terms	Términos
Mitterand s political program was a hymn to economic planning, and the free market was still, for him, synonymous with oppression.	El programa político de Mitterrand era un himno a la planificación económica el libre mercado era todavía para él sinónimo de opresión.
The name was originally applied to a genus of tree ferns which is now considered to be synonymous with Cyathea .	El nombre fue originalmente aplicado al género de helechos arbóreos y que ahora se consideran sinónimos con Cyathea .
synonymous phrase phraseological unit in a language that expresses the same semantic content as another phrase in that same language	frase sinónima unidad fraseológica de un idioma que expresa el mismo contenido semántico que otra frase del mismo idiomaXLIFF mark type
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
As this review shows, reforms are not synonymous with cutting back, and their impact on social cohesion should be carefully monitored.	Como muestra la presente revisión, las reformas no son sinónimo de recortes, y debería realizarse un seguimiento muy cuidadoso de su impacto en la cohesión social.
in quantitative terms	in quantitative terms
Use of terms	Definiciones
Legend of terms	Leyenda de los términos
Glossary of Terms	Glosario
Number of terms	Número de términos
Most important terms	Términos más importantes
Right Usage Terms	Términos de uso
Extracting search terms	Extrayendo los términos de búsqueda
Number of terms	Número de términos
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
The fruits of that victory can be seen in places like Medellín, which, just 20 years ago, was synonymous with drug cartels and violence.	Los frutos de esta victoria se aprecian en lugares como Medellín, ciudad que hace apenas 20 años era sinónimo de violencia y carteles de narcotraficantes.
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS	GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
We expected better terms.	Esperábamos mejores condiciones.
I accept your terms.	Acepto tus condiciones.
I accept your terms.	Acepto sus condiciones.
Enter search terms here	Introduzca los términos de búsqueda aquí
Enter new search terms	Introduzca los nuevos términos de búsqueda
Enter search terms here	Introduzca aquí los términos de búsqueda
Both of them emphasize that too complex to manage is almost synonymous with too big to manage, at least within the US banking system today.	Ambos enfatizan que demasiado complejo para ser administrado es casi sinónimo de demasiado grande para ser administrado , al menos dentro del sistema bancario estadounidense actual.
Growing up in India was for the longest time synonymous with hearing What a beautiful straight drive from Sachin Tendulkar , but this is quickly changing.	Por mucho tiempo, crecer en la India era sinónimo de escuchar cosas como Qué buen strike de Sachin Tendulkar , pero esto está cambiando rápidamente.
ECB General Terms amp Conditions	ECB General Terms amp Conditions
38 Glossary of technical terms .....	40 Glosario de términos técnicos .....
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados

Muestra esta página en español