Translation of "systems are down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Sistemas Sistemas Solares Navegación Funcionan

Examples (External sources, not reviewed)

Our health care systems are broken.	Nuestros sistemas de atención de la salud están rotos.
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .	Al igual que existen sistemas de pago para transferir dinero , existen también sistemas para la transferencia valores .
All euro area RTGS systems are considered to be systemically important payment systems ( SIPSs ) .	Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes ( SIPS ) .
IFTS Interbank Funds Transfer Systems are systems to transfer funds in which most of the participants are credit institutions .	En ese momento , el ECU o rnoneda europea tendra el rnisrno valor externo que el ECU cesta en sus usos oficiales .
Developing countries health systems are already stretched.	Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados.
They set out to address the structural weaknesses that had brought their systems down.	Se propusieron abordar las debilidades estructurales que habían colapsado sus 160 sistemas.
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.	Entonces nuestros sistemas de hoy son dramáticamente diferentes a los de hace una década o dos.
Such transactions are not normally processed via retail systems but rather via large value payment systems .	Estas operaciones no se procesan por lo general a través de los sistemas de pequeños pagos , sino mediante los sistemas de grandes pagos .
And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them.	y los hemos estado pescando mucho más rápido de lo que sus sistemas naturales los pueden reponer.
Payment systems are of course of critical importance .	Los sistemas de pago son , por supuesto , de importancia decisiva .
Only executables on local file systems are supported.	Solo se permiten ejecutables de sistemas de archivos locales.
If there are landlines in many developing world cities, they're usually pretty crappy systems that break down a lot and cost enormous amounts of money.	Si hay líneas fijas en muchos países en desarrollo, normalmente son sistemas muy malos que se averían con frecuencia, y cuestan grandes sumas de dinero. Bien?
There are payment systems processing euro denominated transactions located outside the euro area ( so called offshore systems ) .	Existen sistemas de pago que procesan transacciones denominadas en euros radicados fuera de la zona del euro ( denominados sistemas extraterritoriales ) .
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.	Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.	Muchos sistemas biométricos se basan en el escáner de huellas digitales.
We are destroying our frontiers, dismantling our defence systems.	Destruimos nuestras fronteras, desmantelamos nuestros sistemas de defensa.
Operation and supervision of payment systems payment systems are a means to transfer money within the banking system .	El funcionamiento y la supervisión de los sistemas de pago los sistemas de pago constituyen un medio para transferir dinero en el sistema bancario .
Long standing value systems are weakening, and once solid societal foundations are crumbling.	Unos sistemas de valores muy antiguos están debilitándose y unos fundamentos sociales en tiempos sólidos están desplomándose.
Terrorists are hunted down.	Se captura a los terroristas.
Are you coming down?	Vas a bajar?
Are you going down?	Estás bajando?
Are you down there?	Estás ahí abajo?
Are you going down?	Bajás?
67 systems and payment systems	sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos
systems and social security systems ...	systems and social security systems ...
Modern economies are based on efficient and secure payment systems .	Las economías modernas se basan en sistemas de pago seguros y eficaces .
Banking systems in several countries are already on life support.	Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos.
It seems that many systems are already nearing that point.	Parece que muchos sistemas ya están acercándose a ese punto.
And those planetary systems are going to be very common.	Y esos sistemas planetarios serán muy comunes.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.	Hay tres sistemas básicos en un reciclador de circuito cerrado.
It engages deep systems in our brain, in dopaminergic systems that are there to make you chase sex, food and salt.	Conecta sistemas en el fondo de nuestro cerebro, en sistemas dopaminérgicos que están ahí para que busques sexo, comida y sal.
Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol .	En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación .
Ben Kacyra You can see here, these systems are extremely fast.	Ben Kacyra Pueden ver aquí lo extremadamente rápidos que son estos sistemas.
There are many biological systems like that brains, cells, developing embryos.	Existen muchos sistemas biológicos como ese cerébros, células, embriones en desarrollo.
The statistical mechanics of such simple systems are well characterized theoretically.	La mecánica estadística de sistemas tan simples es fácil de describir teóricamente.
Some operating systems such as Unix are rich with filter programs.	Algunos sistemas operativos como Unix son ricos en programas de filtro.
Many barriers are breaking down.	Se derriban muchas barreras.
Sodar systems are like radar (radio detection and ranging) and lidar (light radar) systems except that sound waves rather than radio or light waves are used for detection.	Los sistemas sodar son semejantes al radar (acrónimo en inglés para detección y distribución de radio) excepto que se usan ondas de sonido y no de radio, en la detección.
2.3 Other retail payment systems There are other retail payment systems that do not belong to either of the two previous categories .	2.2 Sistemas de pequeños pagos de importancia significativa Algunos de los Principios Básicos son , en opinión del Eurosistema , de importancia tan fundamental que deben aplicarse obligatoriamente no sólo a los SIPS , sino también a otros sistemas de pago de importancia significativa de la zona del euro , incluso si no son de importancia sistémica .
Strong interest in securities settlement Securities settlement systems ( SSSs ) and central counterparty clearing systems ( CCPs ) are closely intertwined with payment systems , 19 hence their secure functioning has clear implications for financial stability .	SISTEMAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE VALORES Los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) y los sistemas de compensación mediante entidades de contrapartida central ( CCP , en sus siglas en inglés ) se encuentran estrechamente imbricados con los sistemas de pago19 , por lo que la seguridad de su funcionamiento presenta evidentes implicaciones para la estabilidad financiera .
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open .	Siempre que al menos dos sistemas brutos de liquidación en tiempo real ( SBLTR ) estén abiertos , el sistema Interlinking permanecerá también abierto para ellos .
When they are bidden to bow down, they do not bow down.	Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan.
He says, 'Are you looking down?'	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
when the stars are thrown down,	cuando las estrellas pierdan su brillo,

Muestra esta página en español